EURE GEDANKEN на Русском - Русский перевод

Примеры использования Eure gedanken на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Political category close
  • Programming category close
Ich lese eure Gedanken.
Я читаю ваши мысли.
Eure Gedanken verraten Euch, Vizekönig.
Ваши мысли выдают вас, вице-король.
Befreit eure Gedanken.
Очистите свои мысли.
Wenn ihr krank seid, konzentriert ihr euch darauf zu überleben, das lenkt eure Gedanken von anderen Dingen ab.
Когда вы больны, вы заняты выживанием, это занимает ваши мысли.
Was führt Eure Gedanken Richtung Grab?
Что обратило ваши мысли к смерти?
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Geht eurer täglichen Routine mit positiver Einstellung nach und lasst nicht zu,dass Ängste eure Gedanken beherrschen.
Занимайтесь каждодневными делами с положительным отношением ине давайте страху входить в ваши мысли.
Wie lauten Eure Gedanken jetzt, König Spartacus?
О чем ты думаешь сейчас, король Спартак?
Wir würden gerne alle eure Gedanken hören.
Нам всем бы хотелось услышать ваши размышления.
Offenbar werden eure Gedanken auf derselben Frequenz übertragen.
Очевидно, твои мысли имеют ту же радиочастоту.
Sondern soviel der Himmel höher ist denn die Erde,so sind auch meine Wege höher denn eure Wege und meine Gedanken denn eure Gedanken.
Но как небо выше земли, такпути Мои выше путей ваших, и мысли Мои выше мыслей ваших.
Siehe, ich kenne eure Gedanken wohl und euer frevles Vornehmen gegen mich.
Вот, я знаю помышления ваши, и хитрости.
Sie haben euch alle an einen Großrechner angeschlossen, und eure Gedanken in einer virtuellen Welt eingesperrt.
Вас всех подключили к мейнфрейму и заперли ваше сознание в виртуальном мире.
Ich kenne eure Gedanken wohl und euer frevles Vornehmen gegen mich.
Знаю я ваши мысли и ухищрения, какие вы против меня сплетаете.
Ich schätze, ihr teilt all eure Gedanken und Gefühle und.
Думаю, вы делитесь друг с другом мыслями и чувствами, и.
Ich denke, eure Gedanken zielen auf etwas anderes ab,… auf einen anderen Zweck.
А я думаю, что твои помыслы устремлены в ином направлении… и к иным целям. Нет.
Wir werden überall gleichzeitig sein, ein mächtiges Flüstern, werden in eure Träume eindringen, eure Gedanken für euch denken, während ihr schlaft.
Мы будем вездесущи и более могущественны, чем шепот, мы проникнем в ваши сны, мы будем думать за вас, пока вы спите.
Meine Gedanken sind nicht eure Gedanken“, spricht der Herr Jesaja 55,8.
Мои мысли- не ваши мысли», говорит Господь Ис 55: 8.
Uns eure Gedanken verständlich zu machen, ist nicht das Gleiche wie ihr Niveau herunterzuschrauben.
Если вы сделаете свои идеи понятными, это еще не означает, что они станут проще.
Und auch wenn wir euch immer wieder und wieder sagen, dass ihr großartige Seelen seid,deren Macht nur durch eure Gedanken begrenzt wird, zögert ihr an euch selbst zu glauben.
И даже при том, что мы снова и снова уверяли вас, что вы великолепные души с полномочиями,которые ограничиваются только вашими мыслями, которые ограничены, вы все равно колеблетесь, чтобы поверить в себя.
Denn meine Gedanken sind nicht eure Gedanken, und eure Wege sind nicht meine Wege, spricht der HERR;
Мои мысли- не ваши мысли, ни ваши пути- пути Мои, говорит Господь.
Teilt eure Gedanken und Ideen auf unserer Facebookseite Global Nation Exchange, auf Twitter @globalnation, oder kontaktiert uns hier.
Делитесь своим мнением и идеями в Facebook на странице проекта Global Nation Exchange, пишите нам в Twitter@ globalnation или свяжитесь с нами здесь.
Auf die gleiche Weise, lasst eure Gedanken wie:"ich muss was machen, um präsenter zu sein!
И таким же образом вы не пускаете эти мысли." Есть что-то, что я должен делать, чтобы быть более" присутствующим!
Richtet eure Gedanken und Gebete, die uns erreichen, auf unseren offenen Kontakt mit euch; damit werdet ihr auf eure eigene Weise mithelfen, die Verwirklichung dieses Geschehens zu bescheunigen.
Сохраняйте ваши мысли и молитвы об открытом контакте и вы своим собственным путем поможете ускорить это событие.
Wenn Ihr wahre Selbstmeisterung erreicht, werden Eure Gedanken und Worte ungefährlich, denn Kritik und Negativität können nicht im Licht der Liebe und der Wahrheit leben.
Когда вы достигните истинного Само- мастерства, ваши Мысли и Слова станут безвредными, ибо критицизм и негативность не могут пребывать в СВЕТЕ Истины и Любви.
Stellt sicher, dass eure Gedanken und Handlungen in reiner Intention kommen, dann wird es für Leid und Aggression jeglicher Art keinen Platz geben.
Убедитесь, что ваши мысли и действия имеют чистые намерения, и тогда не будет места для любого вида страданий или агрессии.
Obwohl wir euch viel Nahrung für eure Gedanken gegeben haben und damit Nahrung für eure Seelen, aber indem ihr vorankommt, wachst, euch entwickelt und mehr über die reine LIEBE versteht… ist es ja nur natürlich, dass es da mehr gibt, das euch über dieses Thema offeriert werden kann.
Хотя мы дали вам много пищи для размышления и следовательно, пищи для вашей души, поскольку вы прогрессируете, растете, развиваетесь и понимаете больше в чистой ЛЮБВИ… тогда это только естественно, что есть больше, чтобы предложить вам в этом вопросе.
Eure guten Gedanken.
Ваши добрые помыслы.
Er wird verspätet anreisen, mit Gedanken nur an eure Feier.
Он задержится в поездке, С мыслями о твоем праздновании.
Eure Dunkelmächte hegen Gedanken, unsere Forschritte aufzuhalten, aber sie haben überhaupt keine Vorstellung von dem, wogegen sie sich auflehnen möchten.
Ваши темные могут насаждать мысли об задержке нашего прогресса, но если честно, они и понятия не имеют, против чего в действительности они выступают.
Unterschätztniemals eure Macht, eure Visionen und Gedanken Wirklichkeit werden zu lassen!
Никогда не стоит недооценивать свою силу по превращению видения и мыслей в действительность!
Результатов: 54, Время: 0.0411

Как использовать "eure gedanken" в предложении

Eure Gedanken und Meinungen dazu sind erwünscht.
Vielen Dank für eure Gedanken und Ideen.
Bin auf eure Gedanken zum Thema gespannt.
Teilt uns eure Gedanken und Eindrücke mit.
Aber mir helfen Eure Gedanken schon sehr.
Wie waren eure Gedanken zum zweiten Kind?
Eure Gedanken sind ein sehr mächtiges Werkzeug.
Natürlich interessieren mich auch eure Gedanken dazu.
Danke für eure Gedanken und Wünsche dazu.
Was sind eure Gedanken zur kommenden Turnierserie?

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский