ENTSPANN DICH на Русском - Русский перевод

• расслабся
• спокойно
• расслабься
• успокойся
• остынь
• расслабьтесь

Примеры использования Entspann dich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Entspann dich, Don.
Остынь, Дон.

Miles, entspann dich.
Майлс, остынь.

Entspann dich, Mann!
Остынь, чувак!

Bitte, Caroline, entspann dich.
Кэролайн, успокойся, пожалуйста.

Entspann dich, Bridg.
Остынь, Бридж.

Oliver, entspann dich, okay?
Оливер, спокойно, ладно?

Entspann dich, Mann.
Спокойно, мужик.

Atme einfach, entspann dich, iss dein Hähnchen.
Просто дыши расслабся, ешь свою курицу.

Entspann dich, Alter.
Расслабся старик.

Okay, Jim, entspann dich.- Okay, ja, sicher.
Хорошо Джим расслабься Хорошо, хорошо, конечно.

Entspann dich, Lucía.
Расслабся, Люция.

Okay, Bruder, entspann dich- wir müssen ja nicht überreagieren.
Брателло, успокойся, не надо так волноваться.

Entspann dich, Jerry.
Спокойно, Джерри.

Rachel, entspann dich, er kann mit deinem Vater schon umgehen.
Рейчел, успокойся, он справится с твоим отцом.

Entspann dich, Morgana.
Расслабьтесь, Моргана.

Jackson, entspann dich, Mann, und zeig deinem Onkel etwas Liebe.
Джексон, расслабься, чувак, и покажи своему дяде Питу немного любви.

Entspann dich bitte.
Расслабьтесь, пожалуйста.

Entspann dich, alles gut.
Спокойно, все хорошо.

Entspann dich, alles ist gut.
Расслабся, все в порядке.

Entspann dich, das sind Araber.
Спокойно, они же арабы.

Oh, entspann dich, Gary. Die schlafen tief und fest.
O, расслабся, Гэри, они крепко спят.

Entspann dich, Wanheda, ich bin hier, um dir zu helfen.
Расслабься, Ванхэда. Я пришел помочь.

Entspann dich. Ich schaue mir doch nur die Verpackung an.
Успокойся, я просто осматриваю коробку.

Entspann dich, Gary, darauf haben wir uns vorbereitet.
Расслабьтесь, Гэри. Мы к этому готовились.

Entspann dich, Harvey, ich bin nicht mehr sauer auf dich.
Расслабься, Харви, я больше не расстроен.

Entspann dich. Es waren doch nur ihr Hintern und ihre Brüste.
Успокойся, я видел только ее попку и грудь.

Entspann dich, sie ist nur die Straße runter bei Deke.
Успокойся, просто она у Дика, чуть дальше по улице.

Entspann dich. Mein Mann macht alles für 1/3 des normalen Preises.
Расслабься, мой знакомый сошьет тебе его за треть стоимости.

Entspann dich, sie verhaften keine Leute mehr, die einen Joint rauchen.
Расслабься, они больше не арестовывают людей за курение травки.

Entspann dich, das sind nur deine Frauenteile, die aus dem Winterschlaf aufwachen.
Расслабься, это просто твоя женская часть просыпается от зимней спячки.