HAT ER ANGST на Русском - Русский перевод

• он боится
• он испугался
• он испуган
• он напуган

Примеры использования Hat er angst на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Hat er Angst?
Он боится?

Wovor hat er Angst?
Чего он боится?

Hat er Angst?
Он испуган?

Dennoch hat er Angst.
Все же он напуган.

Hat er Angst vor lhnen?
Он боялся вас?

Vielleicht hat er Angst.
Возможно он боится.

Hat er Angst, noch einmal vorbeizukommen?
Нет. Он боится вернуться?

Und wovor hat er Angst?
И чего же он боится?

Wieso hat er Angst vor den Chinesen, Gem?
Почему он испугался китайца, Джемма?

Vielleicht hat er Angst.
Может, он испугался.

Hat er Angst, ich mache ihm seine Position streitig?
Он боится, что я претендую на его место?

Ja, natürlich hat er Angst.
Конечно, он напуган.

Vielleicht hat er Angst, mit dir zu reden, aber redet mit mir?
Может, он боится с тобой поговорить. Может, он со мной поговорит?

Wenn er mit seinem Vater sprach, hat er Angst.
Если он говорил с отцом, то он испуган.

Vielleicht hat er Angst vor Ratten.
Может, он боится крыс.

Er hat so große Hände, aber manchmal hat er Angst.
У него большие руки, но иногда он боится.

Vielleicht hat er Angst vor dir.- Danke!
Все равно ты его отпугнешь.

Mein Vater ist sehr stark, aber mit Kaninchen hat er Angst.
Мой отец, нет. Он очень сильный, но с кроликом он боится.

Vielleicht hat er Angst vorm Tod.
Может потому, что он боится смерти.

Ich habe 26 Kratzer auf dem Kerbholz, aber vor dir hat er Angst.
Подумать только. Я прикончил 26 человек, а испугался он тебя.

Wahrscheinlich hat er Angst, dass Kirk ihn umbringt.
Наверно он боится, что Кирк убьет его..

An Prüfungstagen hat er Angst, zu spät zu kommen und nimmt das Auto.
В день экзаменов он боится опоздать, поэтому ездит на машине.

Ich habe keine Ahnung, vielleicht hat er Angst, dass er überhaupt Niemandem die Sicht klauen würde.
Не знаю, может, он боится, что ему не будет видно.

Hatte er Angst, sein hässliches Gesicht zu zeigen?
Что, он боится показать свою уродскую морду?

Zum ersten Mal hatte er Angst vor mir.
Впервые в жизни он испугался меня.

Vor wem hatte er Angst, Ronnie?
Кто пугал его, Ронни?

Als hätte er Angst.
Как будто боится.

Als sie bei David eintraten. Da hatte er Angst vor ihnen.
Вот они вошли к Дауду, и испугался он их.

Und als er Hansen begegnete, hatte er Angst, er würde dir sagen, dass er dein Vater ist.
Он был напуган, когда встретил Хансена… что он бы… рассказал тебе… что он твой отец.

Um Mitternacht, wenn es einen Mond, habe ich manchmal traf sich mit Hunden in meinem Weg streifen durch die Wälder, die skulk out würde mir aus dem Weg, als hätte er Angst, und stehen still inmitten der Büsche, bis ich vorbei war.
В полночь, когда не было луны, я иногда встречался с гончими на моем пути бродят по лесам, который будет скрываться с моего пути, словно боялся, и стоять молчать среди кустов, пока я не прошла.