Примеры использования Ich rede mal на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich rede mal mit ihm.
Я поговорю с ней.Schon gut, ich rede mal mit ihm.
Ich rede mal mit ihm.
Я поговорю с ним.Okay, ich habe dich schon verstanden, ich rede mal mit ihm.
Окей, понял. Я с ним поговорю.Ich rede mal mit ihr.
Я поговорю с ней.Ich habe nur gedacht, ich rede mal mit Ihnen. Kann ja sein, Sie brauchen Spieler.
Ich rede mal mit Chet.
Я поговорю с Четом.Aber ich rede mal mit dem Koch.
Если хотите, я могу поговорить с шеф-поваром.Ich rede mal mit denen.
Я поговорю с ними.Ich rede mal mit Penny.
Я поговорю с Пенни.Ich rede mal mit ihm.
Собираюсь поговорить с ним.Ich rede mal mit ihr.
Я попробую поговорить с ней.Ich rede mal mit Eszterházy.
Я поговорю с Эстерхайзи.Ich rede mal mit ihm.
Дайте я с ним поговорю.Ich rede mal mit dem Besitzer.
Я поговорю с владельцем.Ich rede mal ganz schnell.
Ich rede mal mit meiner Mutter.
Давай я поговорю с мамой.Ich rede mal mit Dexter.
Я собираюсь поговорить с Дексом.Ich rede mal mit ihm.
Ich rede mal mit meinem Freund.
Думаю мне лучше поговорить с другом.Ich rede mal mit dem Bürgermeister.
Ich rede mal mit der Personalabteilung.
Я поговорю с управлением персоналом.Ich rede mal mit meinem Versorgungsoffizier.
Я поговорю с моим офицером снабжения.Ich rede mal lieber mit dem Captain.
Ich rede mal mit Bulot wegen der 20.30-Uhr-Sendung.
Я поговорю с Бюпо о новой передаче.Ich rede mal mit unserem Schmied, ob er mehr Platz schaffen kann.
Пойду поговорю с кузнецом, нам нужно больше копий.Ich rede mal mit Whitford über Paris, kann aber nichts versprechen.
Я поговорю с Уитфордом насчет Парижа, но обещать нечего не могу.Ich rede mal mit dem Captain über einen Weg, Ihre Opfer zu entschädigen.
Я смогу поговорить с капитаном, о возможности компенсации для ваших жертв.Ich rede noch mal mit der Mutter.
Еще раз поговорить с ее матерью.Ich rede nicht mal als Polizist mit dir.
Я это говорю даже не как полицейский.
