ER SAMMELTE на Русском - Русский перевод

• он собирал
• он собрал

Примеры использования Er sammelte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er sammelte Bieretiketten.
И собирал пивные этикетки.

Seine Mutter gab ihm einen Teil der Garage, und er sammelte Sachen von privaten Flohmärkten, und er erfand Zeug.
Его мать выделила ему часть гаража, и он собирал вещи с распродаж, и делал какие-то поделки.

Er sammelte eine Menge Briefmarken.
Он собрал много марок.

Er beschrieb den Floh der südlichen Ratten, der die Ursache vieler Pestepidemien war, und er sammelte die vollständigste Sammlung dieser Parasiten, die sich jetzt im British Museum befinden.
Именно он описал южную крысиную блоху, бывшую причиной многих эпидемий чумы, именно он собрал наиболее полную коллекцию этих паразитов, ныне хранящуюся в Британском музее.

Er sammelte Bücher und Antiquitäten.
Собирает поддержанные книги и антиквариат.

Er sammelte Dateien des Übernatürlichen.
Он собирал информацию о сверхъестественном.

Er sammelte Fantastisches und Ungewöhnliches.
Собирал все необычное и фантастическое.

Er sammelte ihre Habseligkeiten ein und steckte sie in Brand.
Он собрал ее вещи и поджег их.

Er sammelte eine Menge Chips mit Pre-Flop All-Ins.
Он собрал много фишек с ва- банками на префлопе.

Er sammelte alle möglichen Fallstudien.
Он собрал результаты всевозможных исследований по этой теме.

Er sammelte Pflanzen auf der Malaiischen Halbinsel und in China.
Он собирал растения на полуострове Малакка и в Китае.

Er sammelte britische Pflanzen und untersuchte vor allem Moose.
Он собирал растения Англии и исследовал в основном мхи.

Er sammelte Informationen für Sie, als er entführt wurde!
Он собирал информацию для вас, когда его забрали!

Und er sammelte sein Volk um sich und führte es in die Freiheit.
И он собрал свой народ рядом с собой и дал ему свободу.

Er sammelte alle möglichen Krabbeltiere, bevor er explodierte.
Он собирал всяко- разных козявок жутких пока не… взорвался.

Er sammelte Geld für eine Schule und schrieb sein Leben nieder.
Он собирал деньги на школу Монтессори для черных и писал о своей жизни.

Er sammelte Volkslieder und komponierte mehr als 1300 Musikstücke.
Он собирал народные песни и сочинил более 1300 музыкальных произведений.

Er sammelte Kuscheltiere von Leuten aus der Gemeinde und stellte sie aus.
Он собирал чучела животных у людей из округи и размещал их на выставке.

Er sammelte zwischen 1902 und 1904 für Studien Pflanzenmaterial in Algerien und Marokko.
В 1902- 1904 годах занимался сбором растений в Алжире и Марокко.

Er sammelte besonders in Schlesien, Galizien und Dalmatien hauptsächlich Insekten.
В основном он собирал насекомых в Силезии, Галиции и Далмации.

Er sammelte 40 Jahre lang Säugetier- und Vogelpräparate für das Kaiserliche Museum von Wien.
На протяжении 40 лет он собирал чучела млекопитающих и птиц для Императорского музея в Вене.

Er sammelte ein großes Vermögen an, ließ großartige Gebäude errichten und kaufte die berühmten Gärten des Maecenas.
Он скопил большое состояние, построил великолепные здания и приобрел знаменитые сады мецената.

Er sammelte selbst Materialien über Pogrome, die Lage der Juden und die Regierungspolitik gegenüber den Juden.
Активно собирал материалы о погромах, о положении евреев, о политике царизма по отношению к евреям.

Und er sammelte zu sich die Kinder Ammon und die Amalekiter und zog hin und schlug Israel und nahm ein die Palmenstadt.
Он собрал к себе Аммонитян и Амаликитян, и пошел и поразил Израиля, и овладели они городом Пальм.

Er sammelte aussortierte Sachen- ziemlich große- die er mit lebendigen Farben anmalte. Nacktmodelle gehörten dazu.
Он собирал бракованные предметы достаточно больших размеров и рисовал их яркими красками, с обнаженными моделями.

Er sammelte rund 200 Arten, reiste weiter Richtung Lhasa und stieß eines Morgens auf große Felder gelber Meconopsis-Blüten.
Он собрал около 200 видов, продолжил путь в сторону Лхасы и однажды утром наткнулся на большие поля желтого тибетского мака.

Er sammelte eindeutige und messbare Beweise, verteilte sie dann aber diskret, indem er sie zuerst an ein paar Leute sandte, deren Unterstützung bei jeder drastischen Maßnahme entscheidend wäre.
Он собрал дискредитирующие количественные данные, но затем распространил их избирательно, послав их сначала нескольким людям, чья поддержка могла стать ключевой в случае решительных действий.

Er sammelte 7 Nominierungen für Latin Rhythm Airplay, Song of the Year mit Bon, Bon, Latin Rhythm Airplay, Künstler des Jahres, Solo Artist, Latin Rhythm Alben, Album des Jahres mit Armando, Latin Rhythm Alben, Künstler des Jahres, Solo Artist, Social 50, Latin Artist of the Year, Latin Digitaler Download des Jahres mit Bon, Bon und Hot Latin Song des Jahres, Vocal Event für den Song I Like It, zusammen mit Enrique Iglesias.
Он заработал 7 номинаций на премию« Латиноамериканский Ритм, Песня Года» за« Bon, Bon»;« Латиноамериканский Ритм, Артист Года, Сольный Артист»;« Латиноамериканский Ритм, Альбом Года»;« Собрание 50, Латиноамериканский Артист Года»;« Латиноамериканский Цифровой Сингл Года» за« Bon, Bon» и« Горячая Латиноамериканская Песня Года, Вокальное Соревнование» за песню« I Like It» вместе с Энрике Иглесиасом.

Er sammelt Hirschkot und flicht Körbe. Ok?
Он собирает оленье дерьмо и плетет корзины?

Er sammelt Schädel!
Он собирает черепа!

Как использовать "er sammelte" в предложении

Er sammelte Erfahrungen in München, London und Istanbul.

Er sammelte bereits in Refrath und Mülheim Erstligaerfahrung.

Er sammelte Material zu den Melodien der Sequenzen.

Er sammelte mit einem Spendenzettel von Passanten Geld.

Er sammelte Romane, die er nach Hause trug.

Er sammelte langjährige Erfahrung in Klöstern und Ashrams.

Er sammelte eine unter seinem selbständigen Commando u.

Er sammelte den Honig von wildlebenden Bienen ein.

Er sammelte 43,25 Punkte an den sechs Geräten.

Er sammelte dabei viele neue Erfahrungen und Eindrücke.