ER WÜSSTE на Русском - Русский перевод

• знает
• узнает
• он узнает
• знал
• узнал
• он узнал

Примеры использования Er wüsste на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wenn er wüsste, dass ich das mache.
Если он узнает об этом.

Aber er sagte, er wüsste es.
Но он сказал, что знал.

Wenn er wüsste, was du gesehen hast.
Если б он узнал, что ты видел.

Dieser Möchtegern, dachte er wüsste etwas über Angst.
Это ничтожество. Думал знает что то о страхе.

Wenn er wüsste, was ich alles getan habe.
Если знает о том, что я делал.

Jack würde mich töten wenn er wüsste, dass ich hier bin.
Джек убьет меня, если узнает, что я была здесь.

Wenn er wüsste, wie man es benutzt.
Если бы он знал, как им пользоваться.

Ich will es mal so ausdrücken: Wenn er wüsste, dass ich hier war.
Скажем так: если он узнает, что я была здесь.

Er sagte, er wüsste, wer Zodiac wäre.
Он сказал, что знает кто такой Зодиак.

Er würde mich töten, wenn er wüsste, dass ich hier bin.
Он убьет меня, если узнает, что я приходила.

Er sagte, er wüsste, was mit Ronnie passiert ist.
Он сказал, что знает, что произошло с Ронни.

Coulson wäre angepisst, wenn er wüsste, was du geplant hast.
Коулсон будет очень недоволен, если узнает, что вы задумали.

Wenn er wüsste, was ich kürzlich mitgemacht habe.
А вдруг он узнает на что я потратила последние пару дней.

Ein Unbekannter sagt, er wüsste etwas über die Morde.
Некто говорит, что знает что-то об убийствах.

Wenn er wüsste, dass ich dir helfe, dann würde er mich umbringen.
Если бы он узнал, что я помогаю тебе, он бы пристрелил меня.

Jeder glaubt, er wüsste, wer ich bin.
Все думают, что знают меня.

Aber wenn er wüsste, was ich wirklich mache, träfe ihn der Schlag.
Если он узнает, чем я занимаюсь, у него будет инфаркт.

Conrad wird ausflippen, wenn er wüsste, dass du hier unten bist.
Конрад с ума сойдет, если узнает, что ты здесь.

Er dachte er wüsste mehr als ich.
Он думал, что знал лучше, чем я.

Was M. EphraTm dazu sagen würde, wenn er wüsste, dass du Rindfleisch isst?
Как отреагирует мсье Эфраим, когда узнает, что ты ешь мясо?

Er dachte er wüsste es besser als alle.
Он думал, что знал лучше чем кто-либо.

Und er würde mich umbringen, wenn er wüsste, dass ich irgendetwas sage.
И он меня прибьет, если узнает, что я тебе об этом рассказала.

Setrakian sagte, er wüsste, wohin die Leichen gehen würden.
Сетракян сказал, что знает, куда направлялись тела.

Er würde ausrasten, wenn er wüsste, dass ich mit Ihnen rede.
Поймите, он взбесится, если узнает, что я разговаривал с вами.

Er erzählte mir, er wüsste nicht, wer sein Vater wäre.
Он сказал мне, что не знает кто его отец.

Er liebt seinen Bruder, aber wenn er wüsste, was wir von ihm verlangen.
Он любит брата. Но если узнает, о чем мы его просим.

Wäre er sauer, wenn er wüsste, dass wir zusammen essen?
Он был бы расстроен если бы узнал что мы ужинаем вместе?

Stellt euch vor, er wüsste, dass Savitar mich töten will.
Представьте, что будет, когда он узнает, что Савитар хочет меня убить.

Er hat mir gesagt, er wüsste was, und er will es dir sagen.
Он сказал мне, что знает. И хочет рассказать тебе об этом.

Er würde mich umbringen, wenn er wüsste, dass ich Ihnen das alles erzählt habe.
Он убьет меня, если узнает, что я вам это рассказал.