ETWAS ZU TRINKEN на Русском - Русский перевод

• что-нибудь выпить
• выпить
• что-нибудь попить
• попить
• чего-нибудь выпить

Примеры использования Etwas zu trinken на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Etwas zu trinken, Sir?
Хотите что-нибудь выпить, сэр?

Gib Tom etwas zu trinken.
Дай Тому что-нибудь попить.

Etwas zu trinken? Whisky? Ja,?
Хотите чего-нибудь выпить Виски?

Ich kaufe etwas zu trinken.
Я куплю что-нибудь попить.

Männer, gebt diesem Mann etwas zu trinken.
Стража, дайте ему попить.

Ist etwas zu trinken im Kühlschrank?
В холодильнике есть что попить?

Ich hole mir noch etwas zu trinken.
Мне нужно еще выпить.

Gib mir etwas zu trinken", sagte Cuss, und er setzte sich.
Дайте мне что-нибудь выпить", сказал парень, и он сел.

Harry, gib diesen Männern etwas zu trinken.
Гарри, принеси этим людям выпить.

Hol mir etwas zu trinken!
Найди мне что-нибудь выпить.

Geben Sie mir bitte etwas zu trinken.
Дайте мне, пожалуйста, что-нибудь выпить.

Gib ihr etwas zu trinken, du Tier!
Дай ей что-нибудь выпить, ты животное!

Jesus bat sie:»Gib mir etwas zu trinken!«.
И Иисус обратился к ней:" Дай мне попить.

Darf ich Ihnen etwas zu Trinken anbieten, oder vielleicht ein Separee?
Могу я предложить вам выпить или, возможно, столик?

Robert, bring diesen Herren etwas zu trinken.
Роберт, принеси этим джентельменам выпить.

Servieren Sie uns etwas zu trinken.- Selbstverständlich, Sir?
Нальете нам что-нибудь выпить?

Möchten Sie vor dem Start etwas zu trinken? Ja?
Не желаете ли чего-нибудь выпить перед взлетом?

Kann ich Ihnen etwas zu trinken bringen, Mr. Mitchell?
Может быть дать вам чего-нибудь выпить, мистер Митчел?

Ich brauch' etwas zu trinken.
Мне нужно чего-нибудь выпить.

Gebt ihm etwas zu trinken.
Дайте ему что-нибудь выпить.

Darf ich Ihnen etwas zu trinken anbieten?
Могу я купить вам выпить?

Kann ich dir etwas zu trinken anbieten?
Могу я предложить тебе выпить.

Nimmst du etwas zu trinken mit?
Ты возьмешь с собой что-нибудь попить?

Kann ich euch etwas zu trinken bringen?
Принести вам что-нибудь выпить?

Kann ich Ihnen etwas zu trinken anbieten?
Я могу предложить Вам выпить?

Kann ich dir etwas zu trinken anbieten?
Тебе принести чего-нибудь выпить?

Brauchen Sie etwas zu trinken, Mr. Spence?
Принести вам выпить, мистер Спенс?

Gib Herrn Tod etwas zu trinken, Schatz.
Дорогой, предложи мистеру Смерть выпить.

Kann ich Euch etwas zu trinken anbieten?
Могу… Могу ли я принести вам что-нибудь попить?

Kann ich Ihnen schon etwas zu trinken bringen?
Могу я для начала предложить вам что-нибудь выпить?