HOLT SICH на Русском - Русский перевод

Глагол
заберет
holt
nimmt
bringt
schnappt
wegbringen würde
возьмите
nehmen sie
holt
ergreift
übernehmen sie
schnappt
take
übernimm
sie haben
reißen sie
берет
nehmen
beret
holt
übernimmt
leiht sich
ran
schnappt sich
за
für
hinter
wegen
um
auf
in
holen
folgt

Примеры использования Holt sich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Er holt sich den Jungen!
Он идет за мальчиком!
Es kommt nachts und holt sich die Kinder.
Оно приходит ночью, забирает детей.
Er holt sich was zum Anziehen.
Он пошел за одеждой.
Der Tod hört zu und holt sich den Ersten, der schreit.
Смерть слушает и схватит первого, кто закричит.
Holt sich was zu essen.
Пошла найти что-нибудь поесть.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Wir gehen dahin, Merlyn kommt hierher und holt sich das Totem.
Мы приходим туда, но появляется Мерлин и забирает идола.
Holt sich euch, solange sie heiß sind!
Возьмите их пока они горячи!
Lies es, Dad, der Repo Man wird kommen, und holt sich Mag's Augen!
Прочитай это, папа, придет repo man и заберет у Мэг глаза!
Tom holt sich Bo und wen nehmen wir?
Том берет Бо. А кого берем мы?
Kaufe"Leben mit Schweinswal" oder Satan holt sich deine Seele.
Купи книгу« Целеустремленная жизнь» или сатана заберет твою душу.
Der Rote Gott holt sich, was ihm zusteht, hübsches Mädchen.
Красный Бог должен получить свое, милая девочка.
Er will mich kaputtmachen, und dann, wenn ich keine Kraft mehr habe, mich zu wehren,dann kommt er und holt sich mich.
Измотать меня, а потом, когда у меня уже не останется сил сопротивляться,он придет за мной.
Dad, der Dämon holt sich heute Nacht Monica und ihre Familie.
Папа, демон явится сегодня ночью за Моникой и ее семьей.
Er holt sich $40.000 bei der Bank, borgt sich nochmal $40.000 von den Schwiegereltern, eröffnet einen Laden und nennt ihn Vicotoria's Secret.
Он берет кредит на$ 40, 000, еще столько же занимает у родственников… открывает магазин и называет его" Виктория Сикрет.
Nach der Geburt der Tochter holt sich die Zauberin das Kind und nennt es Rapunzel.
Когда у жены родилась девочка, колдунья забрала ее в падчерицы и назвала Рапунцель.
Boston holt sich unsere Nieren. Die Yankees haben unser Herz. Und ihr labert immer noch… den gleichen Quatsch über Körperbau und so, als würden wir Jeans verscherbeln.
Бостон" взял наши почки," Янкиз" забрали наше сердце, а вы сидите тут все, несете всякую чушь про красивую фигуру, как будто, мы торгуем джинсами.
Ein Mädchen, das fast vergewaltigt wurde, holt sich 2 Stunden später keinen anderen Mann ins Bett.
Девушка, которую чуть не изнасиловали, не позовет мужчину в постель через два часа.
Sie holt sich einen Sandsack aus dem Feuerlöscheimer. Und wen sieht sie da?
Она взяла мешок с песком из пожарного ведра, и кого же она увидела?
Und wenn die USA(immer noch die größte Volkswirtschaft der Welt)erneut anfängt zu niesen, holt sich der Rest der Welt- dessen Immunität durch die Krise Europas und den Rückgang in den Entwicklungsländern bereits geschwächt ist- eine Lungenentzündung.
Но если США( по-прежнему обладающие крупнейшей экономикой в мире) снова начнут чихать, остальной мир( иммунитет которого уже ослаб из-за недомогания ЕС изамедления экономического роста в развивающихся странах) получит воспаление легких.
Okay, sie holt sich Sahnebällchen und sagt dir, du sollst die Füllung rausnehmen. Und dann sind das nur noch Bällchen.
Ну ладно, я имею ввиду Она покупает эклеры с кремом она говорит тебе вынуть начинку это просто эклеры.
Wir sollten gehen. Der Captain sagt, er holt sich einen Durchsuchungsbefehl, aber es könnte ein paar Stunden dauern, bis er einen geneigten Richter findet.
Капитан говорит, что он достанет ордер на обыск, но чтобы уговорить судью, уйдет пара часов.
Man sieht sich die Ausstellung an, holt sich ein Fahrrad auf dem Dach, springt auf und fährt damit weiter durch die restliche Expo.
После просмотра, на крыше можно подобрать велосипед, запрыгнуть на него и продолжать обзор остальной части Экспо.
Nun, sie holte sich kein Eis.
Что ж, она не за льдом ходила.
Und warum holte sich Lillian Luthor dein Blut?
И почему Лиллиан Лютор взяла твою кровь?
Indianer holen sich hier Krankheiten.
Индейцы находят там болезни.
Die holen sich Patienten, geben ihnen Medikamente.
Они берут пациентов, дают им некое лекарство.
Er holte sich diese jungen Leute, die ihre eigenen Ideen hatten.
Он брал этих молодых людей, которые имели собственные идеи.
Warum brechen Sie nicht einfach bei uns ein und holen sich den Teekessel?
Почему вы просто не вломились в наш дом и не забрали чайник?
Secret Slots Casino Bonisind die besten-Funktion verwendet, die casinos Holen sich bemerkbar.
Секрет Слотов КазиноБонусы лучшая характеристика используемого казино ВАМ САМИ заметили.
Rose Slots Casino promos sind das beste feature, die casinos Holen sich bemerkbar.
Слоты выросли акции казино самое лучшее казино ВАМ САМИ заметили.
Результатов: 30, Время: 0.0772

Как использовать "holt sich" в предложении

Die Natur holt sich ihres zurück.
Andy Murray holt sich das Break!
Unterstützung holt sich R+V bei Newcast.
Wer holt sich die olympische Eishockey-Krone?
Roulett strategien holt sich offenbar Alaska.
Diego Laxalt holt sich Gelb ab.
Urban Villingerin holt sich eine Viertelmillion.
Wer holt sich die nächste Nummer?!
Wer holt sich erstmals den Landesmeistertitel?
oder holt sich eine blutige Nase.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский