DU ABER NICHT на Русском - Русский перевод

• но ты не
• а ты не
• ты ведь не
• а ты нет

Примеры использования Du aber nicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du aber nicht!
А ты нет.

Warst du aber nicht.
Но тебя не было.

Du aber nicht.
Но не ты.

Kannst du aber nicht.
Но ты не можешь.

Du aber nicht.
Но ты нет.

Das hast du aber nicht.
Но ты не подвел.

Du aber nicht, wie ich sehe.
А тебя, как вижу.

Das bist du aber nicht.
Но ты не виноват.

Du aber nicht, ihre treue PR-Kanone.
Но, не тебя, не верного оппозиционного пиарщика.

Das möchtest du aber nicht.
Но ты не хочешь.

Ja, du aber nicht, Stefan.
Да, но не ты, Стефан.

An eine Sache hast du aber nicht gedacht.
Но ты не учел одну деталь.

Also muss ich neue Sachen ausprobieren, wie Rührei, du aber nicht?
Так значит я должен пробовать новое, например, яичницу, а ты нет?

Bist du aber nicht.
Но ты здесь.

Ich will ein Mädchen sein, du aber nicht.
Я хочу остаться женщиной. А ты не хочешь.

Hast du aber nicht.
Но ты не убил.

Aus dieser Entfernung müsstest du es spüren, tust du aber nicht?
С такого расстояния ты должен был бы его почувствовать, но ты не чувствуешь, ведь так?

Bist du aber nicht!
Но ты не умер!

Du siehst aus, als wärst du so unnahbar, so klug, bist du aber nicht.
Ты ходишь и думаешь, что ты Мистер Крутой, Мистер Мудрый… но ты не такой.

Hast du aber nicht.
Но ты не забыл.

Oh, mein Gott, das machst du aber nicht, oder?
Боже, ты ведь не серьезно?

Bist du aber nicht, richtig?
Но ты не пошла, правда?

Aber wenn jemand… gut zu dir ist, du aber nicht gut zu ihm, dann passieren schlimme Dinge.
Но если кто-то… делает тебе добро… А ты не отвечаешь ему тем же, происходят нехорошие вещи.

Wenn du aber nicht gehorchen wirst der Stimme des HERRN, deines Gottes, daß du hältst und tust alle seine Gebote und Rechte, die ich dir heute gebiete, so werden alle Flüche über dich kommen und dich treffen.
Если же не будешь слушать гласа Господа Бога твоегои не будешь стараться исполнять все заповеди Его и постановления Его, которые я заповедую тебе сегодня, то придут на тебя все проклятия сии и постигнут тебя.

Hast du aber nicht.
Но ты не сказал.

Hast du aber nicht.
Но ты не сдалась.

Hast du aber nicht.
Но ты не волнуешься.

Hast du aber nicht.
Но ты не сделал этого.

Hast du aber nicht.
Но ты не сделала этого.

So willst du aber nicht werden, oder?
Ты ведь не будешь такой? Да?

Как использовать "du aber nicht" в предложении

Den Schwanz kämmst du aber nicht oder?

Ergänzungstarifvertrag, den hast du aber nicht erwähnt.

Dann bist du aber nicht mehr rasiert.

Portalites hast Du aber nicht genommen, oder?

Das kannst du aber nicht selbst entscheiden.

Das hast du aber nicht bei Ebay.

Die Idee hast du aber nicht exklusiv.

Mär 2013Das kannst du aber nicht vergleichen.

Beim Druckminderer solltest du aber nicht sparen.