DU WEISST SCHON на Русском - Русский перевод

• ну знаешь
• ты понимаешь
• ты же знаешь
• ну
• ты же в курсе
• ты же помнишь
• ты понял
• ну знаете
• ты поняла

Примеры использования Du weißt schon на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du weißt schon.
Ну ты понял.

Du weißt schon.
Ты же помнишь.

Du weißt schon, weil.
Ну, потому что.

Du weißt schon, Cameron.
Ты же помнишь Кэмрона.

Du weißt schon, was ich meine.
Ты понял о чем я.

Du weißt schon, Jennifer.
Ну ты понял, с Дженифер.

Du weißt schon, mehr als ROGGBIV.
Ну, больше чем Рой Джи Биф.

Du weißt schon, weshalb ich hier bin, oder?
Ты понимаешь, зачем я здесь?

Du weißt schon, er ist Brite, ich bin Inder.
Ну, знаете, он британец, я индиец.

Du weißt schon, dass man das aufmachen kann, oder?
Ты же знаешь, что она открывается, верно?

Du weißt schon, was das bedeuten könnte, oder?
Ты понимаешь, что это… что это может означать?

Du weißt schon, dass sie jetzt hinter uns her sind?
Ты же знаешь, что они придут за нами, да?

Du weißt schon, dass das nicht"Gute Nacht" bedeutet?
Ты же знаешь, что это не" спокойной ночи"?

Du weißt schon, weil Melodie Musik ist und du..
Ну знаете, мелодия это музыка, а вы.

Du weißt schon, dass das einfacher Speer ist, oder?
Ты же знаешь, что это называется копьем, да?

Du weißt schon, dass wir das Trinkgeld brauchen, oder?
Ты же помнишь, что мы работаем за чаевые?

Du weißt schon, wenn er kommt, um dich zu töten.
Ну, когда он придет, чтобы убить тебя.

Du weißt schon, dass ich keine Schlüssel für das Ding habe, oder?
Ты же в курсе, что у меня нет ключей?

Du weißt schon, dass niemand etwas da- rüber wissen darf.
Но ты понимаешь никто не должен знать об этом.

Du weißt schon, Job verloren, Freundin verloren. Hund verloren.
Ну, как потерял работу, подругу, собаку.

Du weißt schon, bei deiner Freundin nicht umgänglich zu sein.
Ну, за то, что не был мил с твоей подругой.

Du weißt schon, dass die dich nur so nennen, weil.
Ты же знаешь, что вас так называют, потому что.

Du weißt schon, dass er ein wechselnder Befristeter ist?
Ты же знаешь, что он просто временный заместитель, а?

Du weißt schon, ich habe dich gestern nicht kritisiert?
Ты понимаешь, что я не осуждал тебя вчера?

Du weißt schon, dass die Hälfte von dem Zeug von den Treme-Hexen stammt?
Ты понимаешь, что половина этих вещей от ведьм Трэм?

Du weißt schon, dass die dich da nicht lebend raus lassen?
Ты понимаешь, что они не отпустят тебя живым?

Du weißt schon, vom Toupetverleih… Dann muss man es nicht selbst pflegen.
Ну, из магазина париков, так что не надо за ним ухаживать.

Aber du weißt schon, dass es in Amerika viele italienische Einwanderer gibt? Okay,?
Ты понимаешь, что в Америке много иммигрантов из Италии?

Du weißt schon, dass Robbins Frauenunterwäsche in dem Film trug, richtig?
Ты же знаешь, что Робинс носил женское белье для роли в этом фильме?

Hey… du weißt schon, dass du ihn irgendwann anerkennen musst.
Эй… ты понимаешь, что тебе придется его признать в конце концов.

Как использовать "du weißt schon" в предложении

aber du weißt schon wovon du da sprichst oder?

Du weißt schon richtig viel über das alleine Verreisen.

Du weißt schon genau, wie du am besten lernst?

Also du weißt schon was eine Quarantäne ist oder?

Du weißt schon ganz genau warum ich das sage.

Du weißt schon das dieses Wort übertragen "bildhaft" bedeutet.

Du weißt schon vorher, was man dich fragen möchte.

August 2015 Du weißt schon was die Dinger kosten?!?

Du weißt schon jetzt, dass der Gutschein Verwendung findet.

Du weißt schon was ich meine. #15 Zündmaschinist, 1.