GUCKE на Русском - Русский перевод

• смотрю
• смотреть
• смотрел

Примеры использования Gucke на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich gucke nicht.
Я не смотрю.

Irgendwie ist mir unwohl, wenn ich das mit dir gucke.
Мне как-то неудобно смотреть это с тобой.

Ich gucke nur.
Я просто смотрю.

Gucke in den Schrank.
Посмотри в выдвижном ящике.

Nein, ich gucke nur.
Нет, я просто смотрю.

Ich gucke über meine Schulter.
Я посмотрю через плечо.

Die Fußball-Sendung, die ich jeden Samstagmorgen gucke.
Шоу о футболе, что я смотрел каждое утро.

Ich gucke Filme;
Я смотрю фильмы.

Ich muss nur manchmal niesen, wenn ich ins Licht gucke.
Нет. Просто… Я иногда чихаю, когда смотрю на свет.

Ich gucke immer.
Я всегда смотрю.

Ich habe gefragt, was sie davon hält, dass ich The Flash gucke.
Как ОНА считает, следует ли мне посмотреть" Флэша.

Ich gucke nicht.
Я не буду смотреть.

Gucke, ob du geeignet bist.
Посмотрим, как ты справишься.

Ich sehe mich um und gucke, was sich mitzunehmen lohnt.
Пойду осмотрюсь, поищу, что еще можно взять.

Gucke ich hier genau in die Kamera?
Мне смотреть прямо в камеру?

Ich gehe zum Kommandostand und gucke was der Führungsstab sagt.
Я доложу наверх, посмотрим, что скажет командование.

Ich gucke nicht mal CSI.
Я даже не смотрел" Место преступление.

Ich gucke nicht auf die Gesichter der Leute, wenn sie essen.
Я не смотрю на лица клиентов, когда они едят.

Ich gucke gerne.
Мне нравится смотреть.

Gucke, ob ich ihn zwischen den Sitzungen erwischen kann.
Посмотрим, смогу ли я выловить его между встречами.

Ich gucke gerne.
Мне нравится смотреть, Ив.

Ich gucke hier gerade auf"TorrentFreak.
Я ищу здесь, в" TorrentFreak.

Nein, nein, ich gucke keine Nachrichten, das deprimiert mich.
Нет, я не смотрю новости, они меня расстраивают.

Ich gucke ständig aufs Telefon, aber…- Oh.
Я все время проверяю телефон, но.

Ich gucke heute Abend mit Ellie einen Film.
Я договорилась сегодня вечером смотреть кино с Элли.

Ich gucke die Schilder hinten an und kann sie kaum sehen.
Я смотрю на те знаки там вдалеке и едва вижу их.

Ich gucke mal rein und sehe nach, ob ich helfen kann.
Я пойду взгляну, посмотрю, не могу ли я чем-то помочь.

Am Anfang gucke ich nicht, aber am Ende blicke ich über die Menge.
Я не смотрю в начале, но в конце бросаю взгляд в толпу.

Ich gucke den"Club der toten Dichter", um mich vorzubereiten.
Я вас понял. Для подготовки посмотрю" Общество мертвых поэтов.

Genau deshalb gucke ich das. Ein Mädchen liebt etwas Romantik über alles.
Поэтому я смотрю такое девушкам нравится романтика с примесью крови.