DIESES MÄDCHEN на Русском - Русский перевод

• эта девушка
• эта девочка
• эта девчонка
• эта девка
• эта девица
• эта деваха
• эту девушку
• эту девочку
• этой девушке
• эту девчонку
• этой девушки
• этой девчонке
• этой девочки
• эту девку
• этой девочке

Примеры использования Dieses mädchen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Dieses Mädchen.
Эта девка.

Ich hasse dieses Mädchen.
Ненавижу эту девчонку.

Dieses Mädchen ist ein Vamp!
Эта девица просто огонь!

Ich suche dieses Mädchen. Alice.
Я ищу эту девочку, Элис.

Dieses Mädchen hat viele Gesichter.
Эта девчонка многолика.

Früher oder später landet dieses Mädchen in einem Heim.
Рано или поздно эта девица окажется в психушке.

Dieses Mädchen kann verkaufen.
Эта девчонка умеет продавать.

Warum soll ausgerechnet dieses Mädchen eine andere bekommen?
Почему именно этой девушке надо что-нибудь другое?

Dieses Mädchen macht mich verrückt.
Эта девчонка сводит меня с ума.

Ich möchte wirklich, dass dieses Mädchen Teil unserer Leben wird.
Я правда хочу чтобы эта девушка стала частью нашей жизни.

Dieses Mädchen in das er sich verwandelt.
А вот эта девка, в которую он превращается.

Nein, vertrauen Sie mir, dieses Mädchen weiß auf sich aufzupassen.
Но, поверьте мне, эта девочка знает, как о себе позаботиться.

Dieses Mädchen wird Sie und Ihr Schiff vernichten.
Эта девчонка разрушит и вас и ваш корабль.

Wollen Sie nicht wissen, über dieses Mädchen mit Dexter Morgan shacked?
Ты уже не хочешь узнать про эту девушку что связалась с Декстером Морганом?

Dieses Mädchen kriegt einen Rappel, er läuft.
Эта девица закатывает истерики, а он бегает за ней.

Und dieses Mädchen.
И эта девочка.

Dieses Mädchen, sie hat Dich einer Gehirnwäsche unterzogen!
Что? Эта девка, она промыла тебе мозги!

Seitdem dieses Mädchen hier ist!
Пока не пришла эта девка!

Dieses Mädchen geht zur Schule mit einem Laptop auf dem Kopf.
Эта девочка идет в школу с ноутбуком на голове.

Ich fange an, dieses Mädchen mehr und mehr zu mögen.
Эта девушка начинает мне нравится все больше и больше.

Dieses Mädchen, sie kam jede Woche, Studentin, blond.
Эта девочка приходила каждую неделю, студентка, блондинка.

Nicholas Boyle… hat dieses Mädchen getötet und seine eigene Schwester.
Николас Бойл убил эту девушку и свою собственную сестру.

Dieses Mädchen weiß von nichts, und sie wird es auch nie.
Эта девчонка ничего ни о чем не знает. И никогда не узнает.

Im Grunde kann dieses Mädchen nicht zu diesem Mädchen herangewachsen sein.
В общем, эта девочка не могла вырасти в эту девушку.

Dieses Mädchen hätte dir an diesem Abend dein ganzes Leben ruinieren können.
Эта девчонка может в одночасье разрушить всю твою жизнь.

Sie identifizierte dieses Mädchen als Libena, ein anderes Ihrer Messe-Models.
Она идентифицировала эту девушку как Либену, одну из ваших трейд- шоу моделей.

Dieses Mädchen, was ich nicht kenne und mich nicht kümmert, ruiniert mein Leben.
Эта девочка даже не догадывается, что рушит мою жизнь.

Will man dieses Mädchen töten,… dann muss man sie lieben.
Чтобы убить эту девочку, нужно любить ее.

Dieses Mädchen, diese anderen Leute… Haben die sich das ausgesucht?
Эта девочка, другие люди… хоть кто-нибудь из них хотел оказаться здесь?

Barbara, dieses Mädchen hat den Untergang meines besten Freundes verursacht.
Барбара, эта девка довела моего лучшего друга до развода.