ER HATTE ANGST на Русском - Русский перевод

• он боялся
• он был напуган
• он испугался
• он боится
• он беспокоился
• боялся
• он был обеспокоен

Примеры использования Er hatte angst на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er hatte Angst.
Он боялся.

Linda, er hatte Angst.
Линда, он был напуган.

Er hatte Angst.
Он испугался.

Ich sage dir, er hatte Angst.
Говорю тебе, он испугался.

Er hatte Angst.
Он был напуган.

Darauf konnte Ischbaal Abner nichts erwidern; denn er hatte Angst vor ihm..
И не мог Иевосфей возразить Авениру, ибо боялся его.

Er hatte Angst.
Он был обеспокоен.

Aber er hatte Angst.
Но он боялся.

Er hatte Angst.
Он был напуган до смерти.

Aber er hatte Angst.
Он был напуган.

Er hatte Angst, Harry.
Он был напуган, Гарри.

Und er hatte Angst.
И он был напуган.

Er hatte Angst, zu verlieren.
Он боялся проиграть.

Aber er hatte Angst.
Но он был напуган.

Er hatte Angst, wie der Rest von uns auch.
Он был напуган, как и все.

Sie merkten, er hatte Angst und… das schien sie anzustacheln.
Они видели, что он боится, и это их распаляло еще больше.

Er hatte Angst, dass irgendwas hier reinkommt.
Он боится, что сюда что-то проникнет.

Er hatte Angst, Sie würden ihn finden.
Он беспокоился, что ты его найдешь.

Er hatte Angst, dass Sie ihn erschössen.
Он испугался, что вы его застрелите.

Denn er hatte Angst, dass ich geradewegs in eine Falle lief.
Он беспокоился, что я попаду в ловушку.

Er hatte Angst, du wärst ihm böse.
Он испугался, что вы его будете ненавидеть.

Er hatte Angst, ich würde ein nacktes weißes Mädchen sehen.
Он боялся, что я увижу обнаженную белую девушку.

Er hatte Angst, daß mein Vater dagegen sein könnte.
Говорит, боялся, что тебя папочка за меня замчж не пчстит.

Er hatte Angst vor dem, was sie tun kann, wie sie einen beeinträchtigt.
Он боялся того, что она может сделать, как она может развратить.

Er hatte Angst vor dem, was die Verschwörung tun könnte, um Sie still zu halten.
Он боялся того, что заговор мог заставить тебя молчать.

Er hatte Angst vor den großen, schwarzen Krähen, auf den Wänden der Villa.
Он испугался огромных черных ворон, сидевших на стенах усадьбы.

Er hatte Angst um Ihre Mutter, und Sie verletzten ihn auch.
Он испугался за вашу мать, этим вы его задели. Да, вчера был дурдом.

Er hatte Angst, dass jemand sie stehlen und wegen des eigenen Profits verkaufen würde.
Он боялся, что кто-нибудь их украдет и продаст с выгодой для себя.

Er hatte Angst, den Patienten, denen er zu helfen suchte, Schaden zuzufügen.
Он боялся навредить пациентам, которым он хотел помогать.

Er hatte Angst, dass er selbst unter der Erde landete, wenn er es nahm.
Он испугался, что его самого закопают, если возьмет их себе.

Как использовать "er hatte angst" в предложении

Waren vor kurzem auf dem Spielplatz und er hatte Angst vor dem Sand.

Staubsaugen wollte er nicht, er hatte Angst davor sich selber weg zu saugen.

Er hatte Angst und das schien die Elfe zu spüren, oder doch nicht?

Er hatte Angst und keine andere Wahl, er mußte sich der Gewalt beugen.

Er hatte Angst um mich und meine Mama und musste seine Familie schützen.

Aber der Grund war ein viel einfacherer: Er hatte Angst vor meinem Vater.

Er hatte Angst zu klettern und vor allem, was er als Gefahr empfand.

Er hatte Angst vor dem ersten Akt, er erwartete das Spiel wie eine Katastrophe.

Er hatte Angst um die Gesundheit seines Sohnes Im Video: Bittere Diagnose – Schwerhörig!

Mein Vater sah das gar nicht gerne, denn er hatte Angst vor islamischen Terroristen.