ICH ENTSCHEIDE MICH на Русском - Русский перевод

• я выбираю
• я решил
• я выбрала
• я выбрал

Примеры использования Ich entscheide mich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich entscheide mich für dich.
Я выбираю тебя.

Der Punkt ist, ich entscheide mich für dich.
Суть в том, что я выбрала тебя.

Ich entscheide mich für etwas.
А я выбрала это.

Das weiß ich natürlich, doch ich entscheide mich trotzdem für Ross.
И все равно я выбираю Росса.

Ich entscheide mich für Tulane.
Я выбрал Тулейн.

Ich bin schlecht für dich und ich entscheide mich, dich gehen zu lassen.
Я ужасный вариант для тебя, и я решил тебя отпустить.

Ich entscheide mich fürs Geld.
Я выбираю деньги.

Nun, jetzt entscheide ich mich und ich entscheide mich, dich gehen zu lassen.
Теперь выбор за мной, и я выбираю отпустить тебя.

Und ich entscheide mich für uns.
И я выбираю нас.

Ich sehe es eher so, dass Sie mit mir zu Abend essen dürfen, und ich entscheide mich dazu, mich von diesem Handel zurückzuziehen, weil ich ein aufrichtiger Kerl bin.
Скорее, тебе удастся поужинать со мной, а я решу отменить сделку, потому что я хороший человек.

Ich entscheide mich für dieses.
А вот что я выбрала.

Und ich entscheide mich für das Knick?
А я выбрал Никербокер. Для чего?

Ich entscheide mich für Flittchen.
Я выбираю дурочек.

Und ich entscheide mich, zu gehen, Sir.
Тогда я предпочитаю свалить, сэр.

Ich entscheide mich für D. London.
Я выбираю D: Лондон.

Aber ich entscheide mich für meine Schwester, immer.
Но я выбираю мою сестру всегда.

Ich entscheide mich für letzteres.
Я выбираю последнее.

Ich entscheide mich für die Freiheit.
Я выбираю свободу.

Ich entscheide mich für Option 3.
Я выбираю третий вариант.

Ich entscheide mich natürlich für dich.
Конечно, я выбираю тебя.

Ich entscheide mich nicht für ihn.
Я выбрала не Тайвина Ланнистера.

Ich entscheide mich für das Erste.
Я остановлюсь на первом утверждении.

Ich entscheide mich zwischen Bratton Gould.
Я выбираю между Брэттон Гулд.

Ich entscheide mich für eine Zukunft ohne Karriereaussichten.
Я выбрал себе будущее без будущего.

Ich entscheide mich, was für ein Mann ich sein will.
Решаю, каким человеком хочу быть.

Nein, ich entscheide mich dafür, von euch allen abzuhauen.
Нет, я выбираю убраться от вас к чертям.

Ich entscheide mich dazu, sicherzugehen, dass wir es verdienen am Leben gehalten zu werden.
Я выбираю убедиться, что мы заслуживаем остаться в живых.

Ich entscheide mich für einen Mann, der sich auf mein Wort verlassen hat und nicht auf meinen Namen und… du bist gefeuert.
Я выбираю человека, который поверил на слово мне, а не моему имени. И… ты уволен.

Ich entscheide mich, dich davon zu befreien, mich für all meine schrecklichen Taten verteidigen zu müssen.
Я выбираю лишить тебя необходимости оправдывать меня за все то, что я совершаю.

Angenommen ich entscheide mich genau dort, am Randes des Wasserfalls, in den Fluss zu springen. Dort fließt das Wasser viel schneller, als ich schwimmen kann.
Представьте себе, что я решил прыгнуть в реку как раз там, на краю водопада вода течет гораздо быстрее, чем я мог бы плыть.