Примеры использования Eine gute investition на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Eine gute Investition.
Отличное вложение.Sie waren eine gute Investition.
В вас выгодно вкладывать деньги.Eine gute Investition.
Хорошей инвестицией.Sie wäre dann eine gute Investition.
Это просто отличная инвестиция.Eine gute Investition.
Отличные инвестиции.Das Haus ist super. Eine gute Investition.
Отличный дом, хорошее вложение.Ist eine gute Investition.
Это хорошее вложение денег.Sie sagten, das sei eine gute Investition.
Вы сказали, что это хорошее вложение средств.Eine gute Investition für mein Kind.
Это будет хорошая инвестиция для моего ребенка.Du hast in deinem Leben eine gute Investition gemacht.
Ты сделал одно отличное вложение в своей жизни.Da das Land über eine sehr attraktive Position auf der Insel ist dies eine gute Investition.
Поскольку земля находится на очень привлекательном положении на острове, это хорошая инвестиция.Es ist eine gute Investition.
Это- это- это хорошие инвестиции.Siehst du? Ich sagte dir, der Satellit ist eine gute Investition.
А я говорил, что спутник- это хорошее вложение денег.Ich erkenne eine gute Investition, wenn ich sie sehe.
Я узнаю хорошее вложение, когда вижу его.Sie glaubt, American Biotics könnte eine gute Investition sein.
Она считает, что" Амэрикен Байотикс" может стать хорошей инвестицией.Ich weiß nicht, ob es eine gute Investition ist oder nicht, aber ich wollte es Ihnen zeigen.
Sie will wissen, warum er glaubt, dass das Gebäude eine gute Investition ist.
Она хочет знать почему он думает что это здание является выгодным вложением.Meine Forschung ist eine gute Investition, auch für ihn.
Мои исследования- это хорошая инвестиция, даже для него.Eine gute Investition in die Zukunft des Planeten wäre es, die besten Projekte als erstes durchzuführen.
Требующих нашего безотлагательного внимания, будет прекрасной инвестицией в будущее планеты.Aber es sollte angeblich eine gute… Investition sein.
Но это, в общем- то, еще и хорошее вложение капитала.Zu einer Zeit, da Truppenentsendungen in den Irak und nach Afghanistan das Militärbudget belasten und da ein Großteil des vorhandenen militärischen Geräts repariert oder ersetzt werden muss, erhebt sich die Frage,ob derartige Programme eine gute Investition sind.
Во время, когда присутствие войск в Афганистане и Ираке истощает оборонный бюджет, и большая часть существующего военного оборудования требует ремонта или замены, возникает вопрос,являются ли такие программы хорошим капиталовложением.Das wird dir zeigen, was für eine gute Investition wir sind.
Auf der Website des australischen Ökonomen John Quiggin( http: //johnquiggin. com) befindet sich eine aufschlussreiche Erörterung, die eine Steuer von$ 0,50 pro Gallone unterstützt, da er hochrechnet, dass das,was heute zur Reduzierung des CO2-Ausstoßes ausgegeben wird, eine gute Investition für die Zukunft darstellt.
На сайте австралийского экономиста Джона Куиггина( John Quiggin, http:// johnquiggin. com) есть информативное обсуждение этого вопроса, которое сводится к тому, что налог должен быть около, 5 доллара за галлон, потому что он полагает,что потратить сегодня деньги на сокращение выбросов диоксида углерода- хорошее капиталовложение на будущее.Die Jungs von VC halten das für eine gute Investition… ich auch.
Парни из отдела рисков думают, что это хорошая инвестиция. И я тоже.Neben der Möglichkeit, Ihren neuen Ort selbst zu genießen, ist es auch eine gute Investition in den Tourismus.
Помимо возможности наслаждаться новым местом самостоятельно, это также хорошая инвестиция в туризм.Kann das Unternehmen belegen, dass es trotz des allgemeinen Übergangs auf kohlenstoffarme Energiequellen und -technologien weiterhin eine gute Investition darstellt(indem es beispielsweise eigene Pläne für einen solchen Übergang darlegt oder seine Beiträge zur Armutsbekämpfung veröffentlicht)?
Может ли компания показать, что остается хорошей инвестицией, несмотря на переход на низкоуглеродные источники энергии и технологий( например, путем демонстрации своих собственных планов, чтобы сделать такой переход или подчеркивая свой вклад в сокращение бедности)?Daher wurde ich sehr systematisch beim Austesten von Wegen,um meine Höhen und Tiefen in den Griff zu bekommen, was sich als eine gute Investition herausgestellt hat.(Lacht) Viele normale Menschen haben vielleicht sechs bis zehn größere depressive Episoden in ihrem Leben.
Так что я стал методично пробовать разные способыуправления взлетами и падениями своего настроения, и это оказалось хорошим капиталовложением.( Смеется) У большинства здоровых людей бывает от 6 до 10 серьезных случаев депрессии в течение жизни.Die Investition in verschiedene Renditen ist eine gute Strategie, um sicherzustellen, dass Ihr Anlageportfolio auf dem Mintos-Marktplatz diversifiziert ist.
Инвестирование в займы с разной доходностью является хорошей стратегией для обеспечения диверсификации своего инвестиционного портфеля на рынке кредитов Mintos.Entfernung zum Meer(m)- 1200 Land Size- 6921 m2 Beschreibung:Dieses Baugrundstück konnte gute Investition sein, nicht weit vom Meer entfernt.
Расстояние до моря( м)- 1200 Размер земли- 6921 m2 Описание:Этот строительный участок может быть хорошей инвестицией, не далеко от моря.Features: kultiviert und geschlossenen Umgebung, ein Restaurant und eine Bar in der Nähe von; einem Kiesstrand direkt vor,eine schöne Aussicht auf das Meer; gute Investition.
Особенности: культурных и закрытых условиях; ресторан и бар рядом; галечный пляж прямо напротив,прекрасный вид на море, отличная инвестиция.
