ICH KONNTE NICHT на Русском - Русский перевод

я не мог
ich konnte nicht
ich durfte nicht
ich nicht umhin
я не смог
ich konnte nicht
ich habe versagt
ich war nicht in der lage
у меня не получилось
ich habe versagt
ich konnte nicht
я ничего не
ich nichts
es gibt nichts , was ich
ich gar nicht
ich kann mich an nichts
ich nie
ich etwas nicht
hab nichts
я не могла
ich konnte nicht
ich durfte nicht

Примеры использования Ich konnte nicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Ich konnte nicht.
Aber… sie war doch schon tot… und ich konnte nicht loslassen.
Но она была уже мертва а я не смог ее отпустить.
Ich konnte nicht.
Das wollte ich schwarz auf weiss festhalten, aber… ich konnte nicht.
И я собирался выяснить все это на бумаге, но Я не смог.
Ich konnte nicht.
Du hast mich gerade verhüllt und ich konnte nicht dagegen angehen.
Ты просто поглотишь меня и я не смогла справиться с этим.
Und ich konnte nicht.
И я не смог.
Ich wollte mich entschuldigen wegen gestern, ich konnte nicht.
Я хотел извиниться за вчерашнее. У меня не получилось.
Aber ich konnte nicht.
Но я не смог.
Glaub mir, Emma, ich wollte nicht, aber ich konnte nicht ablehnen.
Поверь, я не хотел ехать, но я не могу отказать им.
Nein, ich konnte nicht.
Нет, я не смогла.
Ich konnte nicht gut sehen.
Я ничего не видела.
Doch', sagte ich. Ich konnte nicht ertragen, dass Vater es getan hatte.
Но я не смог ей признаться, что ее убил мой отец.
Ich konnte nicht antworten.
Я не смогла ответить.
Aber ich konnte nicht kommen.
Но я не смогла прийти.
Ich konnte nicht widerstehen.
Я не смогла устоять.
Aber ich konnte nicht widerstehen.
Но я не смог устоять.
Ich konnte nicht mit ihr gehen.
Я не смогла уйти с ней.
Ich konnte nicht mit ihr arbeiten.
Я не могу с ней работать.
Ich konnte nicht früher kommen.
Я не смогла вернуться раньше.
Ich konnte nicht mit meiner Frau sprechen.
Я ничего не сказал моей жене.
Ich konnte nicht in die Kardiologie eindringen.
У меня не получилось с кардио.
Ich konnte nicht durch die Augenbinde sehen.
Я ничего не видел сквозь повязку.
Ich konnte nicht mit mit Helene und Lili gehen.
Я не смогла уйти с Элен и Лили.
Ich konnte nicht sagen, wer das dritte Rad am Wagen war.
Я не могу сказать, кто- третье колесо.
Und ich konnte nicht glauben, dass du nichts gesagt hast.
Я не могу поверить, что ты ничего на ней не сказал.
Ich konnte nicht verhindern, dass sie Antía sah und mit ihr sprach.
Я не смогла помешать ей увидеть Антиа и поговорить с ней.
Ich konnte nicht mit Lenny reden, es ging einfach nicht..
У меня не получилось поговорить с Ленни. Не смогла и все.
Ich konnte nicht mal den Arzt feuern, der meinen falschen Fuß operierte.
Я не смог даже прогнать своего ортопеда, когда он сделал операцию не на той ноге.
Ich konnte nicht lange genug drinbleiben, um die Codierungssperren zu knacken.
Я не смогла остаться подсоединенной достаточно долго, чтобы обойти шифрованные блокировки.
Результатов: 768, Время: 0.0583

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский