Примеры использования Einige informationen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich brauche einige Informationen.
Ћне нужна информаци€.Einige Informationen zu UTECH.
Sie sagten, Sie hätten einige Informationen.
У вас есть какая-то информация?Einige Informationen werden verpasst!
Некоторая информация упускается!Nein, ich verifiziere nur einige Informationen.
Нет, я просто уточняю некоторую информацию.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
weitere informationenwichtige informationendetaillierte informationenneue informationenzusätzliche informationenpersönlichen informationennützliche informationenvertrauliche informationenwertvolle informationengeheime informationen
Больше
Использование с глаголами
Einige Informationen über das Gerät.
Некоторая информация об устройстве.Ich hatte nur gehofft, Sie könnten mir einige Informationen bestätigen.
Я лишь надеялся подтвердить кое-какую информацию.Einige Informationen zu Rebuy-Turnieren.
Вот несколько фактов о турнирах с ребаями.In der Zwischenzeit habe ich einige Informationen über Ben Mallory bekommen.
Тем временем, я кое-что разузнала о Бене Мэллори.Dies ermöglicht es, die Arbeit nicht zu duplizieren, falls sich einige Informationen ändern.
Это позволяет не дублировать работу в случае, если какая-то информация изменится.Ich muss einige Informationen überprüfen?
Я могла бы проверить кое-какую информацию?Wir können zum Beispiel Mikos Schließfach suchen und einige Informationen über sie bekommen.
Мы можем, например, заглянуть в шкафчик Miko и узнать ее получше.Es fehlen einige Informationen zum Drucker.
Некоторая информация о принтере пропущена.An unsere E-Mail und teilen Sie uns Ihre Anforderung, wir benötigen einige Informationen, um ein Angebot wie folgt zu machen.
К нашей электронной почте и скажите нам вашему требованию, мы нужно некоторая информация сделать цитату как следовать.Ich habe einige Informationen über Edward.
Bezüglich Dr. Baders Ermordung kamen einige Informationen ans Tageslicht.
Выяснилась кое-какая информация по убийству доктора Бейдера.Sie haben einige Informationen über Mr. Braxton?
У вас какая-то информация о мистере Брекстоне?An unsere E-Mail und teilen Sie uns Ihre Anforderung, wir benötigen einige Informationen, um ein Angebot wie folgt zu machen.
На нашу электронную почту и сообщите нам ваши требования, нам нужна некоторая информация, чтобы сделать предложение следующим образом.Ich brauche einige Informationen von Ihnen, Jordy.
Мне нужно немного информации от тебя, Джорди.Dieses Dokument wurde mit einer neueren Version von KPlato erstellt(Syntax-Version:%1) Wenn Sie es in dieser Version von KPlato öffnen, gehen einige Informationen verloren.
Документ создан более поздней версией KPlato( версия формата:% 1)Открытие его в этой версии может привести к потере некоторых данных.Nun, ich habe einige Informationen für Sie, Botschafter.
Хорошо, у меня тоже есть некоторая информация для вас, посол.Eine Reihe von Bildern auf dem Internet durchgesickert sagen,dass diese Smartphone existieren und bietet einige Informationen über seine Fähigkeiten in Prototyp-Stadium.
Серия снимков просочилась в интернет сказать,что это смартфон существуют и предоставляет некоторую информацию о своих возможностях в стадии прототипа.Ich brauchte einige Informationen und sie konnte sie beschaffen.
Мне нужна была некоторая информация, и она могла ее предоставить.Auf Custom ROM zeigen einige Informationen möglicherweise nicht korrekt.
На заказ ROM некоторая информация может не отображаться правильно.Nachfolgend einige Informationen zum Prozessor und Speicher von Windows angezeigt 10.
Ниже приведены некоторые сведения о памяти и процессора, показанного на Windows, 10.Das Modulfenster zeigt eine Liste der vorhandenen Dateigeräte und einige Informationen über jedes dieser Geräte. Sie können Mount-Punkte einstellen und Geräte einbinden mounten/ unmounten.
Окно модуля отображает доступные файловые устройства и некоторую информацию о каждом из них. Это также позволяет управлять точками монтирования и монтировать/ отмонтировать устройства.Der Prediger hat einige Informationen, von denen er denkt, dass sie im Fall helfen könnten.
У пастора есть кое-какая информация, которая, по его мнению, может помочь в деле.Marken geben dem Käufer einige Informationen über die Qualität des Produkts;
Торговые марки сообщают покупателю некоторую информацию о качестве товара;Ich brachte den Detectives einige Informationen, die ich während der Patrouille in den Bitterman Häusern erlangt hatte.
Я сообщил тем детективам кое-какую информацию, которую я получил, когда патрулировал жилые районы Биттермана.
