GEWALTTÄTIGE на Русском - Русский перевод

• жестоких
• насильственных
• агрессивные
• насилия
• жестокая
• жестокие
• жестокий

Примеры использования Gewalttätige на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Gewalttätige Psychotiker.
Жестокие психопаты.

Es ist eine gewalttätige Welt.
Но это жестокий мир.

Gewalttätige Psycho-Schlampe.
Жестокая психованная стерва.

Ich kenne gewalttätige Menschen.
Я знаю жестоких людей.

Gewalttätige und vorhersehbare Menschen.
Жестоким и предсказуемым людям.

Nicht auf die gewalttätige Art.
Не насильственным образом.

Eine gewalttätige Antiquitätenshow.
Жестокая выставка антиквариата.

Und ich hatte lediglich ein paar gewalttätige Visionen.
И у меня была лишь пара жестоких видений.

Keine gewalttätige Reaktion.
Бурной реакции нет.

Unglaublich, ich erwäge eine nicht gewalttätige Alternative.
Поверить не могу, что я рассматриваю ненасильственный вариант.

Seine gewalttätige Handlungsweise.
Его агрессивное поведение.

Weil das so abwegig für eine gewalttätige Psychopathin ist.
Потому что это лишь разминка для буйной психопатки.

Gewalttätige, bewusstseinsverändernde Halluzinationen.
Жестко, галлюцинации до умопомрачения.

Sind hier auch gewalttätige Chinchilla Babys?
Здесь тоже агрессивные шиншиллы?

Gewalttätige Eltern, hänselnde Spielkamaraden… keine Freundin?
Жестокость родителей, сверстников. Подружки нет?

Ich habe solch gewalttätige Menschen schon gesehen.
Я видел таких жестоких людей раньше.

Manche werden immer noch behaupten, der Islam sei eine gewalttätige Religion.
Некоторые будут утверждать, что ислам- это религия насилия.

Eine seltsame, gewalttätige Zeit in Ihrer Geschichte.
Странный, жестокий период вашей истории.

Und er hat eine Miliz in West Virginia gegründet,- gewalttätige Separatisten.
И он начинал в армии в Западной Вирджинии, жестокий сепаратист.

Wenn ich fiese und gewalttätige Leute sehe, kommen sie.
Когда я вижу людей жестокими и озлоблеными, они приходят.

Ich war am Boden zerstört von seinem Ableben, auf solch… gewalttätige, obszöne Art.
Я был опустошен его смертью при таких жестоких, грязных обстоятельствах.

Aber er hat auch sehr gewalttätige Filme gemacht, die Sie lieben.
Но он также снимает очень жестокие фильмы, которые вы любите.

Gewalttätige Proteste, die die V's denunzieren, sind in mehreren Gastgebestädten ausgebrochen.
Бурные протесты осуждая V' s Разразились В многочисленных городах пребывания.

Der Mann hat Haftstrafen und gewalttätige Übergriffe.
У мужчины есть история тюремных заключений И насильственных нападений.

Schwere gewalttätige Gedanken, die zu einer Körperverletzung führten.
Тяжкая мысль о насилии, приведшая к серьезным телесным повреждениям.

Vielleicht gab es hier eine gewalttätige Auseinandersetzung, gefolgt von einer gründlichen Säuberung.
Возможно, тут была драка, после которой преступник все вычистил.

Gewalttätige Reaktionen auf unbequeme Ansichten sind niemals gerechtfertigt und können nicht akzeptiert werden.
Жестокая реакция на неприемлемые взгляды не может быть оправдана ничем.

Um ISIS und andere gewalttätige Dschihadisten zu besiegen, sind drei Schritte erforderlich.
Чтобы победить ИГИЛ и других жестоких джихадистов, необходимы три этапа.

Als wir gewalttätige Gedanken verboten, sank die Kriminalitätsrate sofort.
Когда мы запретили враждебные мысли, преступность немедленно начала падать.

Was bieten gewalttätige extremistische Organisationen, das andere Gruppierungen nicht bieten?
Что же такого предлагают насильственные экстремистские организации, чего не предлагают другие группы?