GASTGEBER на Русском - Русский перевод

• хозяин
• ведущий
• принимает
• хозяева
• хозяев
• хозяином
• гость

Примеры использования Gastgeber на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das ist unser Gastgeber.
Наш хозяин.

Unser Gastgeber ist wohl.
Полагаю, наш хозяин.

Ich bin dein bescheidener Gastgeber.
Я твой покорный хозяин.

Gastgeber: Danke sehr. Danke sehr.
Ведущий:“ Спасибо. Спасибо.

Ah, unser Gastgeber.
А вот и наш хозяин.

Unsere Gastgeber wissen alles über uns.
Наши хозяева знают о нас все.

Weißt du, ähm, wir sind schlechte Gastgeber.
Знаешь, мы- плохие хозяева.

Ja, mein Gastgeber.
Ну, с моим объектом.

Gastgeber der himmlischen Besucher.
Принимающие небесных посетителей.

Mr. Dorian Gray, unser großzügiger Gastgeber.
Мистер Дориан Грей, наш щедрый хозяин.

Unsere Gastgeber würden das nicht verstehen.
Ты враг. Наш хозяин не поймет.

Meine Damen und Herren, hier spricht Ihr Gastgeber.
Леди и джентльмены, говорит хозяин этого дома.

Gastgeber der Meisterschaft war Singapur.
Действующим чемпионом был Сингапур.

Soll unser netter Gastgeber… der nächste sein?
Наш добрый хозяин должен быть следующим?

Als Gastgeber wurde Ägypten ausgewählt.
В качестве принимающей стороны был выбран Египет.

Harry, das ist unser großzügiger Gastgeber, Harlan Dexter.
Гарри, это наш щедрый хозяин… Харлан Декстер.

Es ist hart, Gastgeber einer Party zu sein.
Это трудно быть хозяином вечеринки.

Ich gehe und danke unserem unfreiwilligen Gastgeber.
Я пойду выразить почтение нашему невольному хозяину.

Ich bin Ihr Gastgeber, Dr. Charles Severance.
Я ваш инструктор, доктор Чарльз Северанс.

Ich fürchte, ich bin kein sehr guter Gastgeber, alter Knabe.
Я боюсь, из меня вышел не очень хороший хозяин старина.

Gastgeber: Und er beschütze Sie. Danke schön.
Ведущий: И вы будьте здоровы. Спасибо большое.

Während der Ankunft wurden in Dallas zwei unserer Gastgeber getötet.
Во время Прибытия двое наших хозяев были убиты в Далласе.

Ist/war Gastgeber des Grand Slam.
Является/ был принимающим городом Турниров Большого шлема.

Gastgeber Aaron, hör auf! Leute, kommt schon, schaut in die Kamera!
Хост Аарон, остановить Ребята, давай, смотреть в камеру!

Split ist auch eine Universitätsstadt Sitz und Gastgeber für zahlreiche wissenschaftliche Einrichtungen.
Сплит также сиденье университета и ведущий многочисленных научных учреждений.

Sein Gastgeber ist Front De Beouff, ich bin nur der Eure.
Он- гость де Бефа. А вы- мой гость.

Ich erzählte meinem Gastgeber, dass ich vorhätte, die Stadt zu Fuß zu erkunden.
Я сообщил хозяину дома о том, что собираюсь прогуляться по городу.

Ihre Gastgeber heute Abend: Richard Jameson und Harriet Banks.
Ваши ведущие этим вечером, Ричард Джеймсон и Харриет Бэнкс.

Helena muss unsere Gastgeber überzeugen, dass dieser Block noch gerettet werden kann.
Хелене нужно убедить наших Хозяев- этот сектор может быть спасен.

Meine Gastgeber haben eine Liste an Gefallen, die ich gerne hätte.
У моего надзирателя есть список того, что мне хотелось бы.

Как использовать "gastgeber" в предложении

Gastgeber war das Amt Klützer Winkel.

James hat ein toller Gastgeber gewesen.

Gastgeber Lars Hohlfeld präsentiert: John Doyle.

Die Gastgeber haben ein fantastisches Frühstück.

Toller Gastgeber und Familie, wenn etwa.

Geschätzter Gastgeber war das Netzwerk-Mitglied Dr.

Toller Gastgeber mit einer fantastischen Lage.

Bezeichnenderweise gehen die Gastgeber nach 28.

Das Kalkul der Gastgeber war ok.

Die Gastgeber sind somit nicht chancenlos.