Примеры использования Enthielten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie enthielten kein Metall.
Aber nur einige enthielten Morphium.
Finanzakten, die unveröffentlichte Berichte enthielten.
Die enthielten Partikel.
Viele, aber nicht alle Häuser enthielten Bestattungen.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Die Krümel enthielten Trinitrin, ein Mittel gegen hohen Blutdruck.
Das liegt daran, dass sie alle noch bis vor kurzem Schafsblut-Agar enthielten.
Dieses enthielten Produkte zwei Teil: Kabinentür und Hauptkammer.
Und ließen ihnen von den Zeichen solche zukommen, die eine deutliche Prüfung enthielten.
Vielleicht enthielten sie Beweise dafür, dass Sie einen Beamten bestochen haben.
Sie haben zwei Instrumente installiert, die jeweils eine große Kontaktlinse enthielten.
Gelege in Gefangenschaft enthielten 4-12 Eier und wurden zwischen Oktober und Januar gelegt.
Wir konnten in den Schriftzeichen des Steins von Rosetta Kartuschen sehen, die den Namen des Regierenden enthielten.
Futterballen von verschiedenen Orten der Schweiz enthielten 11 bis 684, im Mittel 276 Beutetiere.
Diese Dateien enthielten Geheimmaterial, das Ihr Mann angeblich an die Chinesen weitergab.
Aber ich gebe zu bedenken, dass die entwendeten CIA-Dateien die Identitäten von 43 verdeckten Agenten enthielten.
Studien haben gezeigt, dass, wenn die Muskeln mehr Carnosin enthielten, sie stärker und dauerhafterwaren.
Die Höhle, in der wir waren, war von Fels umgeben, die hohe Konzentrationen von Kelbonit und Fistrium enthielten.
Sie enthielten große Mengen einer Substanz, mit der Tanner schon mal Martins Gedächtnis blockierte.
Erhalten waren nur die unteren Feuerkammern der Töpferöfen, die auch Mittelpfeiler oder Trennwände enthielten.
Mehrere Monate lang enthielten CCTVs Abendnachrichten fast ausschließlich Anti-Falun-Gong-Rhetorik.
Die"Nightly Builds"(Entwicklungsversionen) des Firefox-Webbrowsers enthielten seit November 2017 vorläufige Unterstützung für AV1.
Es wurden Tontafeln aus der achämenidischen Zeit entdeckt,die auf elamisch Episoden des Gilgamesch-Epos enthielten.
Die Formulare, so Fein, enthielten keine Beschwerden über Misshandlung, obwohl die Beamten Manning direkt zu seiner Behandlung befragt hatten.
Die Methode wurde verwendet um funktionsfähige, bakterielle Chromosomen,die in etwa eine Million Basenpaare enthielten.
Diese wurden von seiner Partei imVorfeld als„TV-Werbezeit im ZDF“ zur Versteigerung angeboten und enthielten bei Ausstrahlung massive Werbung für das Flugunternehmen Hapag-Lloyd Express.
Kurz gesagt, Es handelte sich um winzig kleine Zellen, kleiner alsein hundertstel der Breite eines menschlichen Haars, die Chlorophyll enthielten.
Nach dem Schluss des Spezialisten der regionalen Abteilung von CECTU in Rostov-on-Don enthielten beschlagnahmte Präparate Testosteronpropyanat, Oxandrolon und Stanozolol, die starke Substanzen sind.
In den 1940erund 1950er Jahren waren die meisten Markenfernseher komplizierte Geräte, die etwa 30 Vakuumröhren sowie Rheostate, Transformatoren und andere große Bauteile enthielten.
Aus diesen Schöpferstrahlen wurden große Raumregionen mit unterschiedlicher Lichtdichte und Zeit-Bewusstseins-Zellen,die die unendlichen Göttlichen Schemata materieller Welt-Möglichkeiten enthielten.