ER STIRBT NICHT на Русском - Русский перевод

• он не умрет
• он не умирает

Примеры использования Er stirbt nicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er stirbt nicht.
Он умирает.

Ich hoffe, er stirbt nicht.
Надеюсь он не помрет.

Er stirbt nicht.
Он не умрет.

Der Polizist verliebt sich in das falsche Mädchen aber er stirbt nicht.
Сыщик влюбился в злодейку… но не погиб.

Er stirbt nicht.
Он не умирает.

Rede nicht so über ihn, während er da drinnen stirbt.- Er stirbt nicht.
Не смей так говорит о нем, когда он умирает.

Er stirbt nicht.
Она не умирает.

Und der Tod kommt zu ihm von überall her, aber er stirbt nicht. Und danach steht eine schwere Pein.
Смерть будет подступать к нему со всех сторон, однако он не умрет, ибо перед ним будут тяжкие мучения.

Er stirbt nicht allein.
Он не умрет один.

Das er schluckt, aber kaum hinunterbringt. Und der Tod kommt zu ihm von überall her, aber er stirbt nicht. Und danach steht eine schwere Pein.
Он лакает ее, но едва проглатывает, и приходит к нему смерть со всех мест, но он не мертв, а позади его- суровое наказание.

Aber er stirbt nicht.
Но он не умирает.

Das er schluckt, aber kaum hinunterbringt. Und der Tod kommt zu ihm von überall her, aber er stirbt nicht. Und danach steht eine schwere Pein.
Он будет пить ее глотками, но еле-еле будет проглатывать, и приходит к нему смерть со всех мест, но однако он не умрет( чтобы избавится от этих мучений), и перед ним- суровое наказание.

Er stirbt nicht, Abbie!
Он не умрет, Эбби!

Nein, er stirbt nicht.
Нет, он не погибает.

Gut, er stirbt nicht. Aber irgendwie doch.
Отлично, он не умирает но он и правда умирает..

Da ging eine Rede aus unter den Brüdern: Dieser Jünger stirbt nicht. Und Jesus sprach nicht zu ihm:"Er stirbt nicht", sondern:"So ich will, daß er bleibe, bis ich komme, was geht es dich an?
И пронеслось это слово между братиями, что ученик тот не умрет. Но Иисус не сказал ему, что не умрет, но: если Я хочу, чтобы он пребыл, пока приду, что тебе до того?

Er starb nicht umsonst!
Он умер не напрасно!

Er starb nicht an einem Asthmaanfall.
Он умер не от приступа астмы.

Er starb nicht, war nicht verletzt.
Он не погиб, даже не поранился.

Er starb nicht von einem Tag mit AZT. Er starb an der Krankheit insgesamt.
Он не умер из-за одного использования AZT, он умер из-за болезни.

Er starb nicht für 10 Millionen Dollar. Wir haben einen Mann verloren.
Мой друг не умирал за блядские 10 лямов.

Aber er starb nicht.
Но он не умер.

Dein Vater war auch nicht nur ein Arzt und er starb nicht bei einem Flugzeugabsturz.
Ваш отец не был доктором, и он не умер в авиакатастрофе.

Ich spritzte die Mittel, und er starb nicht.
Я вколол наркотик, а он не умер.

Das wäre auch nicht schlimm. Wenn er auf eine naturlicheweise gestorben war. Aber er starb nicht auf naturlicheweise!
Все бы ничего, если бы он умер своей смертью, но ему кто-то помог умереть!

Er stirbt noch nicht.
Он не собирается умирать.

Er stirbt doch nicht?
Он не умирает.

Er stirbt, wenn er nicht behandelt wird.
Если он не получит курс лечения, он умрет.

Er starb nicht an diesem Tag.
В тот день он не просто не умер.

Damit er nicht stirbt.
Чтобы он не умер.