Примеры использования Einem raumschiff на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
In einem Raumschiff.
На звездолете.Wir leben auf einem Raumschiff.
Мы живем на звездолете.In einem Raumschiff Halt für 10 Minuten die Fresse.
Ich bin in einem Raumschiff.
Я на космическом корабле.Und wir befinden uns 16 km ueber der Erdoberflaeche in einem Raumschiff.
Auf einem Raumschiff.
На звездолете.Ich bin wirklich in einem Raumschiff.
Auf einem Raumschiff!
На космическом корабле!Aber Bäume auf einem Raumschiff?
Но деревья- на космическом корабле?Ich war in einem Raumschiff, Mr Monk. In der Umlaufbahn. Mit meiner Crew.
Я был на космическом корабле, мистер Монк, летал вокруг Земли со своей командой.Also reden wir von einem Raumschiff?
Так мы говорим о космическом корабле?Sie sind auf einem Raumschiff in Umlaufbahn um die Erde.
Вы имеете дело с космическим кораблем на орбите земли.Er ist mit mir, George Takei, auf einem Raumschiff.
Он на космическом корабле вместе со мной, Джорджем Такеи.Wir waren auf einem Raumschiff- die Excalibur.
Мы были на звездолете…" Экскалибур.Du bist doch nur ein Postbote mit einem Raumschiff.
Рождество превратилось в показуху. А ты вообще- почтальон с космолетом.Eine Reise zum Mond in einem Raumschiff ist nicht länger ein Traum.
Путешествие на Луну на космическом корабле уже не сон.Diese Leute haben keine Ahnung, dass Sie auf einem Raumschiff leben.
Но эти люди не имеют понятия, что живут на космическом корабле.Okay, wir sind in einem Raumschiff, das innen größer als außen ist.
Конечно, мы как раз на космическом корабле, который внутри больше чем снаружи.Wer würde sonst Katz und Maus mit einem Raumschiff spielen?
Кто еще будет играть в кошки- мышки со звездолетом?Gab es je zuvor auf einem Raumschiff eine Meuterei?
На звездолетах раньше случались мятежи?Die meisten Menschen schaffen es nicht einmal ein Bücherregal nach Anleitung zu bauen,und du bist hier und arbeitest auf einem Raumschiff.
Большинство людей не может, следуя инструкциям, собрать себе книжный шкаф,а ты сейчас работаешь на космическом корабле.Sie sind in einem Raumschiff.
Вы на космическом корабле.Man sollte immer etwas Spannendes zu lesen auf einem Raumschiff dabei haben.
На звездолетах следует читать только поразительные произведения.Eine Reise zum Mond in einem Raumschiff ist kein Traum mehr.
Путешествие на Луну на космическом корабле уже не сон.Als würde man in einem Raumschiff arbeiten.
Это как работать на космическом корабле.Ein Wald in einer Flasche, auf einem Raumschiff in ein Labyrinth.
Лес в бутылке, на космическом корабле, в лабиринте.Chrissy In einem Raum. In einem Raumschiff. Umgeben von Außerirdischen.
Крисси Я в помещении… на космическом корабле окруженная пришельцами.Sie finden nicht oft Partner, die auf einem Raumschiff eine Familie gründen wollen.
Они не часто находят себе женщину, которая захочет воспитывать семью на звездолете.Die Magna-Klemme, gefunden in einem Raumschiff, das am Fuß des Mount Snowdon begraben war.
Магна- фиксатор, найденный в космическом корабле, похороненном под горой Сноудон.Sicherlich würde ich ja niemals eine außerirdische Welt mit einem Raumschiff erreichen. Das schien mir ziemlich unwahrscheinlich.
Я может быть никогда не попаду в иноземный мир на космическом корабле. Это кажется чертовски маловероятным.
