КАК ПО РУССКИ ERNEUERT

Перевод Erneuert на Русском

Результатов: 70, Время: 0.0622

Примеры использования Erneuert в предложениях и их переводы

Alles andere im Haus wurde erneuert.
Все остальное в доме было обновлено.
Seitdem er die Bekanntschaft mit Ihnen erneuert hat.
С тех пор, как он вновь познакомился с вами, я имею ввиду.
Diese Einladung wurde erneuert.
Приглашение было обновлено.
Die Beziehungen mit Russland unter Wladimir Putin werden erneuert.
Отношения с Россией Владимира Путина будут восстановлены.
Sich selbst erneuert.
Обновил себя.
Erneuert, schön.
Обновил, отлично.
Das Sicherheitssystem wurde erneuert.
Система охраны была обновлена.
Der Windows-DNS-Clientdienst erneuert die DNS-Registrierung von Clientressourceneinträgen alle 24 Stunden.
Служба DNS- клиента Windows обновляет DNS- регистрацию записей ресурсов клиента каждые 24 часа.
Sie sagten erneuert.
Вы сказали" обновил.
Die Brücke wurde 1947 erneuert.
Мост был восстановлен в 1947 году.
Erneuert die Bildschirmdarstellung in der ausgewählten Ansicht.
Обновить либо перезагрузить текущее представление.
Sie haben diese Hallen erneuert, Schwester.
Вы обновили залы, Сестра.
Aufgrund sich ändernden Bedingungen müssen die Produkte erneuert werden.
В связи с изменением условий продукты должны быть обновлены.
Auf dem Nordflügel wurden Bodensanierungsarbeiten durchgeführt sowie die Grabfeldeinfassungen erneuert.
В северном крыле провели работы по укреплению грунта, а также обновили облицовку могил.
Dieses verbriefte Recht wurde 1744 erneuert.
В 1744 году была восстановлена правая часть.
Ja, ich fühle mich erneuert.
Да, я чувствую себя обновленным.
Weil die Leber schnell erneuert, ist eine Zeit sogar der Hälfte Nutzungsdauer häufig genügend.
Потому что печень регенерирует быстро, время даже половины периода пользы часто достаточно.
Die Kapelle wurde um 1690 erneuert und 1697 geweiht.
Часовня была перестроена​​ в 1690 году и повторно освящена в 1697.
Außerdem wurde die Maschinenanlage des Schiffes erneuert.
Отремонтирована была и паровая машина судна.
Seit 2009 nicht erneuert, aber ihre Akte enthält einen neuen Antrag.
Она не продлевалась с 2009 года. Но она держит заявление на продление в открытом файле.
Ihr Mandat kann erneuert werden.
Их назначения на должность могут быть возобновлены.
Wurde die Zusammenarbeit mit Lagerfeld für eine Herbst/Winter-Kollektion bei Hogan erneuert.
Сотрудничество с Hogan было продолжено созданием коллекции осень/ зима 2011 года.
Alles erneuert.
Все переделали.
Dieser Ort soll nie erneuert oder repariert werden.
Я не хочу, чтобы это место обновлялось или чинилось.
Die Brücke wurde um das Jahr 2000 erneuert.
В 2000- х годах мост был заменен.
So lange in den nächsten 15 Minuten nichts passiert, wird unsere Versicherung erneuert.
Если в ближайшие пятнадцать минут ничего не случится, наша страховка будет возобновлена.
Sie hatte Sicherheitsvorkehrungen, aber ich hab alles erneuert.
Система безопасности у нее есть, но я все переделаю.
Tja, es sieht so aus, als müsste das System erneuert werden.
Да, ну, в общем, похоже что наша система должна быть модернизирована.
Wenn alles voller Lavendel und Tau ist, neu geboren und erneuert.
Когда все пахнет росой и лавандой, возрождаясь и восстанавливаясь.
Außerdem kann der Schaden gestoppt werden und kann leicht erneuert werden.
Кроме того повреждение можно остановить и может легко быть регенерировано.

Результатов: 70, Время: 0.0622

ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ
Лучшие Запросы Из Словаря

Немецкий - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Больше 

Русский - Немецкий

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Больше