Примеры использования Einen stern на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Einen Stern.
На звезду.Ich sehe einen Stern vor mir.
Привет, я сейчас гляжу на звезду.Fünf Lichtjahre entfernt gibt es einen Stern.
Sie verdient einen Stern an dieser Wand.
Nicht nur gegen Asgard oder einen Stern.
Не просто Sie hatten einen Stern an ihren Springerabzeichen.
У них были звезды на крыльях.Nein, aber sie haben einen Stern, Papa!
Нет, но у них есть звезда Мишлен!Ich habe einen Stern auf dem Hollywood Walk of Fame.
У меня есть звезда на Голливудской" Аллее славы.Vieleicht, aber es wird immer einen Stern haben.
Roger Maris hat einen Stern neben seinen Namen bekommen.
Роджер Марис получил звездочку рядом с именем.Finanziell gesehen geben sie dir ein Prozent, nur einen Stern.
С финансовой стороны вам дают только один процент, всего одна звезда.Er hat einen Stern… tätowiert… An seiner linken Hand.
У него на левой руке татуировка в виде звезды.Zu Ehren ihres 35. Geburtstag, Ich hatte einen Stern nach ihnen benannt.
Sie zeigten auf einen Stern. Sie sagten,"das ist unser zu Hause.
Просто указали на звезду и назвали ее" своим домом.Du wirst nicht der Anwaltskammer sagen, dass ich einen Stern verdient habe, oder?
Ты же не скажешь коллегии адвокатов, что я заслуживаю звездочку?Irgendwas über einen Stern, der auf der Erde einschlägt und die Menschheit vergiftet.
Что-то о падении звезды на землю и отравлении человечества.Ethernet-Netzwerk mit dem Router erzeugt einen Stern, wechseln, Nabe, etc.
Ethernet сети маршрутизатор создает звезды, переключение, концентратор, и т. д.Dieser Typ verdient einen Stern neben seinem Namen, und ich will ihn aus der Liga.
Этот парень заслуживает звездочку, и я хочу, чтобы его выбили из лиги.Als ihn nun die Nacht überschattete, da erblickte er einen Stern. Er sagte:"Das ist mein Herr!
И когда покрыла его ночь, он увидел звезду и сказал:" Это- Господь мой!Allumfassend gebe ich der Hölle einen Stern für Horror und zwei sehr enttäuschende Daumen nach unten für die kluge Anwendung einer Parabel.
Я даю одну звезду за ужас и два очень разочарованных пальца вниз за разумное использование притчи.Im gleichen Jahr erhielt Johnson für seine Verdienste einen Stern auf dem Hollywood Walk of Fame.
В том же году за свои заслуги Дон Джонсон удостоился звезды на« Аллее славы» в Голливуде.Manchmal kann man einen Stern in der Blüte seines Lebens, mit einem Läufer vergleichen, der gerade wirklich frisch begonnen hat, und frei verfügbaren Sauerstoff konsumiert.
В начале жизненного пути звезду в чем-то можно сравнить с бегуном, только начавшим забег и в полную грудь потребляющим кислород.Und wenn ich nach Hause komme, wirst du einen Stern haben, der wirklich im Weltraum war.
И потом, когда я вернусь, у тебя будет звезда, которая в самом деле была в космосе.Ich hoffe, sie beinhaltet nicht, der Anwaltskammer mitzuteilen, dass ich einen Stern verdient habe.
Надеюсь, это не означает, что ты скажешь коллегии адвокатов, что я заслуживаю звездочку.Aber dieses Hotel hier hat nur einen Stern. Das hätte einen schon skeptisch machen müssen.
Но у этого отеля одна звезда, и это должно настораживать.Aber im Bohrmodell, das ist das Modell wo er Elektronen wie Planeten um einen Stern oder um die Sonne modelliert hat.
Но в модели Бора- эта модель, где он моделировал электроны, как планеты, вращающиеся вокруг звезды, или вокруг Солнца.Platon hat geglaubt, dass jede Seele einen Stern hat, auf den sie nach dem Tod zurückkehrt. Wenn man anständig gelebt hat.
Платон верил, что у каждой души… есть звезда на которую она возвращается после смерти, если человек жил правильно.Ihren vielen Auszeichnungen kann Elsa Mars nun einen Stern hinzufügen, auf dem Hollywood Walk of Fame.
Среди множества достижений Эльза Марс теперь и звезда на Голливудской Аллее Славы.Vor dem Ende der Erde werden die Menschen einen Stern am Nachthimmel bemerken, der heller wird und immer näher kommt.
В течении многих дней Перед концом света… Люди будут смотреть На ночное небо чтобы увидеть звезды Особенно яркие и которые близко.Und der fünfte Engel posaunte: und ich sah einen Stern, gefallen vom Himmel auf die Erde; und ihm ward der Schlüssel zum Brunnen des Abgrunds gegeben.
Пятый Ангел вострубил, и я увидел звезду, падшую с неба на землю, и дан был ей ключ от кладязя бездны.
