Примеры использования Er stand на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Er stand auf dich.
Он запал на тебя.Oder er stand unter Schock.
Или он был в шоке.Er stand neben sich.
Он был вне себе.Ja, er stand auf der Straße.
Да, он был на дороге.Er stand unter Schock.
Думаю, он был в шоке.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Больше
Использование с глаголами
Er stand auf ihrer Liste.
Он был в ее списке.Er stand Hannah nahe.
Он был близок с Ханной.Er stand unter großem.
У него было много… эээ.Er stand an der Spüle.
Er stand nur da. Lachte.
Er stand der Boheme nahe.
Он был близок к богеме.Er stand unter der Dusche.
Хорошо, он был в душе.Er stand unter Stress.
Er stand dir sehr nahe, nicht wahr?
Он был очень дорог тебе, так ведь?Er stand zu nah an diesem Fenster dort.
Стоял слишком близко к тому окну.Er stand meiner Familie sehr nahe.
Он был очень близким человеком для моей семьи.Er stand neben jemandem namens William Bell.
С ним был кто-то по имени Уильям Белл.Und er stand auf, auf Lag B'Omer, Rabbi Akiva.
И он встал, на Лаг ба- Омер, рабби Акива.Er stand nur einen Rang unter dem Großwesir.
Он был только на ранг ниже великого визиря.Er stand einfach da und starrte ins Nichts.
Я нашел его стоящим там, уставившимся в небо.Er stand am Marktplatz und ketzerte gegen unsere Götter.
Он был на рынке и обсуждал наших богов.Er stand sieben Wochen hintereinander auf Platz eins.
Из них 7 недель подряд он был на первом месте.Er stand an einem Diner Ecke Flagler und Vierte.
Он был у закусочной на пересечении Флаглер и Четвертой.Er stand über ein Jahr auf der Liste, wartend auf einen Spender.
Он был в списке ожидания доноров более года.Er stand jeden Morgen auf, ging raus und machte Wartungsarbeiten.
Он вставал каждое утро и и шел работать ремонтником.Er stand da für zwei Tage und sie haben absolut nichts entladen.
Он простоял там два дня, но они так ничего не выгрузили.Und er stand sehr missmutig und hinüber auf die andere Seite des Hofes.
И он встал очень мрачно и перешла на другую сторону двора.Er stand im Supermarkt vor mir und konnte sein Bier nicht bezahlen.
Er stand dem Führer mal sehr nahe. Dann sah er die Veränderungen.
Видите ли, он был близок к фюреру, а потом понял, куда ведут перемены.Er stand außerdem unter Medikamenteneinfluss, konnte kaum sprechen und er hatte enorme Schmerzen.
Также он был под действием лекарств, с трудом говорил и испытывал чудовищную боль.
