DU MUSSTEST на Русском - Русский перевод

• ты должен
• тебе пришлось
• тебе нужно
• тебе надо
• обязательно
• ты хотел
• должна была
• тебе стоило
• заставил тебя
• ты должна

Примеры использования Du musstest на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du musstest gehen.
Ты должен был идти.

Du tatst, was du musstest.
Ты сделала, что должна была.

Du musstest alles wissen!
Ты хотел все знать!

Ich schätze, du musstest das tun?
Я полагаю, тебе пришлось сделать это,?

Du musstest es tun.
Ты должен был сделать это.

Verfluchte Scheiße, du musstest ihn nehmen.
Твою мать! И тебе надо было выбрать его.

Du musstest vergessen.
Тебе нужно было забыть.

Aber du musstest mich beschützen.
Но тебе нужно было меня защитить.

Du musstest Ari töten.
Тебе пришлось убить Ари.

Ich weiß, du musstest da unten tun, was du tun musstest.
Я знаю, что тебе пришлось делать то, что ты делал.

Du musstest sie belügen.
Тебе пришлось солгать.

Weißt du… Du musstest mich nicht als Fußsoldaten hinstellen.
Знаешь, не обязательно было меня выставлять какой-то паршивой пешкой.

Du musstest ja fragen?
Обязательно было спрашивать?

Du musstest mich schlagen?
Тебе надо было бить меня?

Du musstest ihn nur melden.
Ты должен был заявить о нем.

Du musstest sie gehen lassen.
Тебе нужно было отпустить ее.

Du musstest geimpft werden.
Тебе нужно было делать прививки.

Du musstest ihn nochmal umbringen!
Ты хотел убить его снова!

Du musstest jemanden schicken?
Обязательно кого-то присылать?

Du musstest nur daran denken!
Ты должен был помнить лишь о нем!

Du musstest das Mädchen retten.
Тебе нужно было спасти эту девочку.

Du musstest ihnen ihr Geld zurückgeben.
Тебе пришлось вернуть их деньги.

Du musstest das ins Gespräch bringen, was?
Обязательно было об этом напоминать?

Du musstest erfahren, dass das sinnlos war?
Ты должен был знать, что это бесполезно?

Du musstest heute mir erinnern zu kündigen.
Тебе надо было мне вспомнить, что сегодня я увольнюсь.

Du musstest losziehen und der Detektiv sein, oder Matt?
Ты должен был стать детективом, но не стал, Мэтт?

Kara, du musstest die meiste Zeit deines Lebens vorgeben.
Кара, тебе пришлось притворяться почти всю свою жизнь.

Du musstest reingehen, weil du so bist wie ich, Skye.
Тебе нужно было пойти, потому что мы похожи, Скай.

Du musstest deine Mutter zu den Pillen und in die Klapsmühle treiben.
Тебе надо было еще столкнуть твою маму в бутылку с лекарствами и в сумасшедший дом.

Du musstest gegen sie aussagen. Auch nachdem sie deine Familie bedrohten.
Ты должен был давать показания против них даже после того, как они начали угрожать твоей семье.