Примеры использования Einfach nur на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Einfach nur König.
Пpocтo" кopoль.Wir müssen einfach nur.
Nicht einfach nur ein Praktikantin.
Aber musste er nicht einfach nur beißen?
Но не так просто укусить?Ich will einfach nur mit Solomon sprechen.
Я лишь хочу поговорить с Соломоном.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
einfache installation
einfache bedienung
eine einfache frage
einfache design
der einfachste weg
relativ einfacheinfache montage
einfache reinigung
einfache wartung
wirklich einfach
Больше
Ich schätze, ich hab… einfach nur Glück.
Не знаю, наверное просто везет.Ich will einfach nur nach Hause gehen.
Я лишь хочу вернуться домой.Obwohl es erheblich leichter gewesen wäre, wenn du einfach nur eine Hexe wärst.
Das war einfach nur unhöflich.
Das heißt, genau jetzt ist der Whirlpool einfach nur ein Whirlpool.
Это значит, что в настоящем это джакузи- всего лишь джакузи.Kannst du nicht einfach nur staunen und weitergehen?
Meine Freunde sagen, ich sollte sie wegwerfen… sie wäre einfach nur wertloser Müll.
Друзья говорят, я должна его выбросить, ведь это всего лишь кусок мусора.Ich will es einfach nur erklären.
Я лишь хочу все объяснить.Sei einfach nur präsent, ohne dich zu indentifizieren und lass dich vom Gefühl überwältigen.
Лишь присутствуй без отождествления и позволь чувству охватить тебя.Wir hatten einfach nur Spaß.
Mы пpocтo вeceлилиcь.Es ist einfach nur eine Person weniger mit der ich mich auseinandersetzen muss.
Это всего лишь на одного человека меньше, с кем я могу вести дела.Du bist nicht einfach nur ein Kunde.
Wir wollen einfach nur verstehen, was passiert ist. Das ist alles.
Мы лишь хотим понять, что случилось, и все.Ihr müsst mir einfach nur vertrauen.
Вам лишь нужно мне доверять.Das ist einfach nur fehlgeleiteter Idealismus, der zu Tod und Verzweiflung führt.
Это лишь ошибочный идеализм, который приведет к смерти и отчаянию.Dann hätten Sie auch einfach nur"Gift" googlen müssen.
Проще было бы погуглить" яд.Wir müssen einfach nur herausfinden, was… lebendig oder tot.
Надо лишь выяснить, жив он или мертв.Es heißt einfach nur"Engländer.
Это всего-то означает" англичанин.Sie wollen einfach nur ein kleines Fleckchen Glück.
Pass auf. Du musst einfach nur ein paar Lieder singen.
Смотри, тебе всего лишь надо выйти, спеть пару песен.Will, ich will einfach nur, dass sie bleibt und eine gute Zeit hat.
Уилл, я лишь хочу, чтобы она осталась и хорошо провела время.Ist das nicht einfach nur eine Bar oder sowas?
А разве это не обычный бар или что-то вроде?Vielleicht muss ich einfach nur gegen dich kämpfen, um es zu kriegen.
Я могу лишь побороться с тобой за это.Das beweist einfach nur, dass er für die Wissenschaft nicht greifbar ist.
Это всего лишь доказывает, что наука его еще не уловила.Wir müssen einfach nur eine Dialyse starten und die Medikamente heraus spülen.
Нам всего-то нужно сделать диализ и вывести лекарства из организма.
