ERLEUCHTUNG на Русском - Русский перевод

• просветление
• просвещение
• озарение
• свет
• прозрения
• просветлению
• просветления
• просветлении
• просвещения
• ѕросветление

Примеры использования Erleuchtung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Licht und Erleuchtung.
Свет и зрение.

Erleuchtung ist schweineteuer.
Просветление нынче дорого.

Das ist Erleuchtung!
Ето ѕросветление.

Die New York Dolls sind keine Erleuchtung.
Нью-Йорк Доллз"- это группа. А не озарение.

Was ist Erleuchtung?
То такое ѕросветление?

Sich verlieben","Kolonisation" und"Erleuchtung.
Влюбляться»,« колонизация» и« просвещение».

Das ist"Erleuchtung" in ASL.
Это« просвещение» на амслене.

Hier gibt es keine Erleuchtung.
Здесь нет" просвещения.

Keine Erleuchtung ohne Wildnis.
Без природы нет и прозрений.

Artikel markiert‘Erleuchtung.
Посты отмеченные‘ Просветление.

Erleuchtung und Praxis sind unzertrennbar miteinander verbunden.
Ѕросвещение и практика неразрывно св€ заны.

Suchst du Erleuchtung?
Ищешь просветления?

Ich bevorzuge Wunder mit ein wenig mehr Schmerz und Erleuchtung.
Я предпочитаю верить в чудеса с громом и молнией.

Nennen wir es Erleuchtung, Rehabilitation, Karriere, Familie.
Давай назовем его просветлением, реабилитацией, карьерой, семьей.

Der erste Schritt zur Erleuchtung.
Первый шаг к просветлению.

Sonst hat es keinen Sinn über Erleuchtung zu sprechen, wirklich nicht.
Иначе нет смысла говорить о просветлении, никакого смысла нет.

Wenn man etwas für sich selbst lernt, ist das vielleicht… ein Teil der Reise zur Erleuchtung.
Может узнать все самим- это часть пути к просвещению.

Tod oder ewige Erleuchtung.
Мерть или посто€ нное просвещение.

Wir riskieren unseren Geisteszustand für Augenblicke zeitweiliger Erleuchtung.
Мы рискуем благоразумием, ради моментов кратковременного просветления.

Der Dekan hatte heute seine siebte Erleuchtung, was mir auch eine Erleuchtung bescherte.
У декана было седьмое просветление сегодня, которое дало мне собственное прозрение.

Buddha sprach von dem Mittelweg als dem Weg, der zur Erleuchtung führt.
Будда говорил о" срединном пути" как о пути, который приводит к просветлению.

Gott… hat mich zu einer Art Erl… Erleuchtung… geführt.
Господь вел меня к проз… проз… прозрению.

Weil Happy Endings für niemanden ein Ort der Enthaltsamkeit oder Erleuchtung ist.
Потому что в" Счастливом конце" явно ни трезвости, ни просветления не обретешь.

Wie aber können solche Angriffe ohne Erleuchtung überwunden werden?
Как же преодолеть такие натиски без озарения?

Eigentlich heißt es"Erleuchtung.
Вообще-то, это было озарение.

Und arbeite an meiner Erleuchtung.
Работать над своим просветлением.

Ich persönlich würde lieber ewige Erleuchtung wählen.
Лично я бы выбрала вечное просвещение.

Wer kann sagen, ob er ohne sie seine Erleuchtung erreicht hätte?
Кто может сказать, не обязан ли он ей своим Просветлением?

Gewiß, WIR sandten At-taurat hinab, darin ist Rechtleitung und Erleuchtung enthalten.
Мы ниспослали Таурат( Тору), в котором содержится верное руководство и свет.

Gewiß, WIR sandten At-taurat hinab, darin ist Rechtleitung und Erleuchtung enthalten.
Воистину, мы ниспослали Тору, в которой содержится руководство к прямому пути и свет.