ICH HOFFEN на Русском - Русский перевод

• надеюсь
• я надеюсь
• надеяться

Примеры использования Ich hoffen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das will ich hoffen.
Я надеюсь.

Kann ich hoffen, dass Sie es schnell durchlesen?
Могу я надеяться, что вы быстро прочтете?

Das will ich hoffen.
Уж я надеюсь.

Das will ich hoffen, denn Sie haben hier ein schönes Etablissement.
Надеюсь. Потому что у вас красивое заведение.

Das will ich hoffen.
Ну, я надеюсь.

Ich hoffen Sie geniessen den letzten Tag auf der Medezinschule.
Надеюсь, тебе понравился твой последний день в медшколе.

Will ich hoffen.
Да уж надеюсь.

Nicht hier drinnen, will ich hoffen.
Не здесь, я надеюсь.

Darf ich hoffen?
Могу ли я надеяться?

Doch nicht in die Hölle, will ich hoffen.
Надеюсь, это будет не ад.

Auf was soll ich hoffen, auf die nächste Staffel Teen Mom?
Чего мне ждать? Следующего сезона" Мама подросток"?

Okay, das will ich hoffen.
Ну, я надеюсь на это.

Ich hoffen, Sie sind nicht hergekommen, um mir irgendetwas auszureden, Owen.
Надеюсь, вы не пришли просто поболтать, Оуэн.

Das will ich hoffen.
Надеюсь на это.

Ein Transportmittel, will ich hoffen.
Транспортный корабль, я надеюсь.

Das will ich hoffen.
Надеюсь, что да.

Kein Essen von Aberforth, will ich hoffen.
Надеюсь, не стряпня Аберфорта.

Das will ich hoffen.
Я надеюсь на это.

Ich weiß nicht, worauf ich hoffen soll.
Мы не знаем, на что надеяться.

Das will ich hoffen.
Надеюсь, что так.

Ich weiß nur nicht, was ich hoffen soll.
Просто не знаю, на что надеяться.

Das will ich hoffen!
Хочется надеяться!

Das will ich hoffen.
Я надеюсь, что нет.

Das will ich hoffen.
Очень на это надеюсь.

Das will ich hoffen!
Хочу на это надеяться!

Das will ich hoffen.
Хотелось бы надеяться.

Das will ich hoffen.
Я очень на это надеюсь.

Das will ich hoffen.
Хорошо, я надеюсь на это.

Vor mir, will ich hoffen.
Меня, я надеюсь.

Ich hoffte die Druiden könnten sie mir geben.
Надеюсь, друиды смогут мне их дать.

Как использовать "ich hoffen" в предложении

Ich hoffen auf jeden Fall, daß er den Durchbruch schafft.

Ich hoffen einer kennt das Problem und weiss die Lösung!

Ich hoffen nun, das es heute eine angenehmere Nacht wird.

Dann will ich hoffen das Gerd auch etwas Zeit hat.

Ich hoffen nur ich werde die Anleitungen nie wirklich brauchen.

Ich hoffen atürlich, dass niemand der Seifenkistenleser so knickerig ist.

Ich hoffen man liest sich wieder. ;) Anna 10:41 vorm.

Ja, das will ich hoffen wie wollen denn auch erscheinen.

Ohne Glauben wüsste ich nicht, auf was ich hoffen dürfte.

Ich hoffen das paßt jetzt alles Geändert von jenstv (8.