Примеры использования Ich beneide dich на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich beneide dich.
Мне завидно.Weißt du was? Ich beneide dich.
Ich beneide dich.
Завидую тебе.Aber nein, wahrhaftig, ich beneide dich.
Ich beneide dich!
Я завидую тебе.Должен признаться, я тебе завидую.Ich beneide dich.
Я тебе завидую.Знаешь, Шрэк, а я тебе завидую.Ich beneide dich.
Versteh das nicht falsch, aber ich beneide dich.
Не пойми Ich beneide dich, Mann!
Завидую тебе, мужик!Bella, ich beneide dich.
Белла, я завидую тебе.Ich beneide dich, Brad.
Я тебе завидую, Брэд.Ilse, ich beneide dich!
Ильза, как я тебе завидую!Ich beneide dich, Onkel.
Я завидую тебе, дядя.Ja. Ich beneide dich.
Знаешь, я тебе завидую.Ich beneide dich, Susie.
Я завидую тебе, Сюзи.Weißt du,… ich beneide dich dafür, dass du noch an das Gute glauben kannst.
Ich beneide dich wirklich.
Как я тебе завидую.Ich beneide dich, Bruder.
Я завидую тебе, брат.Ich beneide dich nur.
Я завидую тебе, вот и все.Ich beneide dich, Helga.
Я завидую тебе, Хельга.Ich beneide dich, Arthur.
Я тебе завидую, Артур.Ich beneide dich, Tomas.
Как я тебе завидую, Томас.Ich beneide dich, Maximus.
Я завидую тебе, Максимус.Ich beneide dich nicht, Kumpel.
Не завидую я тебе, приятель.Ich beneide dich darum… wirklich.
Я завидую тебе из за этого… на самом деле.Ich beneide dich nicht um deine Rolle, mein Freund.
Не завидую я тебе, друг.Ich beneide dich, Hammond. Du kannst meinen Aston Martin sehen.
Я завидую тебе Хаммонд, потому что Und ich beneide dich, denn du wirst ihn sehen können, bevor ich es kann.
И я завидую тебе, потому что 
