EINFALLSREICHTUM на Русском - Русский перевод

• изобретательность
• находчивость
• изобретательности
• изобретательностью

Примеры использования Einfallsreichtum на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Mit Verstand und Einfallsreichtum.
Умом и сообразительностью.

Wir besiegten 17 Krankheiten mit der größten Gabe des Menschen: Einfallsreichtum.
Мы победили 17 болезней самым мощным человеческим инструментом: изобретательностью.

Ich bewundere Ihren Einfallsreichtum, Doktor.
Аплодирую вашей находчивости, доктор.

Gutes altes amerikanische Durchhaltevermögen und Einfallsreichtum.
Американское упорство и находчивость.

Sie haben Eifer und Einfallsreichtum gezeigt, mein Junge.
Ты проявил характер и находчивость, мой мальчик.

Gib mir wenigstens 2 Punkte für Einfallsreichtum.
По крайней мере, дайте мне 2 очка за изобретательность.

Amerikanischer Einfallsreichtum und ein paar Päckchen Lucky Strikes.
Американская находчивость и пара пачек" Лаки Страйк.

Ich baue auf Ihren Einfallsreichtum.
Я верю в твою находчивость.

Ich bewunderte seinen Einfallsreichtum und beneidete ihn um seine Herrschaft über diesen vergessenen Bereich der Natur.
Я мог только дивиться его изобретательности и завидовать его власти над этим затерянным миром.

Dies ist amerikanischer Einfallsreichtum.
Это все американская изобретательность.

Man muss ihren Einfallsreichtum bewundern, wenn es ihrer ist.
Стоит восхищаться ее изобретательностью… Если это ее изобретательность.

Der Leitung gefällt mein Einfallsreichtum.
Компании нравится моя изобретательность.

Ihr seid hier wegen eurem Einfallsreichtum, eurer Liebe zu Reptilien, eurer Verfügbarkeit.
Вы здесь из-за своей изобретательности, своей любви к рептилиям, из-за свободного времени.

Außen einzigartigen römischen Skala, Design Einfallsreichtum.
Внешний уникальный Роман масштаб, дизайн изобретательность.

Kristalline Produkt Einfallsreichtum revolutionären Prozess.
Кристаллический изобретательность продукт революционным процессом.

Leuchtet den Nachthimmel herrlich prunkvolle Design Einfallsreichtum.
Зажгите ночь небо великолепный великолепный дизайн изобретательность.

Gratuliere Anakin, dein Einfallsreichtum erstaunt mich immer wieder.
Поздравляю, Энакин! Меня всегда поражала твоя находчивость.

Fortschritt kommt durch Kreativität und individuellem Einfallsreichtum.
Прогресс рождается путем творчества и индивидуальной изобретательности.

Kettenglieder zwischen mit Diamanten übersät, Einfallsreichtum, strahlt Charme auf den ersten Blick.
Звенья цепи между усеяны бриллиантами, изобретательность, источает очарование на первый взгляд.

In Smartphones mit Einfallsreichtum werden die sogenannten"negativen Verfahren" der dominierende Faktor in Bezug auf Funktion und Geschwindigkeit sein.
В смартфонах с изобретательностью так называемые« негативные процедуры» будут доминирующим фактором с точки зрения функции и скорости.

Schöne Gedanken Konstellation Design Einfallsreichtum Kindle Himmel.
Красивая ум созвездие дизайн изобретательность разжечь небо.

N- Notwendigkeit zu erreichen: Er muss eine"Notwendigkeit" zu identifizieren und zu verstehen, die"zu erreichen, müssen" Lösungen, was er kann nur Führungskraft mit seinem Einfallsreichtum.
N- нужно добиться: Он должен определить« потребность» и понять решения" нужно добиться", что он может только с исполнительной его находчивость.

Rare -Material unterschieden außergewöhnlichen Einfallsreichtum Design-Meister.
Редкие Материал отличается внеочередное изобретательность дизайн шедевр.

Wenn Improvisation, Einfallsreichtum und Imagination Schlüsselelemente sind, nehmen die Künstler, endlich, ihren Platz am Tisch ein, wo die Handlungsstrategien im Begriff sind entwickelt zu werden.
Когда импровизация, находчивость, воображение являются ключевыми чертами, художники, наконец- то, занимают свое место за столом, где разрабатываются стратегии действий.

Vielleicht soll dieser letzte Konflikt nur lhren Einfallsreichtum und Mut testen.
Возможно этот конфликт всего лишь проверка вашей… изобретательности и храбрости.

Die Reflexion dieses Zustandes wird durch azurblau glasierte Kuppeln der Moscheen bzw. Minarette sowie die Ruinen der antiken Siedlungen der alten Zoroastrier sichtbar. Es hat alles hier eine tiefe Bedeutung und berührt auf jahrhundertelange Traditionen, Sitten- und Bräuchen. Diese Traditionen werden durch einheimische Menschen aus Usbekistan sorgfältig geschützt, die für ihre Gastfreundschaft und ihren Einfallsreichtum berühmt sind. Das spiegelt sich auch in der Kochkunst wider.
Дух веков пронизывает этот сказочный край, живущий по своим законам, его отражение можно увидеть на куполах мечетей, в лазурной майолике минаретов в руинах древних городищ огнепоклонников- все здесь исполнено глубоким смыслом и подчинено многовековым традициям, бережно охраняемым узбекским народом, славящимся неизменным гостеприимством и изобретательностью.

Christine hat sich darauf verlassen, dass du in deinem Einfallsreichtum einen Weg findest, um das zu ersetzen, was wir verloren haben.
Кристин положилась на твою изобретательность, чтобы заменить то, что было потеряно.

Kreative Geschenke sind Geschenke, um den Fokus auf die Faktoren im Hinblick auf maßgeschneiderte Geschenke, Einfallsreichtum und unkonventionelle gedenken.
Творческие подарки подарки в память акцент на факторы с точки зрения заказные подарки, изобретательность и нетрадиционным.

Wenn externe Mittel knapp sind, muss man in sich gehen und unsere üppigste Ressource nutzen: menschlichen Einfallsreichtum. Damit findet man mit begrenzten Mitteln schlaue Lösungen für Probleme.
Когда внешние ресурсы ограничены, нужно обратиться внутрь себя, чтобы достать наиболее богатый ресурс- человеческую изобретательность,- и использовать ее, чтобы найти способы решения проблем ограниченных ресурсов.

Dieser Abschnitt der Omega De Ville Serie männliche Form, stammt aus den Händen der Uhrmacher außerordentliche, einzigartige Design Einfallsreichtum und edlen Materialien zu gewinnen, mit einem hohen Sammlerwert.
Этот раздел серии мужской форме Omega De Ville, приходит из рук часовщиков необычная, уникальная конструкция изобретательность и благородные материалы, чтобы выиграть, с высокой коллекционной ценности.