Примеры использования Gefragt habe на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Tut mir leid dass ich gefragt habe.
Was ich gefragt habe war… Wo sind sie?
Я тебя спросил, где они?Vergesst, dass ich gefragt habe.
Забудь, что я спросил.Als ich Eurus gefragt habe, was sie gemacht hat, sagte sie.
Но когда я спросил Эврус, что она делала, она ответила.Das ich noch nie gefragt habe.
Люди также переводят
Als ich gefragt habe, hat sie mich wie eine Manguste niedergestarrt.
Когда я спросил, она смотрела на меня как мангуст.Nicht wirklich, was ich gefragt habe.
Не совсем то, что я спрашивал.Vielleicht weil ich dich gefragt habe, ob wir nicht Freunde werden wollen.
Ich weiß nicht mehr, was ich gefragt habe.
Vielleicht weil ich dich gefragt habe, ob wir nicht Freunde werden wollen.
Может, потому что я спросила, хочешь ли ты со мной подружиться.Ich denke nicht, dass ich dich gefragt habe.
Кажется, я тебя не спрашивала.Jetzt weiß er es natürlich, nachdem ich ihn gefragt habe.
Конечно знает, раз я спросила его.Ich wurde bestraft, wenn ich auch nur gefragt habe, wo du bist.
Меня наказывали, если я спрашивала, где ты.Es ist wirklich… es geht mich nichts an, also vergiss, dass ich gefragt habe.
Это не мое дело, забудь, что я спрашивал.Und als ich sie wegen einem Freund gefragt habe, ist sie erstarrt.
И когда я спросила ее о парнях, она замерла.Ich werde mich nicht daran erinnern, was ich gefragt habe.
Я не запомню, что я спрашивал.Okay, vergiss, dass ich gefragt habe.
Хорошо, забудь, что я спрашивала.Denk noch mal über das nach, was ich dich eben gefragt habe.
Лучше подумай, о чем я тебя спросил.Aber als ich Sie nach lhrem Namen gefragt habe, sagten Sie.
Да, но когда я спросил, как Вас зовут, Вы не сказали.Der Trauzeuge hat gelogen, als ich ihn nach dem Bräutigam gefragt habe.
Шафер солгал, когда я спросила его о женихе.Es tut mir leid, dass ich das gefragt habe.
Я сожалею, что спросил об этом.Die sich über mich lustig machten, als ich sie nach dem Weg gefragt habe.
Я спросила у них направление, а они посмеялись надо мной.Bitte vergiss einfach, dass ich gefragt habe.
Просто забудь, что я спросила.Gut, vergessen Sie, dass ich gefragt habe.
Хорошо. Забудьте, что я спрашивал.Und sag ihm nicht, dass ich gefragt habe.
И не рассказывай, что я спрашивала.Sagen Sie ihr nicht, dass ich Sie gefragt habe.
Не говори ей, что я тебя просил.Das meinte ich, als ich nach einem Job gefragt habe.
Я это имел в виду, когда спрашивал про работу.Barry, hast du das bekommen, wonach ich gefragt habe? Ja?
Барри, ты принес мне, что я просил?Es gibt aber einen Grund, warum ich nicht eher gefragt habe.
Но есть причина, по которой я до сих пор не спрашивал.
