Примеры использования Großzügige на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Im Gegenzug für eine großzügige Spende.
Großzügige Terrasse mit direkter Meersicht.
Danke für das großzügige Geschenk.
Großzügige Terrasse mit seitlichem Meerblick.
Большая терраса с боковым видом на море.Vielen Dank für Ihre großzügige Spende.
Спасибо за ваше щедрое пожертвование.Zwei großzügige Terrassen mit seitlichem Meerblick.
Ich habe ihr bereits eine großzügige Abfindung angeboten.
Я уже предлагал ей щедрое выходное пособие.Eine großzügige Spende lässt unsere Kinder gewinnen.
А щедрое пожертвование гарантирует, что наших детей возьмут.Wir sind so dankbar für die großzügige Spende Ihres Bruders.
Я так признательна за щедрое пожертвование вашего брата.Großzügige zweite Einzahlung 75%- Winrate Casino Deposit Bonus.
Щедрый бонус на второй депозит 75%- винрейт казино бонус на депозит.Die Leute bekommen großzügige rund um die Feiertage.
Люди становятся щедрыми во время праздников.Prey Beute(Lachen)(Applaus) Ihr seid sehr freundliche, großzügige Leute!
Ich wollte Ihnen für Ihre großzügige Spende an die ABC danken.
Я хотела вас поблагодарить за ваш щедрый взнос в этом сезоне.Dieses super schlanke USB-Stick verfügt über einfache, aber großzügige Stil.
Этот супер тонкий Флэш карта имеет простой, но щедрый стиле.Das sind gütige, großzügige Männer, und sie feiern hier ihren Tag.
Это добрые, щедрые люди, которые пришли отпраздновать свой день.Ich plane den Leuten von Italien eine sehr großzügige Spende zu machen.
Я собираюсь сделать очень щедрый подарок жителям Италии.Und eine großzügige Portion Lebenswasser für die schöne, aufgewühlte.
Sie versprechen Arbeitern und Verbrauchern großzügige Sozialversicherungen.
Они обещают рабочим и потребителям щедрое социальное страхование.Sie haben großzügige Renten erhalten, luxuriöse Apartments für ihren Dienst für die Republik.
Им назначили щедрые пенсии, хорошие квартиры за их службу стране.Bitte sagen Sie mir, warum Sie sich für dieses großzügige Geschenk entschieden haben?
Пожалуйста скажите, почему вы решили сделать этот щедрый дар?Großzügige Maisonette Wohnung mit 100 qm, geeignet für maximal 8 Personen.
Und als Gegenleistung für dieses großzügige Angebot wollen Sie das Band Ihres Bruders.
И в обмен на это щедрое предложение ты хочешь кассету своего брата.Eine Husky-Rettungs-Website bedankte sich im Oktober für seine großzügige Spende.
В октябре сайт по спасению Хаски поблагодарил его за его щедрое пожертвование.Elegante, individuell gestaltete und großzügige Gästezimmer mit erstklassiger Ausstattung.
Moderner Entwurfs-stellen moderne Landhaus-Möbel wirtschaftliche großzügige Art ein.
Мебель виллы модного дизайна современная устанавливает экономический великодушный тип.Das großzügige Lager in Massivholzbauweise bietet Platz für mehr als 2000 Paletten.
Просторный склад, полностью построенный из дерева, располагает площадью для более чем 2 000 паллет.Eigentlich bist du eine unglaublich großzügige Freundin, der ich immer zu Dank verpflichtet sein werde.
Ты действительно неописуемо великодушный друг, у которого я всегда буду в долгу.Doch lieben werden sie den Tourliner für sein Raumangebot und die großzügige Bewegungsfreiheit.
Но они любят Tourliner и за его просторный салон, который обеспечивает максимум свободы передвижения.Außerdem garantiere ich Euch eine großzügige Besoldung aus der Staatskasse. Entsprechend Eures hohen Standes.
Также я могу гарантировать щедрое жалование от казначейства в соответствии с высоким статусом.Er hatte großzügige Rückerstattungs-Regeln, detaillierte Geschäftsbedingungen und gute Lieferfristen.
У него была щедрая политика возврата товара, тщательно описаны сроки и условия, хорошие сроки доставки.
