Примеры использования Hier wohnen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Hier wohnen wir.
И мы здесь живем.Ich werde hier wohnen.
Hier wohnen Leute.
Wir könnten hier wohnen.
Мы могли бы жить здесь.Hier wohnen wir jetzt.
Теперь мы живем здесь.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
hier wohnenwohnt hier
er wohnt hier
zusammen wohnenwohnen sie hier
hier zu wohnenwohnst du hier
dort wohntsicher wohnen
Больше
Sie können hier wohnen.
Ты сможешь остановиться здесь.Hier wohnen Tom und Mary.
Здесь живут Том и Мэри.Weil wir hier wohnen werden.
Потому что мы будем тут жить.Hier wohnen wir jetzt, Jack.
Теперь мы здесь живем, Джек.Kann ich dann nicht hier wohnen?
Можно мне пока пожить здесь?Ich werde hier wohnen. Ich behalte euch.
Я буду тут жить и ухаживать за вами.Ihr könntet alle hier wohnen.
Вы могли бы жить здесь все вместе!Du kannst hier wohnen, solange du willst.
Можешь жить здесь столько, сколько хочешь.Er kann gerne ein paar Wochen hier wohnen.
Он может пожить здесь пару недель.Wenn du hier wohnen willst, musst du auch was zahlen.
Если ты хочешь тут жить, ты должен платить часть.Also werden wir eine Weile hier wohnen.
Die Muggel, die hier wohnen, sind auf den Kanarischen Inseln.
Маглы, что здесь живут, сейчас на Канарских островах.Es ist schon genug, dass du mich hier wohnen lässt.
Хватает того, что ты разрешила мне остановиться здесь.Wenn du hier wohnen willst, musst du mit Greg auskommen.
Если ты собираешься тут жить, ты должен подружиться с Грегом.Hey Freundchen, willst du hier wohnen oder nicht?
Эй, приятель, ты хочешь тут жить или как? А, привет,?Ich hab die Jungs entscheiden lassen, schließlich wollen sie hier wohnen.
Я предоставила решать ребятам. Им тут жить.Sie lassen ihn hier wohnen, weil er nicht zu Dharma gehört.
По которой они позволили ему остаться здесь в том, что он не из Дармы.Wenn es hart auf hart kommt, kannst du auch hier wohnen.
Что ж, если придется туго, ты можешь остаться здесь.Max, ich könnte nicht weiter hier wohnen, wenn du sie jemals sehen würdest.
Макс, я не смогу жить здесь дальше если ты увидишь ее.Liebling, ich verspreche dir, niemand weiß, dass wir hier wohnen.
Дорогой, клянусь, никто не знает что мы живем здесь.Also lassen Sie sie hier wohnen, aber sagen können sie uns nichts?
Так ты позволил им остаться здесь, но вы не можете что-нибудь рассказать?Das bedeutet, dass du jetzt auch hier wohnen könntest.
Это значит, ты можешь жить здесь тоже. Ihr habt gesagt, ich könnte während des Colleges hier wohnen.
Ты говорила, что я смогу жить здесь, пока не закончу колледж.Ich wollte nur danke sagen, dass ihr mich hier wohnen lasst.
Я лишь хочу поблагодарить за то, что позволили мне остаться здесь.Wir haben doch nie darüber gesprochen, ob ich hier wohnen will.
Мы никогда не говорили о том, чтобы я оставался жить здесь.
