ERSCHAFFEN HAT на Русском - Русский перевод

Глагол
Существительное
создал
erschuf
gründete
baute
erstellte
machte
entwarf
entwickelte
kreierte
aufgebaut hat
erfand
создание
erstellen
die schaffung
die gründung
erzeugen
zu schaffen
die einrichtung
kreatur
die erschaffung
die erstellung
wesen
создала
schuf
machte
gründete
baute
entwickelte
erstellte
erzeugte
kreiert habe
erfand
entworfen habe
создавал
erschaffen hat
schuf
machte
begründete
kreierte
erstellte
сотворивший
erschaffen hat
geschaffen hat

Примеры использования Erschaffen hat на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Die Dich erschaffen hat.
Того, кто создал тебя.
Sieh dir an, was die Natur selbst erschaffen hat.
Посмотри, что природа создала сама.
Den Menschen erschaffen hat aus einem Embryo.
Кто создал человека из сгустка.
Wo Er euch doch in Phasen erschaffen hat?
Он ведь создавал вас по этапам?
Den Menschen erschaffen hat aus einem Embryo.
Создает человека из сгустившейся крови;
Deathlok, das Ding, das Hydra erschaffen hat.
Дедлока, штуковину, которую создала ГИДРА.
Und das Schneemonster erschaffen hat, das fast Marian umgebracht hätte?.
И сотворила того снежного монстра, который чуть не убил Мэриен?
Und dem, was den Mann und das Weib erschaffen hat!
И тем, что создало мужчину и женщину!
Preis sei Demjenigen, Der die Paare alle erschaffen hat von dem, was die Erde wachsen läßt, von ihnen selbst und von dem, was sie nicht wissen!
Хвала тому, кто создал все пары их тех, что выращивает земля, и из них самих, и из того, чего они не знают!
Der Erste, der alle anderen erschaffen hat.
Самый первый, который породил всех остальных.
Und Er ist es, Der den Menschen aus Wasser erschaffen hat und ihm Blutsverwandtschaft und Schwägerschaft gab; und All mächtig ist dein Herr.
Он- Тот, кто сотворил человека из влаги, дал ему родственников и свойственников. И Господь твой- могущественный.
Lies im Namen deines Herrn, Der erschaffen hat.
Читай во имя Господа твоего, который создает.
Die Firma, die ihn erschaffen hat.
Компания, которая создала его.
Sie wollen die Institution nicht betrügen, die ein Umfeld für Misshandlungen erschaffen hat?
Вы не хотите предавать институт, создавший обстановку для насилия?
Es spielt keine Rolle, ob sie es erschaffen hat oder nicht.
Не важно, она все создала или нет.
Nun, das ist der Posten, den Francis für ihn erschaffen hat.
Так вот, что Франциск придумал для него.
Und bei Dem, Der das Männliche und das Weibliche erschaffen hat!
И тем, что создало мужчину и женщину!
Unser Herr steht uns bei, der Himmel und Erde erschaffen hat.
Да поможет нам Господь, сотворивший небо и землю.
Ich möchte ihn kennenlernen. Den Mann, der mich erschaffen hat.
Я бы хотел встретиться с человеком, зачавшим меня.
Wo Er euch doch in(verschiedenen) Phasen erschaffen hat?
Ведь Он( назначил очередность) вам Различных стадий сотворенья.
Wow, unfassbar, dass der FLDSMDFR… das alles erschaffen hat.
Вау, я не могу поверить в то, что" ДСВДЕФЛ". создала все это.
Gott war nicht am multitasken, als er dich erschaffen hat.
Когда Господь создавал тебя, он больше ни на что не отвлекался.
Haben sie nicht auf die Dinge geschaut, die Gott erschaffen hat?
Неужели они не наблюдали за вещами, которые созданы Аллахом?
Seht ihr nicht, wie Allah sieben Himmel in Schichten(übereinander) erschaffen hat.
Ужель не видите вы, как Аллах Построил семь небес рядами.
Ich traf mich mit einer Hexe von der Blutlinie, die die Versiegelung erschaffen hat.
У меня была встреча с ведьмой с родословной, которая построила замок.
Ich habe etwas erschaffen, dass etwas unglaublich Beliebtes erschaffen hat.
А я создал нечто, что создало нечто невероятно популярное.
Результатов: 26, Время: 0.0692

Как использовать "erschaffen hat" в предложении

Die Welt, die die Autorin erschaffen hat ist sehr beängstigend, beunruhigend und beklemmend.
Die herrliche Welt die Angie Sage dort erschaffen hat und die tollen Charaktere.
Diese neue Welt die die Autorin hier erschaffen hat ist mehr als einmalig.
Allerdings hat mich das was Raymond mit Assassinen creed erschaffen hat schon beeindruckt.
Christen glauben, dass Gott die Welt erschaffen hat und dass er heilig ist.
Erschaffen hat die perfekt getimte Animation der britische Künstler und Illustrator Steve Cutts.
Und am besten auch gleich wer den Schöpfer von Gott erschaffen hat usw.
Bei Jungs sinkt er, manssen, wenn Gott etwas Schöneres erschaffen hat als dich.
Wer am Ende des Spiels das komfortabelste und hübscheste Haus erschaffen hat gewinnt.
Man muss sich wirklich in die Welt die Erikson erschaffen hat hinein lesen.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский