ES GIBT KLEINE на Русском - Русский перевод

• имеется небольшой
• есть небольшие

Примеры использования Es gibt kleine на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Es gibt kleine Unterschiede.
Однако, есть разница.

Viele der Probleme, die wir haben, heilen sich von selbst, ja. Aber es gibt kleinere und komplexere Probleme.
Многие из наших проблем в конечном счете излечат сами себя, да… но есть меньшие, более сложные проблемы.

Es gibt kleine Schießereien.
Идет какая-то перестрелка.

Kaufen Sie Borsäure in einer Apotheke, das"Pulver" wird geschrieben, aber es gibt kleine Körnchen… Nehmen Sie eine Kaffeemühle, mahlen Sie unsere Säure zu einem Mehlzustand in ein Gefäß, z. B. einen Dosendeckel.
Купите борную кислоту в аптеке, написано« порошок», но там мелкие гранулы… Берете кофемолку, размалываете до состояния муки нашу кислоту и в какую-нибудь посудину, например, крышку от банки.

Es gibt kleine, mittlere und große.
Размеры мелкие, средние и крупные.

Während des ersten Zylinders in der Nähe von reinem Sauerstoff erreicht(es gibt kleine Mengen von Argon, CO2, Wasserdampf, Radon und andere atmosphärische Kleinkomponenten) in der ersten Hälfte-Zyklus, ein Ventil öffnet und der Sauerstoff angereichert Gasflüsse, ausgleichenden Druckspeicher, die der Patient Sauerstoff-Schlauch verbindet.
Как первый цилиндр достигает около чистого кислорода( есть небольшие количества аргона, CO2, водяного пара, радон и других незначительных атмосферных компонентов) в первой половине цикла, клапан открывается, и кислород обогащенный потоки газа до давления уравнительный резервуар, который подключается к Кислородный шланг пациента.

Es gibt kleine und große Kästchen. Insgesamt 9.
Есть небольшие ящики и большие коробки. Нет общей 9.

Am Tage die Lufttemperatur sinkt auf -7… -6°C; zu kalt: Händen und Füßen frieren, es gibt kleine Gefahr von der Erfrierung, es ist nötig warme Kleidung anzuziehen, Taupunkt ist: -16,45°C;; Niederschläge sind nicht zu erwarten, mäßige Brise aus westlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 11-25 km/st, Der Himmel ist klar; was anziehen: warme Stiefel, Wintermütze, Schal, Handschuhe, Socken, lange Socken, Strumpfhose, warme Sport-Hose, langärmeliges Hemd, Strickkleid, Pelzmantel, Kombination, Pullover, Mantel; astronomische Jahreszeit ist: Winter;
Днем температура воздуха опустится до- 7…- 6° C; слишком холодно: мерзнут руки и ноги, имеется небольшой риск обморожения, нужно одевать теплую одежду, точка росы:- 16, 45° C; осадков не ожидается, ветeр умеренный, дующий с запада со скоростью 3- 7 м/ сек, небо чистое; что одеть: теплые сапоги, зимняя шапка, шарф, перчатки, носки, гольфы, колготки, плотные штаны, рубашка с длинными рукавами, трикотажное платье, шуба, комбинезон, свитер, пальто или пуховик; астрономический сезон: зима;

Es gibt kleine Mädchen die wissen sich zu benehmen.
Хорошо, что есть детки, которые знают как вести себя.

Am Abend die Lufttemperatur sinkt auf -9… -7°C; zu kalt: Händen und Füßen frieren, es gibt kleine Gefahr von der Erfrierung, es ist nötig warme Kleidung anzuziehen, Taupunkt ist: -15,77°C;; Niederschläge sind nicht zu erwarten, leichte Brise aus westlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 4-11 km/st, Der Himmel ist klar; Kleidung für das Wetter: warme Stiefel, Wintermütze, Schal, Handschuhe, Socken, lange Socken, Strumpfhose, warme Sport-Hose, langärmeliges Hemd, Strickkleid, Pelzmantel, Kombination, Pullover, Mantel; astronomische Jahreszeit ist: Winter;
Вечером температура воздуха опустится до- 9…- 7° C; слишком холодно: мерзнут руки и ноги, имеется небольшой риск обморожения, нужно одевать теплую одежду, точка росы:- 15, 77° C; осадков не ожидается, ветeр легкий, дующий с запада со скоростью 1- 3 м/ сек, небо чистое; одежда по погоде: теплые сапоги, зимняя шапка, шарф, перчатки, носки, гольфы, колготки, плотные штаны, рубашка с длинными рукавами, трикотажное платье, шуба, комбинезон, свитер, пальто или пуховик; астрономический сезон: зима;

Es gibt kleine Taschen von 190 t in großen Außentaschen gemacht;
Есть небольшие очаги, сделанные 190T в больших внешних кармана;

Am Morgen die Lufttemperatur erwärmt sich auf -7… -5°C; zu kalt: Händen und Füßen frieren, es gibt kleine Gefahr von der Erfrierung, es ist nötig warme Kleidung anzuziehen, Taupunkt ist: -13,45°C;; Niederschläge sind mӧglich, schwache Brise aus nordwestlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 11-14 km/st, Der Himmel ist bewölkt; jahreszeitliche Kleidung: warme Stiefel, Wintermütze, Schal, Handschuhe, Socken, lange Socken, Strumpfhose, warme Sport-Hose, langärmeliges Hemd, Strickkleid, Pelzmantel, Kombination, Pullover, Mantel; astronomische Jahreszeit ist: Winter;
Утром воздух прогреется до- 7…- 5° C; слишком холодно: мерзнут руки и ноги, имеется небольшой риск обморожения, нужно одевать теплую одежду, точка росы:- 13, 45° C; возможны слабые осадки, ветeр слабый, дующий с северо-запада со скоростью 3- 4 м/ сек, небо затянуто облаками; одежда по сезону: теплые сапоги, зимняя шапка, шарф, перчатки, носки, гольфы, колготки, плотные штаны, рубашка с длинными рукавами, трикотажное платье, шуба, комбинезон, свитер, пальто или пуховик; астрономический сезон: зима;

Es gibt kleine Maschinen, die etwas auf einer experimentellen Stufe erledigen.
Имеются маленькие механизмы, работающие на экспериментальной основе.

Am Tage die Lufttemperatur erwärmt sich auf -5… -3°C; zu kalt: Händen und Füßen frieren, es gibt kleine Gefahr von der Erfrierung, es ist nötig warme Kleidung anzuziehen, Taupunkt ist: -11,24°C;; Niederschläge sind mӧglich, mäßige Brise aus nordwestlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 14-25 km/st, Der Himmel ist bewölkt; was anziehen: warme Stiefel, Wintermütze, Schal, Handschuhe, Socken, lange Socken, Strumpfhose, warme Hose, warme Sport-Hose, langärmeliges Hemd, Strickkleid, Pelzmantel, Kombination, Pullover, Mantel; astronomische Jahreszeit ist: Winter;
Днем воздух прогреется до- 5…- 3° C; слишком холодно: мерзнут руки и ноги, имеется небольшой риск обморожения, нужно одевать теплую одежду, точка росы:- 11, 24° C; возможны слабые осадки, ветeр умеренный, дующий с северо-запада со скоростью 4- 7 м/ сек, небо затянуто облаками; что одеть: теплые сапоги, зимняя шапка, шарф, перчатки, носки, гольфы, колготки, плотные брюки, плотные штаны, рубашка с длинными рукавами, трикотажное платье, шуба, комбинезон, свитер, пальто или пуховик; астрономический сезон: зима;

Es gibt kleine Planeten, es gibt größere Planeten, es gibt große Planeten.
Есть малые планеты, планеты побольше, есть большие планеты.

Am Morgen die Lufttemperatur sinkt auf -9… -6°C; zu kalt: Händen und Füßen frieren, es gibt kleine Gefahr von der Erfrierung, es ist nötig warme Kleidung anzuziehen, Taupunkt ist: -14,53°C;; Niederschläge sind nicht zu erwarten, schwache Brise aus westlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 14-18 km/st, Kleine Wolken sind strichweise am Himmel; jahreszeitliche Kleidung: warme Stiefel, Wintermütze, Schal, Handschuhe, Socken, lange Socken, Strumpfhose, warme Sport-Hose, langärmeliges Hemd, Strickkleid, Pelzmantel, Kombination, Pullover, Mantel; astronomische Jahreszeit ist: Winter;
Утром температура воздуха опустится до- 9…- 6° C; слишком холодно: мерзнут руки и ноги, имеется небольшой риск обморожения, нужно одевать теплую одежду, точка росы:- 14, 53° C; осадков не ожидается, ветeр слабый, дующий с запада со скоростью 4- 5 м/ сек, на небе, местами, небольшие облака; одежда по сезону: теплые сапоги, зимняя шапка, шарф, перчатки, носки, гольфы, колготки, плотные штаны, рубашка с длинными рукавами, трикотажное платье, шуба, комбинезон, свитер, пальто или пуховик; астрономический сезон: зима;

Es gibt kleine Unterschiede zwischen diesen zwei Stoffe, die den Eindruck von 3D, wenn Sie gesendet werden eine für jedes Auge.
Есть небольшие различия между этими двумя экранами, которые дают 3D- печати, когда они отправляются один для каждого глаза.

Und es gibt kleine chemische Scheren, die man Restriktionsenzyme nennt, die DNA trennen, wo immer sie ein bestimmtes Muster finden.
И есть такие химические ножницы, они называются эндонуклеазы рестрикции, которые разрезают ДНК когда видят определенные последовательности.

Eigenschaften: Es gibt kleine Partikel oder Härteblöcke, die höher sind als die Metallmatrix in der Gussmatrix, was die Bearbeitung erschwert. und der Werkzeugverschleiß ist ernst, und die harten Stellen mit unterschiedlicher Helligkeit werden oft auf den Gußstücken nach der Verarbeitung angezeigt.
Характеристики: есть мелкие частицы или блоки твердость выше, чем у металла матрицы в матрице литья, что делает подвергать механической обработке трудных, и носить инструмент серьезный и жесткий пятен с различной яркостью часто отображаются на литье после обработки.

Es gab kleine Wunden, aber als ich sie kämmte, wurden sie größer.
Были маленькие ранки, но когда я их расчесала, они увеличились.