Примеры использования Ein bote на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Ich bin ein Bote.
Я посланец.Ein Bote Gottes.
Er ist ein Bote.
Он Посланник.Ein Bote kam mit einer Meldung.
Ваше Величество, прибыл гонец.Ich bin nur ein Bote.
Und ein Bote wovon?
Ich bin nur ein Bote.
Я только посланец.Ein Bote des Sheriffs von Nottingham.
Посланник от шерифа Ноттингемского.Ich bin nur ein Bote.
Я всего лишь курьер.Ein Bote Ihres Vaters war eben hier.
Ich bin nur ein Bote.
Я всего лишь посланница.Herr, ein Bote der Herakliden nähert sich.
Nein, ich bin ein Bote Gottes.
Нет, я посланец Бога.Ein Bote von Ptolemäus Xlll ersucht Einlass.
Посланец Птолемея 13- го просит разрешения войти.Ich dachte, er sei ein Bote.
Я думала, он рассыльный.Ein Bote kam mit Nachrichten zur Thronfolge in England.
Гонец привез нам весть о линии престолонаследия Англии.Nein. Ich bin nur ein Bote.
Des Königs Grimm ist ein Bote des Todes; aber ein weiser Mann wird ihn versöhnen.
Царский гнев- вестник смерти; но мудрый человек умилостивитего.Aber in der Nacht des Weißen Mondes kam ein Bote mit neuem Befehl.
Но в ночь Белой Луны, прибыл посланник, с новым приказом.Aber es kam ein Bote zu Saul und sprach: Eile und komm! denn die Philister sind ins Land gefallen.
Тогда пришел к Саулу вестник, говоря: поспешай и приходи, ибо Филистимляне напали на землю.Das hier brachte ein Bote für dich.
Это посыльный принес.Der Senator ist nur ein Bote, der Nachrichten des Widerstands von denen übermittelt, die an der großen Illusion von Demokratie festhalten.
Сенатор всего лишь посланник, принесший новость о сопротивлении от тех, кто еще цепляется за великую иллюзию демократии.Er ist nur ein Bote, Sir.
По сути, он всего лишь посланник, сэр.Wer kann Eure Fragen besser beantworten als ein Bote von Gott?
Кто, как не посланник Бога, может дать ответы на твои вопросы?Es beschreibt eine Zeremonie, in der ein Bote der Apokalypse… sich in einem grausamen Bindungsritual eine menschliche Frau nimmt.
Там описывается обряд, в котором вестник апокалипсиса берет себе смертную невесту посредством ужасного скрепляющего ритуала.Warum, wenn ich ihn mit mir zu speisen wollte, habe ich nach ihm einen Brief zu Beginn der Woche, und dann am Tag vor senden Sie ihm ein Telegramm und ein Telefonat am Tag selbst, und-eine halbe Stunde vor der Zeit würden wir fest- ein Bote in einem Taxi, dessen Geschäft es war zu sehen, dass er einstieg und dass der Chauffeur hatte die Adresse all zu korrigieren.
Почему, если я хотел, чтобы поужинать со мной, я имел обыкновение после него письмо в начале в неделю, а потом за день до послать ему телеграмму и позвонили в день себя, и-за полчаса до времени мы бы фиксированные- посланник в такси, бизнес которых было видеть, что он вошел в него и, что шофер был решать все правильно.Gad ist ein Soldat in der Armee, Dan lokal ist,ist Naphtali ein Bote, der der K? nig freut gibt immer Mediatoren, obwohl wichtigsten.
Гад является солдатом в армии, Дэн местных,Нафтали является посланником, который дает царь хочет, всегда посредников, хотя ключ никогда не.Kiyoko ist wirklich ein Bote Gottes!
Киеко и правда посланница Бога!Und warum nicht erlaubt, diesen letzten Versuch this ich jedes Jahr deshalb erzählt,kam ein Bote und sagte Sarah, fragen Sie nicht, setzen Sie Ihren Sohn zum Altar, hob korrosiven und sie hört es und starb.
А почему бы не отправить эту последнюю попытку этом я делаю каждый год,сообщает Таким образом, посланник пришел и сказал Саре, не спрашивайте, положить сына в алтаре, сняты коррозионные и она слышит он и умер.Es heißt, dass Clay Parker ein Bote für Marcus war.
Поговаривают, Клэй Паркер был посыльным Маркуса.
