HATTEST DU SPASS на Русском - Русский перевод

• весело было
• ты повеселился

Примеры использования Hattest du spaß на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Hattest du Spaß?
Было весело?

Bei mir hattest du Spaß.
Со мной ты веселилась.

Hattest du Spaß?
Тебе было весело?

Okay, übrigens, Hattest du Spaß heute?
Ладно, раз разговорились, тебе было весело сегодня?

Hattest du Spaß mit Oma?
Весело было с бабулей?

Und, hattest du Spaß?
Ну как, ты повеселился?

Hattest du Spaß, Eddie?
Хорошо развлекся, Эдди?

Also hattest du Spaß letzte Nacht.
Так, стало быть вы действительно повеселились вчера на славу.

Hattest du Spaß mit Luke?
Ты повеселился с Люком?

Hattest du Spaß mit Katie?
Ты повеселилась с Кэти?

Hattest du Spaß mit Alan?
Хорошо провел время с Аланом?

Hattest du Spaß auf der Party?
Понравилась на вечеринке?

Hattest du Spaß mit Luce?
Вы хорошо провели время с Люси?

Hattest du Spaß mit Hanna?
Хорошо провела время с Ханной?

Hattest du Spaß mit Johnny?
Ты хорошо повеселился с Джонни?

Hattest du Spaß mit Grace?
Вы с Грейс хорошо провели время?

Hattest du Spaß mit deinem Dad?
Ты хорошо провела время со своим отцом?

Hattest du Spaß dabei, mit Zola zu spielen?
Ты весь день играла с Золой?

Hattest du Spaß, mit Jules zu tanzen?
Как тебе танцы с Джулс?- Прикольно.

Hattest du Spaß?“-„Nicht besonders. Es war langweilig.“.
Весело было?"-" Да не особо. Было скучно.

Hattest du wirklich Spaß?
Ты и вправду хорошо провел время?

Du hattest Spaß.
Ты повеселился.

Du hattest Spaß.
Тебе было весело.

Aber du hattest Spaß?
Но ты хорошо провела время?

Ich hoffe, du hattest Spaß.
Надеюсь, ты хорошо повеселился.

Ich hoffe, du hattest Spaß.
Надеюсь, ты хорошо развлеклась.

Ich hoffe, du hattest Spaß.
Надеемся, ты хорошо провела время.

Du hattest Spaß, und das war's.
Ты просто поразвлекся. Зря я надеялась.

Du hattest deinen Spaß.
Ты уже повеселилась.

Du hattest deinen Spaß.
Похоже, было весело.