Примеры использования Ein zertifikat на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Was ist ein Zertifikat?
Ein Zertifikat, dass diese Anforderungen nicht erfüllt, wird nicht in der Liste angezeigt.
В списке не отображаются сертификаты, не соответствующие указанным требованиям.Bekomme ich ein Zertifikat?
Ein Zertifikat zur Signatur der Basisdateien ist nicht auffindbar. Daher lässt sich das Zertifikat nicht auf Gültigkeit überprüfen.
Невозможно найти корневые файлы организаций, заверяющих сертификаты, поэтому сертификат не проверен.Aber ich werde Ihnen ein Zertifikat geben.
Но я выдам вам сертификаты.So fordern Sie ein Zertifikat mithilfe einer PKCS 10- oder PKCS 7-Datei an.
Nemo: Gehen Sie ins Krankenhaus, holen Sie sich ein Zertifikat und ruhen Sie sich aus.
Sie können ein Zertifikat durch Exportieren sichern, bevor Sie es löschen.
Может возникнуть необходимость создать резервную копию сертификата, экспортируя его, перед удалением.Diesen Vorgang müssen Sie abschließen, um ein Zertifikat auf dem Server zu installieren.
Этот процесс должен быть завершен для установки сертификата на сервере.Nachdem Sie ein Zertifikat abgerufen haben, können Sie es auf den RD-Gatewayserver importieren, indem Sie eine der folgenden Methoden verwenden.
Импорт сертификата После получения сертификата можно импортировать его на сервер Шлюз удаленных рабочих столов одним из следующих способов.Sie erhielten jeweils ein Zertifikat und ein Geschenk.
Они получили сертификаты и памятные подарки.Mit Beendigungsmodulen können bestimmte Aufgaben ausgeführt werden, nachdem ein Zertifikat ausgestellt wurde.
С помощью модулейвыхода можно выполнять некоторые задачи после выдачи сертификата.So erneuern Sie ein Zertifikat mit demselben Schlüssel.
Обновление сертификата с прежним ключом.Sie können ein vorhandenes Paar aus öffentlichem und privatem Schlüssel verwenden, das auf dem Computer gespeichert ist,oder ein neues Paar für ein Zertifikat erstellen.
Можно использовать существующую пару открытого и закрытого ключей, хранящихся на компьютере,или создать для сертификата новую пару ключей.So erneuern Sie ein Zertifikat mit einem neuen Schlüssel.
Обновление сертификата с новым ключом.Wegen des erhöhten Interesses überlässt die Bulgarische Industrie-und Handelskammer eine Möglichkeit jeder aus den eingeschlossen Firmen, ein Zertifikat für ihren Platz in der Klassierung zu bekommen.
В связи с повышенным интересом БТППпредоставляет возможность каждой из включенных компаний получить сертификат о занимаемом ею месте в классификации.Nicht immer können Benutzer ein Zertifikat für sich selbst registrieren.
Пользователи не всегда имеют возможность самостоятельно подать заявку на сертификат.Sie können ein Zertifikat exportieren, um eine Kopie auf einem anderen Computer oder Gerät zu importieren oder um eine Kopie an einem sicheren Ort zu speichern.
Сертификат можно экспортировать, чтобы импортировать его копию на другой компьютер или устройство, либо чтобы сохранить копию сертификата в безопасном месте.Klicken Sie im Detailbereich mit der rechten Maustaste auf den Benutzer, dem Sie ein Zertifikat zuordnen möchten, und klicken Sie dann auf Namenszuordnungen.
В области сведений щелкните правой кнопкой мыши пользователя, которому требуется сопоставить сертификат, а затем выберите команду Отображение имен.Wenn ein Zertifikat erneuert wird, weil es abgelaufen war oder gesperrt wurde, wird das vorher ausgestellte Zertifikat aus dem Zertifikatspeicher des Antragstellers entfernt.
Если сертификат обновляется из-за истечения срока или отзыва, ранее выданный сертификат удаляется из хранилища сертификатов субъекта.Außerdem geben sie eine Garantie und ein Zertifikat für die Schule/ den Garten, falls Sie es plötzlich brauchen.
Плюс гарантию они дают и справку для школы/ сада, если вдруг нужна.Wenn Sie einen Artikel in einem Schmuckladen kaufen, der eindeutig als Mitglied des Jewel Fest Club identifiziert wurde,wird Ihr Kauf ordnungsgemäß erfasst und Sie erhalten ein Zertifikat.
Когда вы покупаете деталь в ювелирный магазин четко идентифицирован как член Jewel Fest Club, ваша покупкабудет должным образом запротоколировано, и вы получите сертификат.Möglicherweise möchten Sie ein Zertifikat mit seinem privaten Schlüssel zum Speichern auf ein Wechselmedium exportieren, oder Sie möchten es auf einem anderen Computer verwenden.
Иногда требуется экспортировать сертификат с закрытым ключом для сохранения на съемном носителе или для использования на другом компьютере.Die Anwendungsrichtlinien dienen als Einstellungen, um ein Ziel darüber zu informieren, dass der Antragsteller ein Zertifikat besitzt, das zum Ausführen einer bestimmten Aufgabe verwendet werden kann.
Политики применения- это параметры, указывающие цели на то, что субъект обладает сертификатом, который может быть использован для выполнения определенной задачи.Sie können ein Zertifikat auswählen, das Sie auf dem Server mit dem Host für Remotedesktopsitzungen installiert haben, oder Sie können ein selbstsigniertes Zertifikat verwenden.
Можно выбрать сертификат, установленный на сервере Узел сеансов удаленных рабочих столов, либо использовать самозаверяющий сертификат.Konfigurieren Sie die Zertifikatvorlage für Key Recovery Agent,und registrieren Sie Key Recovery Agent für ein Zertifikat von Key Recovery Agent. Weitere Informationen finden Sie unter Identifizieren eines Key Recovery Agent.
Настройте шаблон сертификатов агента восстановления ключа и внесите агента восстановления ключа в список на получение сертификата агента восстановления ключа.Wenn ein Zertifikat zum Überprüfen von signierten Tokens verwendet wird, überprüft der Client anhand des Zertifikats, ob das Token vom richtigen Verbundserver ausgestellt und nicht manipuliert wurde.
Когда сертификат применяется для проверки подписанных токенов, клиент использует этот сертификат, чтобы удостовериться, что токен выдан надлежащим сервером федерации и что токен не подделан.Wenn eine Zertifizierungsstelle eine Anforderung für ein Zertifikat erhält, müssen Gruppen aus Regeln und Einstellungen auf die Anforderung angewendet werden, damit die angeforderte Funktion.
Когда ЦС получает запрос на сертификат, группы правил и параметров должны быть применены к этому запросу, чтобы выполнить запрошенную функцию.Wenn Sie ein Zertifikat mit einem neuen Schlüssel erneuern, können Sie ein vorhandenes Zertifikat und die verbundenen Daten weiter verwenden, während die Stärke des mit dem Zertifikat verbundenen Schlüssels erhöht wird.
Обновление сертификата с новым ключом позволяет продолжить использование существующего сертификата и связанных данных, одновременно повысив надежность ключа сертификата.In beiden Fällen wird automatisch ein Zertifikat erstellt, im entsprechenden Verzeichnis auf dem RD-Gatewayserver installiert und dem RD-Gatewayserver zugeordnet.
В любом из двух случаев выполняется автоматическое создание сертификата, его установка в требуемом месте на сервере Шлюз удаленных рабочих столов и сопоставление с сервером Шлюз удаленных рабочих столов.
