GESANG на Русском - Русский перевод

• пение
• песни
• поют
• вокал
• голос
• пению
• пения
• песня
• пением
• песню
• поет

Примеры использования Gesang на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und Gesang.
И песни.

Gesang eines Jahres.
Песня года.

Video: Gesang.
Видео: Поют.

Gesang: Eine vereinte Nation.
Поют: Единая нация.

Kein Gesang.
Никакого пения.

Mein Gesang könnte ihm Angst machen.
Мое пение может его напугать.

Schreie und Gesang.
Крики и песни.

Genieß ihren Gesang, solange du noch kannst.
Что ж, наслаждайся их пением пока можешь.

Hawaiianischer Gesang.
Гавайская песня.

Ihrem im Gesang Meinem.
Я внутри своего пения.

Welch schöner Gesang.
Какой чудесный голос.

Ich kann deinen Gesang nicht ertragen.
Не люблю твои песни.

Ich kenne diesen Gesang.
Я узнала эту песню.

Shaolin Kung-Fu mit Gesang und Tanz zu kombinieren.
Соединить Шаолиньское Кунг Фу с пением и танцами.

Gesang und Musik werden es der Welt beweisen. Hier hat sich nichts geändert.
Песни и музыка расскажут миру, что в Австрии все по-прежнему.

Stell dir ihren Gesang vor?
А ты представляешь себе как они поют?

In Irland brachte mein Gesang sie zum Weinen und hielt sie von Schlägereien ab.
В Ирландии, мое пение заставляло их плакать и забывать о драках.

Anschließend ging er nach Deutschland, um Gesang zu studieren.
Затем уехала в Германию, где обучалась пению.

Gesang ist der einzige Weg… für mich, um meine wahren Gefühle auszudrücken.
Пение это всего лишь способ… чтобы выразить мое искреннее уважение к Вам.

Kann ein Volk ohne Gesang aufsteigen?
Может ли народ совершать свое восхождение без песни?

Sein Gesang, den er in kurzen Singflügen vorträgt, ist hoch und dünn.
Его пение, которое он испускает в коротких вокальных полетах, высокое и тонкое.

Babys denken, ihr Lachen wäre Gesang. Wusstet ihr das?
Дети думают, что смех- это пение, вы знали?

Gesang und Musik im Wikingerstil werden mit Waffenspielen und Training in Kampfkunst kombiniert.
Песни и музыка в стиле викингов перемежаются с показательными боями и тренировкой в боевых искусствах.

Nur noch 10 Tage bis zum nationalen Gesang competiton.
Только 10 дней осталось до национального пения Competiton.

Der melodiöse und komplexe Gesang dient zur Revierverteidigung und zum Anlocken des Weibchens.
Мелодичное и сложное пение служит для защиты участка и для привлечения самки.

Meine Liebsten um mich scharen, und unser Gesang wird wie Tanzen sein.
Соберу своих родных и наше пение будет танцем.

Vögel verändern ihren Gesang, je mehr man sich Paris nähert.
Пение птиц меняется, в зависимости от отдаленности от Парижа.

Marull studierte dramatisches Schauspiel und Gesang, daneben klassischen und zeitgenössischen Tanz.
Мария обучалась драматическому искусству и пению, а также классическому и современному танцу.

Sie erlernte den traditionellen schwedischen Gesang in der Folkhögskola von Malung unter Maria Röjås.
Обучалась шведскому традиционному пению под руководством Марии Рейос( Maria Röjås) в Malungs Folkhögskola швед.