Примеры использования Genug zeit на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Genug Zeit für alles.
Das ist genug Zeit.
Это куча времени.- Хорошо.Genug Zeit zum Küssen und Knutschen.
Куча времени для поцелуя и обнимашек.Wir haben nicht genug Zeit.
Ist das genug Zeit, um dich vorzubereiten?
Тебе хватит времени на подготовку?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
die ganze zeitdie beste zeiteine schwere zeiteine gute zeitfreie zeiteine harte zeitwertvolle zeiteine schwierige zeitdie richtige zeitden alten zeiten
Больше
Использование с глаголами
die zeit vergeht
die zeit ist gekommen
zeit zu gehen
zeit verschwenden
durchschnittliche zeit radio hören
spart zeitdie zeit läuft
zeit verbringen
lass dir zeitzeit vergeuden
Больше
Использование с существительными
Wir haben nicht genug Zeit.
Но дело в том, что у нас мало времени.Genug Zeit für einen neuen Prozess.
Wir hätten genug Zeit gehabt.
У нас полно времени.Ich dachte immer, dass dafür in der Zukunft genug Zeit wäre.
Da ist noch genug Zeit dafür.
Ну, у нас еще полно времени на это.Und genug Zeit, den Primären zu finden und das Paradoxon zu verhindern.
Хватит времени, чтобы найти первостепенного и предотвратить парадокс.Ja, es ist nie genug Zeit, oder?
Вечно не хватает времени, да?Du hast genug Zeit in meinem Studio verbracht.
Du wirst dich erholen und gerade noch genug Zeit haben, um einen zu wählen.
После восстановления тебе хватит времени, чтобы выбрать одного.Wir haben genug Zeit hier oben verbracht, oder nicht?
Много времени мы здесь проводим, верно?Ärzte und Pflegepersonal haben schlicht nicht genug Zeit für die Patienten.
Что врачам и медсестрам просто не хватает времени, чтобы заботиться о больных.Wir verbringen genug Zeit hier bei der Arbeit.
Мы много времени проводим на работе.Ich habe genug Zeit mit einem Versager wie dir verloren!
Я и так потеряла много времени с таким лузером, как ты!Non, Sie hatten genug Zeit, es zu besorgen.
Нет, у вас было много времени, чтобы это уладить.Er hatte genug Zeit, ihn abzugeben, aber er tat es nicht.
У него была куча времени, чтобы бросить мяч, но он этого не сделал.Wir haben gerade genug Zeit, um sie zurück zu holen.
Да. У нас хватит времени, чтобы их вернуть.Sie werden nicht genug Zeit haben, um ein besiedeltes Gebiet zu erreichen.
Ему не хватит времени достичь населенных районов.Wir haben nicht genug Zeit, Personal und Geld.
У нас не хватает времени, не Ich werde genug Zeit finden, um all deine Fragen zu beantworten.
У нас будет много времени, чтобы я ответил на все твои вопросы.Wir haben nicht genug Zeit, um das Messer zurück zu bringen.
У нас не хватит времени доставить нож.Ich habe nie genug Zeit, meine Hausaufgaben zu machen.
Мне никогда не хватает времени на уроки.Ich werde mir genug Zeit für dich und die Kinder einplanen.
Я найду много времени для тебя и детей.Ich habe kaum genug Zeit für meine eigenen Patienten.
У меня с трудом хватает времени на собственных пациентов.Das ist nicht mal genug Zeit, um eins dieser Gebäude zu durchsuchen.
Нам не хватит времени обыскать даже одно здание.Kumpel, du hast noch genug Zeit um die ganze Sache aufzuklären.
Чувак, у тебя еще полно времени, чтобы все это отменить.
