GEWERBE на Русском - Русский перевод

• коммерческая
• бизнесе
• деле
• ремесел
• бизнес
• торговли
• промышленности

Примеры использования Gewerbe на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wohnen und Gewerbe.
Жилое и коммерческое.

Gewerbe Bauland Schweiz Luganersee.
Коммерческая Озеро Лугано.

Restabfallbehälter Gewerbe.
Маршруты зимних походов.

Leichtes Gewerbe Laufband.
Свет Коммерческая беговая дорожка.

Dann bist du im falschen Gewerbe.
Тогда ты ошибся с работой.

Wie wir vom Gewerbe so schön sagen.
И так как мы говорим о деле.

Nein, ich habe mein eigenes Gewerbe.
Нет, у меня свой бизнес.

Gewerbe Getränke anzeigen Cooler.
Коммерческие напитки Дисплей Cooler.

Kühlventilator für Gewerbe Kühlschrank.
Вентилятор охлаждения Коммерческий холодильник.

Das ist kein Gewerbe, und es ist nicht Landwirtschaft.
Это не бизнес и не сельское хозяйство.

Wie ich sagte, Walter, wenn dieses Gewerbe nichts für dich ist.
Как я и сказал, Уолтер, этот бизнес не для тебя.

Gewerbe zwei Glastür Getränkeanzeige refr.
Коммерческая две стеклянные двери дисплея напитков хладаг.

Supermarkt Schaufenster für Gewerbe Fleischerei Equip.
Супермаркет Витрина Коммерческая Мясной магазин оборудование.

In seinem Gewerbe gilt er als der Zauberer schlechthin.
В своей среде он известен как маг над магами.

Das ist das letzte Geld, was du je in diesem Gewerbe verdienst.
Но это последние деньги, которые ты заработал в этом бизнесе.

Will man in unserem Gewerbe überleben, sollte man in die Zukunft schauen.
Если хочешь выжить в нашем деле, нужно смотреть в будущее.

Ich weiß nicht, wie du das siehst. Aber in meinem Gewerbe ist es wichtig.
Не знаю, как у тебя… но в моем деле важно быть клевым.

Sberbank kauft Gewerbe Bonds Ausgestellt Über Blockchain Platform.
Сбербанк покупает Биржевые облигации, эмитированные за Blockchain платформы.

Sie wanden sich, in der Stunde der Not, dem weltweit ältesten Gewerbe zu.
И в нужде, вы обратились к самой древней профессии мира.

Tatsächlich kann in diesem Gewerbe so ziemlich jeder ein Züchter sein.
Фактически, в этой профессии, примерно любой и все могут быть селекционером.

Über 100 seiner Werke sind im Hamburger Museum für Kunst und Gewerbe ausgestellt.
Более 100 его работ выставляются в Гамбургском музее искусства и ремесел.

Als ein Land benötigt Ghana mehr Gewerbe, aber die Wahrheit ist daß wir viel nicht handeln müssen mit.
Как стране, Гане необходимо больше торговли, но по правде говоря, у нас не так много товаров.

Walter, ich weiß nicht, was du hier gedenkst zu tun, aber vertrau mir, dieses Gewerbe ist nichts für dich.
Уолтер, не знаю, зачем ты занялся этим бизнесом, но поверь мне, он явно не для тебя.

Für den professionellen Dicken sind diese Gewerbe ein wahrhaftiges Frittierbuffet der schikanösen Klagen.
Для профессионального жирдяя предприятия подобного рода- это настоящий шведский стол с прожаренными во фритюре мелкими исками.

Diebstahl und Vandalismus sind häufige Risiken für mittelständische Unternehmen im produzierenden Gewerbe.
Кражи и вандализм представляют собой типичные риски для компаний среднего масштаба в производственном секторе.

Weißt du, du kannst das nicht wissen, aber in meinem Gewerbe ist das ein Mörder-Name.
Знаете, возможно, вам это неизвестно, но в моем бизнесе это своего рода убийственное имя.

Anlässlich des 60-jährigen Jubiläums des Regierungsantrittes Kaiser Franz Josephs I. im Jahr 1908 wurde beschlossen, in Wien ein Technisches Museum für Industrie und Gewerbe zu errichten.
В 1908 году, в связи с 60- летием восшествия на австрийский престол Франца Иосифа I, было решено построить музей технологий промышленности и ремесел в Вене.

Obama kann sich zudem auf eine sinkende Unterstützung der Unternehmenslobbys im produzierenden Gewerbe und im Dienstleistungsbereich stützen- Sektoren, die stärkere Zugeständnisse von anderen Ländern verlangen.
Также Обама теряет поддержку от бизнес- лобби в обрабатывающей промышленности и секторе услуг‑ сферы, которые требуют новых уступок от других стран.

Erleben Sie wie Kärcher mit einer umfassenden Produktpalette für private Haushalte, Gewerbe und Industrie den Unterschied macht.
Опыт работы на уровне качества Karcher широкий ассортимент продукции для домашних хозяйств, торговли и промышленности делает разницу.

Anwendung Es ist im Haushalt, Verpackung, Möbeln, Wohn-und Gewerbe Baubereich, und so weiter.
Заявка Он используется в домашнем хозяйстве, упаковке, мебели, жилой и коммерческой сфере строительства, и так далее.