Примеры использования Eine nacht im на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es geht um eine Nacht im Himmel.
Речь о ночи в раю.Eine Nacht im Käfig ohne Essen.
Одну ночь в яме без еды.Und ich war mal eine Nacht im Knast.
А я проводил ночь в тюрьме.Eine Nacht im Gefängnis für dich.
Проведешь НОЧЬ В тюрьме.Viel mehr als eine Nacht im Gefängnis.
Гораздо больше, чем ночь в тюрьме.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
letzte nachtdie ganze nachtdie letzte nachteine gute nachteine lange nachtvergangene nachtschlaflose nächteeine tolle nacht
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Eine Nacht im Lincoln-Schlafzimmer?
Ночь в спальне Линкольна?Ihr habt noch eine Nacht im Club Mayan.
У вас еще одна ночь в клубе" Мэйэн.Eine Nacht im Jahr, am Tag meiner Wahl.
Одна ночь в году, на мой выбор.Jahre, und verbringt eine Nacht im Knast.
Летний парень провел ночь в тюрьме.Wir sollten ihn eine Nacht im Schlaflabor schlafen lassen, um zu schauen, ob er eine reflexbedingte Erektion bekommt.
Нужно, оставит его на ночь в лаборатории сна. И посмотреть, будет ли у него рефлекторная эрекция.Niemand überlebt eine Nacht im Labyrinth.
Никому не пережить ночь в лабиринте.Er war eine Nacht im Gefängnis.
Он провел ночь в тюрьме.Bist das klügste Mädchen, mit dem ich eine Nacht im Zug verbracht habe.
Ты самая умная девушка, с которой я провел ночь в поезде.Es war eine Nacht im Gefängnis.
Это была одна ночь в тюрьме.Commerford wurde verhaftet und verbrachte eine Nacht im Gefängnis.
После инцидента Коммерфорд был арестован и провел ночь в тюрьме.Du warst eine Nacht im Krankenaus.
Одна ночь в больнице.Genießen Sie eine Pferdekutschenfahrt und eine Nacht im Himmelbett.
Прокатитесь с ветерком в повозке, запряженной лошадьми,проведите незабываемую ночь на кровати с балдахином.Ich habe dir eine Nacht im Gefängnis eingebracht.
Я стоил тебе ночи в тюрьме.Emmanuel Mignot und Kollegen studierten das Schlafmuster von etwa tausend Freiwilligen, die man seit 1989 beobachtet hat in der so genannten Wisconsin Sleep Cohort Study.Um die vier Jahre bringen diese Freiwilligen eine Nacht im Laboratorium durch, wo unter anderem ihr Blut untersucht und das nächtliche EKG registriert wird.
Эммануэль Майгнот и коллега изучали образец сна примерно 1000 добровольцев, которых наблюдали с 1989 Ich… ich habe eine Nacht im feuchten Gefängnis verbracht.
Я провел ночь в промозглой тюрьме.Dafür bekommen Sie mehr als nur eine Nacht im Lincoln-Zimmer.
Ты сможешь позволить себе намного больше, чем одну ночь в спальне Линкольна.Der erste Preis… Eine Nacht im Boudoir mit Isabella!
Первый приз… ночь в будуаре с Изабеллой!Jetzt hören wir uns ein paar Leute an, die eine Nacht im Zimmer 13 überlebt haben.
Давайте послушаем некоторых людей, которые пережили ночь в комнате номер 13.Das beste Futter, eine Nacht im schicksten Hotel, im Luxus badend;
Ночь в фешенебельном отеле, бесподобная еда, запеченная Sie verbringen vielleicht nur eine Nacht im Gefängnis wegen Betrugs.
Ну, может, ночку в камере посидишь, за мошенничество.Wie ich sehe, hat Sie eine Nacht im Gefängnis nicht gedemütigt.
Вижу, что ночь в тюрьме нисколько тебя не усмирила тебя.Aber… Findest du nicht, dass eine Nacht im Gefängnis Strafe genug ist?
Но тебе не кажется, что ночь в тюрьме- достаточное наказание?Wir tun das nicht, obwohl eine Nacht im Stadtviertel Temple Bar ziemlich wild werden kann.
Нам это просто несвойственно, хотя ночь в Темпл- Баре может закончиться непредсказуемо.Sie flogen am Freitag hin, verbrachten eine Nacht im Hotel und flogen am Samstag zurück.
Вы приехали Mit jenem Gefühle von Müdigkeit und Unsauberkeit, das die Folge einer Nacht im Eisenbahnwagen zu sein pflegt, fuhr Alexei Alexandrowitsch durch den Petersburger Morgennebel den noch menschenleeren Newski-Prospekt entlang und blickte vor sich hin, ohne an das zu denken, was ihn zu Hause erwartete.
С чувством усталости и нечистоты, производимым ночью в вагоне, 
