HATTEST на Русском - Русский перевод

• был
• имел
• получил
• уже
• сделал
• взял
• испытывал
• провел
• была
• было
• были
• имеешь
• имела
• взяла
• сделала
• имели

Примеры использования Hattest на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Hattest du gerade?
Ты что уже…?

Ich glaube, du hattest genug.
Я думаю тебе уже хватит.

Du hattest was mit meiner Frau.
Ты имел мою жену.

Wie viele Mini-Cokes hattest du?
Сколько мини- кол ты взял?

Woher hattest du die Waffe?
Где ты взял пистолет?

Für den Werbespot hattest du Geld!
Ты получил деньги на свою рекламу!

Du hattest dein Treffen.
Ты получил свое свидание.

Genauso wie du es mit diesem Ort hier hattest.
Вроде как ты сделал это.

Du hattest deine Wahl getroffen.
Ты сделал свой выбор.

Ich will Tierfotograf werden." Wie viel Punkte hattest du damals im Zeugnis?
Сын, какой процент ты получил в этом году?

Wo hattest du die Waffe denn her?
Где ты взял пистолет?

Crowley, du hattest deinen Anruf.
Кроули, ты получил свой звонок. Да.

Du hattest immer schon etwas von einem Gott- Komplex, Malcolm.
Ты всегда имел что-то вроде комплекса Бога, Малкольм.

Ich denke, du hattest genug, Partner.
Думаю, тебе уже хватит, партнер.

Du hattest mich von Anfang an im Auge.
Ты испытывал меня с самого начала.

Nein, du hattest deinen Dankeschön-Kuss.
Нет, ты получил свой благодарственный поцелуй.

Hattest du gestern ein heißes Date mit deiner speziellen Freundin, D.O.D. Delilah?
Ты провел ночь со своей специальной подругой из Минобороны, Делайлой?

Schlomo, warum hattest du nie eine Frau, Kinder, ein Heim?
Шломо, почему ты никогда не имел жены, детей, дома?

Du hattest deine Chancen, so viele Chancen, aber du hast sie alle vertan.
Ты получил шанс, и не один. Но ты отказался.

Dazu hattest du nicht das Recht.
Ты не имел на это права.

Du hattest keinerlei Befugnis.
Ты не имел никакого права.

Du hattest den Kerl schon, Dad.
Ты взял того парня, папа.

Du hattest deines vor dem Essen.
Ты уже перед обедом выпил.

Du hattest mich schon beim Hallo.
Ты сделал меня на здрасьте.

Du hattest deinen jährlichen Besuch.
Ты уже год не видел дочь.

Du hattest kein Recht das zu tun!
Ты не имел права делать это!

Du hattest keinen einzigen Fehler?
Значит, ты не сделал ни одной ошибки?

Davon hattest du genug für ein ganzes Leben.
Тебе этого уже на всю жизнь хватило.

Du hattest dein kleines Abenteuer und ich muss.
Ты получил свое летнее приключение, а я.

Aber du hattest keine Ahnung, was du da gesagt hast?
Ты понятия не имел, о чем говорил, так?