Примеры использования Ich kenne на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich kenne dich.
Natürlich. Ich kenne Lauren.
Ich kenne die Gerüchte.
Jede Frau, die ich kenne, klingt wie meine Großmutter, nur sie nicht.
Ich kenne diesen Traum.
Я узнаю этот сон.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
allah kenntkennen die wahrheit
kennt keine grenzen
kennst du die geschichte
gott kenntkenne den kerl
kenne seinen namen
kennen die geschichte
Больше
Использование с наречиями
du kennst doch
ich kenne nur
ich kenne sie kaum
wir kennen uns schon
du kennst ja
du kennst mich doch
Больше
Und ich kenne den Grund.
И я слышал, почему.Ich kenne diese Stimme.
Я узнаю этот голос.Aber ich kenne, ihre Schwester.
Но я знаком с ее сестрой.Ich kenne deine Spezies.
Я узнаю ваши виды.Ich kenne seine Ziele.
Мне известны его цели.Ich kenne den Unterschied.
Ich kenne hundert Kinder.
Ich kenne diese Frau.
Я знаком с этой женщиной.Ich kenne ihre Schwester.
Я знаком с их сестрой.Ich kenne die Menschen.
Я встречал разных типов.Ich kenne alle Details.
Мне известны все детали.Ich kenne alle Einzelheiten.
Мне известны все детали.Ich kenne Sie aus dem Fernsehen.
Я видел вас по телевизору.Ich kenne einen Film mit Paul Newman.
Я видел фильм с Полом Ньюманом.Ich kenne die Symptome, Dr. Duchamp.
Мне известны симптомы, доктор Дюшамп.Ich kenne die Grenzen deiner Barmherzigkeit.
Я видел пределы твоего милосердия.Ich kenne einige der Namen aus der ersten Klasse.
Я узнаю некоторые имена из первого класса.Ich kenne die Kultur auf Beta Antares IV. Ich weiß von keinem.
Я знаком с культурой Беты Антареса- 4.- Спок.Ich kenne die Herausforderungen, ein Kindergenie zu betreuen, ok?
Я знаком с трудностями наставничества юного гения, помнишь?Ich kenne ihn seit fünf Jahren und nein, tue ich nicht.
Я знаком с ним в течении 5 лет. И нет. Ja, ich kenne Coreman aus meiner Zeit an der Universität von Kalifornien.
Да, да, я знаком с Корманом еще со времен университета.Ich kenne Junkies, Olivia, und ich bin sicher, der Typ war keiner.
Я видел наркоманов, Оливия. Этот парень на них не похож.Ich kenne einen Amerikaner, der sich… zwei Fingerglieder abgesägt hat.
Я встречал американца, он отрезал себе кончики пальцев циркулярной пилой.Ich kenne die Regeln und bin mir Ihrer Autorität bewusst.
Мне известны правила, комиссар. И о ваших полномочиях Ich kenne beide Seiten und du weißt, dass du mir vertrauen kannst.
Я видел две стороны медали, и вы знаете, что можете 
