Примеры использования Ich sah на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Und ich sah.
Ich sah ihre Lippen.
Weil ich sah nur die Nase.
Ich sah… heute in den Drehkörper.
Я взглянул… в Сферу сегодня.Aber ich sah etwas Seltsames.
Но я заметил кое-что странное.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Больше
Использование с наречиями
technisch gesehenwieder sehenmehr sehenwir sehen uns morgen
sieh an
ich sehe nur
wir sehen uns dann
ich sah etwas
wir sehen uns bald
sehen sie selbst
Больше
Ich sah auf seinen Körper hinunter.
Я смотрел вниз на его тело.Und ich sah, und siehe, ein fahles Pferd.
И я взглянул, и вот, конь бледный.Ich sah Megs Hochzeitsmappe an.
Я просматривала свадебный альбом Мег.Ich sah auf das Meer hinaus… und dachte…"Hey.
Я смотрел на океан и думал.Ich sah ihn an und sagte:"Ausweis, soso?
Ich sah, wie Ihr auf ihr gutes Herz gestarrt habt.
Я заметил, как вы на него уставились.Ich sah die Handgranaten… und wollte ihn aufhalten.
Я заметил гранаты. Пытался остановить его.Ich sah auch, wie die Cops Radio Raheem ermordeten.
Ich sah das Schild der Army Base vor etwa fünf Meilen.
Я заметил указатель на военную базы в пяти милях отсюда.Ich sah ihr in die Augen und ich spürte diese Verbindung.
Я заглянула в ее глаза и почувствовала связь.Ich sah aus 200 Yards Entfernung, wie sie lebendig verbrannten.
С 200 ярдов я наблюдал за тем, как они горели заживо.Ich sah hier nur nach, weil es schon 2-mal hier gefunden wurde.
Я заглянула сюда, потому что раньше ее тут уже находили.Ich sah hinunter… auf meinen eigenen Körper. Ich sah von außerhalb zu.
Я смотрел на свое тело как бы со стороны.Ich sah nach, aber es war nicht in meinem Chinesisch Wörterbuch.
Я посмотрел, но этого слова не было в моем китайском словаре.Ich sah sie an und lächelte, aber sie sah sehr ernst aus.
Я смотрел и на нее и улыбался, но она была очень серьезна.Ich sah den Mann im Spiegel an und entschied, dass es Zeit für eine Veränderung war.
Я посмотрел в зеркало и понял, что пора измениться.Ich sah die beiden kleinen Mädchen… und spürte nichts als Liebe im Herzen.
Я посмотрел на этих малышек, и мое сердце наполнилось любовью.Ich sah zufällig aus dem Fenster und sah jemanden in die Kirche gehen.
Я взглянул в окно и увидел, как кто-то вошел в церковь.Ich sah, wie sie ein anderer befingerte, und ich tötete sie beide.
Я смотрел, как он засовывает в нее свои пальцы и убил их обоих.Und ich sah die junge Elvis, wie sie versuchte, den Hügel zu erklimmen.
А я наблюдал, как молодая Элвис начинает готовиться к подъему на холм.Ich sah ihn an und dachte, warum kann ich nicht so sein?
Я смотрел на него и думал, почему Ich sah die Folgen des Flugzeugabsturzes, den grauenhaften Hotelbrand.
Я наблюдал за последствиями крушения самолета. Видел последствия пожара отеля.Ich sah eine Kreuzung zwischen einem Music-Hall-Komiker und eine billige Buchmacher.
Я посмотрел нечто среднее между мюзик-холла комик и дешевые букмекер.Ich sah auf mein Handy und dachte: Ich kann es einfach löschen.
Я смотрел на свой смартфон. Ich sah alle Logbücher von Captains durch, die den Borg begegneten.
Я просматривала личные записи в журналах всех капитанов Звездного Флота, сталкивавшихся с боргами.
