Примеры использования Ging на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Hier ging alles ab.
Er sorgte dafür, dass ich in das richtige Abteil ging.
Es ging alles so schnell.
Все произошло так быстро.Als ich ins Motel kam, war er nicht da, also ging ich.
Es ging alles so schnell.
Все произошло очень быстро.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
gut gehtjetzt gehengeh zurück
geh weg
ich gehe jetzt
geh jetzt
geht weiter
es geht nicht nur
sicher gehengeh schon
Больше
Использование с глаголами
geh nach hause
geh ins bett
geht zu ende
geh auf dein zimmer
geh ins haus
geh in dein zimmer
geh aus dem weg
geh in die küche
Больше
Mein Dad und ich hatten Streit, und ich ging in eine Bar.
Es ging alles ganz schnell.
Все произошло довольно быстро.Was bedeutet, dass jemand während des Überfalls in den Tresorraum ging.
Это означает, что кто-то зашел в хранилище во время ограбления.Ich ging nach New York in ein Studio.
Elmer Whitfields Cousin, Carlton, ging als normaler Junge nach New York.
Кузен Элмера Уитфилд, Карлтон, уехал в Нью-Йорк нормальным парнем.Ich ging zum nächsten Burger King Restaurant.
Я направился в ближайший Бургер Кинг.Frustriert durch seine Stellung in Sumatra, ging er Ende Februar 1920 nach Java.
Недовольный своим положением в Суматре, он уехал на Яву в конце февраля 1920 года.Ich ging zum statistischen Amt von Qatar, auf ihre Webseite.
Я зашел на сайт управления статистики Катара.Roddy Geiger ging zu unserer Schule.
Ich ging nicht nach Yale, um 12 Stunden am Tag zu schuften.
Я не учился в Йеле, чтобы работать по 12 часов в сутки.In den Nachwehen der Schlacht ging ich in den Tempel und ich fand dort ein Baby.
После окончания битвы я зашел в храм и нашел младенца.Ich ging einmal in ein Bordell mit einer Honigwabe und einem Esel.
Однажды я зашел в бордель с медовыми сотами и ослом.Und dann am folgenden Tag, ging ich zum Orthopädie-Zentrum. Und ich sprach mit einem Pförtner.
На следующий день я поехал в ортопедический центр поговорить со сторожем.Ich ging zum Fluss, weil ich um Ihre Sicherheit besorgt war.
Я поехал к реке, потому что беспокоился за твою безопасность.Mein Onkel ging 1983 nach Mexiko und kam nie mehr zurück.
Мой дядя уехал в Мексику в 1983 году и больше не вернулся.Also ging ich zu einem Mann in York. Er sagt, ich habe.
И я поехал к одному человеку в Йорке, о котором мне рассказывали.Bei seinem Tode ging der Titel auf den ältesten Sohn William über.
Ging Bothe an die Universität Heidelberg und wurde Nachfolger von Philipp Lenard.
В 1932 году Боте перешел в Гейдельбергский университет и сменил там Филипа Ленарда.Dieses Notizbuch ging von meinen Urahnen an meine Mutter… und nun an mich weiter.
Этот дневник перешел от моего предка к моей матери. Теперь ко мне.Also ging ich über die Straße, um Dannys Familie zu kondolieren.
Тогда я перешел через улицу, чтобы выразить соболезнование семье Дэнни.Im Februar 1999 ging NTW Plus von der analogen zur digitalen Programmausstrahlung über.
В феврале 1999 года« НТВ- Плюс» перешел с аналоговой на цифровую систему вещания.Ich ging auf die St. -Juan-Schule. Sie waren mein Literatur-Lehrer.
Я учился в школе Святого Иоанна. А вы были моим учителем литературы.Der Titel ging auf die zweitplatzierte Charlotte Sheffield aus Utah über.
Ее титул перешел к Шарлотт Шеффилд из штата Юта.Reddington ging in das Krankenzimmer meines Vaters, als er noch am Leben war.
Реддингтон зашел в палату моего отца, когда тот был жив.Ich ging an den Ort, wohin ich Grace bei unserer ersten Verabredung führte.
