FEUERWEHRMÄNNER на Русском - Русский перевод

• пожарных
• пожарники
• пожарные

Примеры использования Feuerwehrmänner на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Feuerwehrmänner, medizinische.
Пожарные, медики.

Wir sind Feuerwehrmänner.
Да, у нас дедовщина.

Feuerwehrmänner, im Ernst?
Пожарные, в самом деле?

Wir werden 36 Feuerwehrmänner sein.
В моей команде будет 36 пожарных.

Feuerwehrmänner sind das Herz New Yorks.
Пожарные- душа Нью-Йорка.

Für polnische Polizisten und Feuerwehrmänner.
Польским полицейским и пожарным.

Elena, Feuerwehrmänner sind auf dem Weg.
Елена, пожарные уже идут к тебе.

Darunter einige Polizisten und Feuerwehrmänner.
Среди них несколько полицейских и пожарных.

Zwei meiner Feuerwehrmänner sind auch drinnen.
Двое моих пожарных тоже там.

Verletze, darunter vier Polizisten, zwei Feuerwehrmänner.
Ранено. Четверо полицейских, двое пожарных.

Feuerwehrmänner, Cops, Krankenschwestern.
Пожарные, полицейские, медсестры.

Im Leben gibt es Feuerwehrmänner und Brandstifter.
В жизни есть пожарники и поджигатели.

Feuerwehrmänner und den Anwohnern von Kieferwäldern?
Жуки- пожарники и обитатели сосновых лесов?

Es kotzt mich an, dass Feuerwehrmänner immer gewinnen.
Мне надоело, что пожарник всегда побеждает.

Diese Feuerwehrmänner rühren sich einfach nicht vom Fleck.
Те пожарные с места не двигаются.

Mädchen werfen sich an Feuerwehrmänner, richtig?
Девушки сами набрасываются на пожарных, не так ли?

Sie sind Feuerwehrmänner, Sanitäter, Polizisten.
Они пожарные, медики, копы.

Bei der Rettungsaktion wurden 10 Feuerwehrmänner verletzt.
Во время борьбы с огнем было ранено 10 пожарных.

Auch Feuerwehrmänner und Ex-Häftlinge.
Иногда с пожарником, или бывшим зеком.

Sie denkt, jemand ermordet Feuerwehrmänner. Das liegt am Job.
Она думает, что кто-то убил пожарного.

Schwarze Feuerwehrmänner ignorieren rassistische Anfeindungen.
Чернокожий пожарный не захотел доносить о расизме.

Hast du dir unlängst mal die Preise für strippende Feuerwehrmänner angesehen? Ja?
А ты знаешь, как выросли цены на пожарных- стриптизеров?

Lehrer, Feuerwehrmänner, Cops… Menschen wie Sie.
А учителей, пожарных, копов- таких людей, как вы.

Doch Natasha sagte, es seien Feuerwehrmänner, die uns rausholen wollen.
А Наташа знала: это пожарные, которые хотели вызволить нас оттуда.

Nun, alle drei Feuerwehrmänner zeigten Anzeichen für eine Manipulation der Gefühle, doch nur auf zwei Gesichtern haben sich winzige Anzeichen von Angst gezeigt.
Итак, все трое пожарных показали повышенную двигательную активность, но только двое из них показали микровыражения страха.

Ich wollte nie irgendwelche Feuerwehrmänner oder Zivilisten gefährden.
Я никогда не хотел поставить под угрозу кого-нибудь из пожарных или горожан.

Tausende Feuerwehrmänner bekämpften die Flammen, unterstützt von Dutzenden Hubschraubern und Löschflugzeugen, die Wasser und Löschmittel abwarfen.
Тысячи пожарных боролись с пожаром, с воздуха им помогали десятки вертолетов и самолетов, которые использовались для подачи воды и антипирена.

In meiner Familie gab es viele Feuerwehrmänner und Catherine erzählte mir, bei Ihnen viele Polizisten.
Я из семьи пожарных. А Кэтрин говорила, что ты из потомственной семьи полицейских.

Ich habe gesagt, dass Feuerwehrmänner oben in der Feuerwache schlafen, wenn sie nicht gerade Feuer löschen.
Я говорил, что пожарные спят наверху, в пожарной части когда они не тушат пожары.

Keiner dieser Feuerwehrmänner ist echt, oder?- CIA Cleaner?
Ни один из этих пожарников не настоящий, а?