Примеры использования Fanden ihn на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ja, wir fanden ihn.
Wir fanden ihn im Abfall des Anatomie-Labors.
Das ist kein guter Plan. Sie fanden ihn doch so dumm.
Не лучший план, если вы считали его глупцом.Sie fanden ihn toll.
Они считали его крутым.Ein paar Streifenbeamte sahen sich um und fanden ihn hier hinten.
Подбежали сюда и они нашли его здесь.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
einen weg findenfinde einen weg
ferienbauernhof gefundendie polizei fandfand die leiche
eine möglichkeit findenmörder findenarbeit zu findenfinden sie einen weg
ruhe finden
Больше
Использование с наречиями
Больше
Wir fanden ihn draußen.
Мы обнаружили его снаружи.Es gibt einen Weg hinein. Vor sechs Jahren fanden ihn zwei Flüchtlinge.
Туда есть доступ. 6 лет назад 2 беженца нашли его.Sie fanden ihn am nächsten Tag.
Andy und seine Freunde fanden ihn letzten Sommer.
Энди и Wir fanden ihn in der Stadt.
Мы наткнулись на него в городе.Wir haben Tom im ganzen Laden gesucht und fanden ihn in der Spielzeugabteilung.
Мы искали Тома по всему магазину и нашли его в отделе игрушек.Wir fanden ihn und den AustraIier.
Мы нашли его и австралийца.Meine Eltern sind Sadisten, Und Karnevalfreaks fanden ihn in einem Müllcontainer.
Мои родители садисты, а карнавальные уродцы нашли его в мусорке.Kollegen fanden ihn heute Morgen.
Коллега нашел его этим утром.Sie fanden ihn über die Rückseite der L.A. Weekly, oder?
Вы его нашли на обороте еженедельной газетенки, да?Weißt du, wir fanden ihn, als er 16 war.
Знаешь, мы нашли его, когда Sie fanden ihn sicherlich genauso geschmacklos wie ich.
Очевидно, вы находите его столь же отвратительным, как я.Die Reinigungskräfte fanden ihn um 5 Uhr heute Morgen.
Служба уборки помещений обнаружила его в пять утра.Sie fanden ihn, ließen ihn bei mir anrufen.
Ein paar seiner Kameraden fanden ihn zusammengebrochen, und brachten ihn her.
Соседи по каюте нашли его без сознания, и доставили сюда.Wir fanden ihn auf einem Planeten.
Мы нашли его на одной планете.Andere fanden ihn lustig.
Остальные нашли карикатуру смешной.Wir fanden ihn immer schlafend auf einem Haufen Kekskrümel.
Мы находили его… Спящим на куче… куче крошек печенья.Gewiß, Wir fanden ihn standhaft. Welch ein trefflicher Diener!
Мы нашли его терпеливым: каким прекрасным рабом был Wir fanden ihn im Wald, als er etwas von einem Wikinger-Fluch plapperte.
Мы нашли его в лесу, бормочущим что-то о духах викингов.Die Cops fanden ihn in einer U-Bahnstation in Harlem: tot.
Копы на станции метро в Гарлеме нашли его труп.Wir fanden ihn an einen Stuhl gefesselt, in einem Lager auf Staten Island.
Мы нашли его на складе на острове Стейтен привязанным к стулу.Wir fanden ihn im Raum treibend.
Sie fanden ihn in einer Gasse, halbtot wegen seines Opfers.
Они нашли его в переулке, полуживого благодаря Sie fanden ihn zu schroff. Aber unter vier Augen war er ein guter Mensch.
Они считали его слишком грубым, но наедине 
