DU HASST ES на Русском - Русский перевод

• ты ненавидишь

Примеры использования Du hasst es на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du hasst es.
Ты ее ненавидишь.

Aber du hasst es.
А ты ненавидишь.

Du hasst es.
Ты его ненавидишь.

Ich dachte, du hasst es.
Я думал ты ненавидишь ее.

Du hasst es?
Ты ненавидишь это?

Ich dachte, du hasst es hier?
Я думал, ты не любишь сюда призжать?

Du hasst es oder?
Тебе не нравится, да?

Ich dachte, du hasst es, zu rauchen.
Я думала ты ненавидишь курение.

Du hasst es trotzdem.
Ты ненавидишь его, однако.

Es ist trauervoll, sorgenvoll, du bist tot und du hasst es.
Печально, скорбно, ты мертв и ты ненавидишь это.

Und du hasst es.
И ты это ненавидишь.

Du hasst es, allein zu sein.
Ты не любишь одиночество.

Du weißt es, ich weiß es und du hasst es, dass ich es weiß.
Ты знаешь это, я знаю это. и ты ненавидишь то, что я знаю об этом.

Du hasst es ja, zu fliegen.
Знаю, ты ненавидишь летать.

Ich dachte, du hasst es, Shoppen zu gehen!
Ну надо же! Ты не любила ходить по магазинам!

Du hasst es, wenn ich trinke.
Ты ненавидишь, когда я пью.

Ich weiß, du hasst es, wenn ich dir nicht zuhöre.
Знаю, ты терпеть не можешь, когда я не слушаюсь тебя.

Du hasst es, wenn ich Witze mache?
Ты ненавидишь мои шутки?

Und du hasst es, ich weiß es..
Тебе не нравится, я знаю.

Du hasst es, wenn ich Speck esse.
Ты терпеть не можешь бекон.

Und ich weiß, du hasst es, wenn ich das tue, aber dies ist eine wirklich gute Idee und du musst sie hören.
Я знаю, ты ненавидишь, когда я это делаю, но это просто отличная идея, ты должна ее услышать.

Du hasst es wirklich!
Ты действительно это ненавидишь!

Du hasst es, das tun zu müssen.
Ты ненавидишь этим заниматься.

Du hasst es, wenn ich das sage.
Ты не выносишь, когда я говорю, что толстая.

Du hasst es, hinter einem Schreibtisch zu sitzen.
Ты ненавидишь работать за столом.

Du hasst es, dass Daddy meine Träume unterstützt.
Тебе ненавидишь, когда папа поддерживает мои мечты.

Du hasst es doch, dir in die Augen zu fassen.
Ты же не любишь лазить пальцем в глаз.

Du hasst es da, bist aber nie weit weggezogen.
Ты его так ненавидишь, что не так уж далеко уехала.

Du hasst es, dass Shepherd sie unter ihre Fittiche nimmt.
Тебе не нравится, что Шепард берет Блейк под свое крыло.

Du hasst es, ungewollt zu sein, aber du bist in vielen Komitees.
Тебе неприятно, что ты им не нужен, но ты и так состоишь во многих комитетах.